Nikon S3100 Manuel D’Utilisation

E

d

ic

ión
 d

e

 im
ágen

es

Utilice la COOLPIX S3100 para editar las imágenes en la propia cámara y guardarlas 
como archivos independientes (

A 161). A continuación se describen las funciones de 

edición disponibles.

B

• Las imágenes tomadas con un ajuste Modo de imagen de P 4224×2376 (A 38) no se pueden editar.
• Las funciones de edición de la COOLPIX S3100 no están disponibles para imágenes tomadas con otras 

marcas o modelos de cámara digital.

• Si la cámara no detecta ningún rostro en una imagen, no se puede crear una copia mediante la opción de 

suavizado de piel (

A 108).

• Es posible que las copias editadas creadas con la COOLPIX S3100 no se visualicen correctamente en un 

modelo o marca de cámara digital distinto. También es posible que no se puedan transferir a un 
ordenador a través de un modelo o marca de cámara digital distinto.

• Las funciones de edición no están disponibles cuando no hay espacio libre suficiente para guardar las 

copias editadas en la memoria interna o en la tarjeta de memoria.

Función de edición

Descripción

Retoque rápido (

Crea fácilmente copias retocadas con el contraste y la saturación 
mejoradas.

D-Lighting (

Permite crear una copia de la fotografía seleccionada en la que se 
mejora el brillo y el contraste al iluminar las zonas oscuras de la 
imagen.

Suavizado de piel 
(

La cámara detecta los rostros y crea una copia de la imagen con 
tonos de piel más suaves en los rostros de los sujetos del retrato.

Efectos de filtro (

Aplica diversos efectos mediante un filtro digital. Los efectos 
disponibles son Suave, Color selectivo, Estrellas, Ojo de pez y 
Efecto maqueta.

Imagen pequeña 
(

Permite crear una copia pequeña de las fotografías, adecuada para 
utilizarla como archivo adjunto de correo electrónico.

Recorte (

Permite ampliar la imagen o mejorar la composición y crear una 
copia que contenga únicamente la parte visible en la pantalla.