Traynor k4 Mode D'Emploi
7
Panneau Arrière
Entrée Monitor du Canal 4
Le canal 4 a été ajouté comme extra pour fin de monitoring. Le signal ne se mélange pas avec le signal du bus
principal stéréo et par conséquent la sortie ligne n’est pas affectée. Cette entrée est équipée de son propre contrôle
de niveau d’entrée. Les entrées de gauche et droite peuvent être utilisées pour deux sources de monitoring
séparées et les signaux sont acheminés directement aux amplificateurs, contournant le volume principal.
Le canal 4 a été ajouté comme extra pour fin de monitoring. Le signal ne se mélange pas avec le signal du bus
principal stéréo et par conséquent la sortie ligne n’est pas affectée. Cette entrée est équipée de son propre contrôle
de niveau d’entrée. Les entrées de gauche et droite peuvent être utilisées pour deux sources de monitoring
séparées et les signaux sont acheminés directement aux amplificateurs, contournant le volume principal.
Contrôles Pour le Canal 4 du Panneau Arrière:
16
contrôle de Gain
17
entrées Stéréo symétriques 1/4-pouce PBM pour opération mono ou stéréo
Sortie Subwoofer
18
L’appareil est équipé d’une prise de sortie PBM 1/4-pouce pour subwoofer. Ce signal mono n’est
aucunement filtré, il peut donc être utilisé pour alimenter un subwoofer amplifié, une enceinte active
éloignée ou n’importe quel autre appareil nécessitant un signal mono pleine gamme.
éloignée ou n’importe quel autre appareil nécessitant un signal mono pleine gamme.
Sorties Ligne Stéréo Symétriques XLR
19
Ces prises sont utilisées pour connecter directement à une console de mixage ou pour le raccordement
direct pour l’enregistrement. Les prises de sortie ligne sont pré contrôle Master, l’augmentation ou la
réduction du niveau de contrôle Master n’aura aucun effet sur le niveau de la prise de sortie Ligne.
réduction du niveau de contrôle Master n’aura aucun effet sur le niveau de la prise de sortie Ligne.
Découpleur de Mise à la Masse
20
Le commutateur de découplage de mise à la masse est situé à côté des prises XLR. Il découple la tige
de masse (tige 1) de la Sortie Ligne symétriques lorsque enfoncé. Ce commutateur peut être utilisé
pour réduire le bourdonnement créé par un mauvais circuit de mise à la masse.
pour réduire le bourdonnement créé par un mauvais circuit de mise à la masse.
Prise Pour Commutateur au Pied
21
lorsqu’utilisé en conjonction avec un commutateur au pied à bouton unique à verrouillage, comme notre
AFS-1, le mode Tube Overdrive peut être activé ou désactivé à volonté.
Prise Pour Casque d’Écoute
22
L’appareil est aussi équipé d’une prise pour casque d’écoute ¼ pouce qui est situé sur le panneau
arrière. Lorsqu’une fiche y est insérée, le signal à la sortie de l’amplificateur de puissance est coupé, le
signal de sortie de monitoring du canal 4 n’est pas affecté par cette prise.
signal de sortie de monitoring du canal 4 n’est pas affecté par cette prise.
Système de Refroidissement
Deux ventilateurs de 3 pouces refroidissent le Traynor K4, Les ventilateurs commencent leur opération à une
vitesse réduite, mais ils sont capables d’ajuster le taux de circulation d’air selon le degré de travail accomplit
par les amplificateurs. L’entrée d’aération est située sur le dessus de l’enceinte et les sorties d’aération sont
situées à l’avant et à l’arrière de l’amplificateur.
Deux ventilateurs de 3 pouces refroidissent le Traynor K4, Les ventilateurs commencent leur opération à une
vitesse réduite, mais ils sont capables d’ajuster le taux de circulation d’air selon le degré de travail accomplit
par les amplificateurs. L’entrée d’aération est située sur le dessus de l’enceinte et les sorties d’aération sont
situées à l’avant et à l’arrière de l’amplificateur.
Attention: La bouche d’aération du dessus ne doit pas être obstruée. On doit permettre à l’air d’entrée dans les amplificateurs. Les
bouches d’aération à l’avant et à l’arrière permettent à l’air chaud de sortir de l’appareil.
16
17
18
19
20
21
22