Nikon S9100 Manuel D’Utilisation

Page de 236
152
G
rabac
ión y reproducc
ión 
de vídeo
Reproducción de vídeos
En el modo de reproducción a pantalla completa (
los vídeos pueden identificarse por medio del icono 
Opcio. vídeo (
A 148). Para reproducir un vídeo, 
visualícelo en el modo de reproducción a pantalla 
completa y pulse el botón 
k.
Gire el control del zoom hacia 
g o f para ajustar el 
volumen de reproducción.
Gire el multiselector giratorio para avanzar o rebobinar el 
vídeo.
Los controles de reproducción aparecen en la parte 
superior de la pantalla. Pulse 
J o K en el multiselector 
giratorio para seleccionar un control. A continuación se 
describen las operaciones disponibles.
* También puede avanzar o rebobinar el vídeo girando el multiselector giratorio.
B
Reproducción de vídeos
La COOLPIX S9100 no puede reproducir vídeos grabados con otra marca o modelo de cámara digital.
Borrado de vídeos
Seleccione un vídeo y pulse el botón 
l en el modo de 
reproducción a pantalla completa (
A 89) o en el modo de 
reproducción de imágenes en miniatura (
A 94). Aparece un 
cuadro de diálogo de confirmación. Consulte “Borrado de 
imágenes no deseadas”
 (
A 31) para obtener más información.
Función
Icono
Descripción
Rebobinar
A
Mantenga pulsado el botón 
k para rebobinar el vídeo.
Avanzar
B
Mantenga pulsado el botón 
k para avanzar el vídeo.
Poner en 
pausa
E
Pulse el botón 
k para detener la reproducción.
Mientras la reproducción está en pausa, se pueden realizar las siguientes 
operaciones mediante los controles que aparecen en la parte superior de la pantalla.
C
Pulse el botón 
k para rebobinar el vídeo. Mantenga pulsado el 
botón 
k para rebobinar de forma continua.*
D
Pulse el botón 
k para avanzar el vídeo. Mantenga pulsado el botón 
k para avanzar de forma continua.*
F
Pulse el botón 
k para reanudar la reproducción.
I
Si se pulsa el botón 
k para cortar el metraje no deseado de un vídeo, 
únicamente se guardan las partes que se deseen de un vídeo (
Finalizar
G
Pulse el botón 
k para volver al modo de reproducción a pantalla completa.
0 0 1 0 . M O V
0 0 1 0 . M O V
1 0 s
1 0 s
1 5 / 0 5 / 2 0 1 1   1 5 : 3 0
1 5 / 0 5 / 2 0 1 1   1 5 : 3 0
5 s
5 s
En pausa
Durante la 
reproducción
Indicador del 
volumen
I magen ac tual
Todas las imágenes
Borrar img. selecc.
Borrar