Philips Table grill HD6360/20 Manuel D’Utilisation

Page de 12
Pastaba. Normalu, kad pro dangčio šonus prasiskverbs šiek tiek dūmų. 
 8 
Retkarčiais ant kepimo plokštės pavartykite kepamą maistą.
Atsargiai: Niekada nepjaustykite produktų, kai jie yra ant kepimo plokštės.
Produktams apversti ant kepimo plokštės niekada nenaudokite metalinių įrankių,
nes jie gali pažeisti nepridegančio paviršiaus dangą.
 9 
Kai produktai bus paruošti pagal jūsų skonį, atidarykite stiklinį dangtį, paimkite
juos nuo kepimo plokštės ir pasukite temperatūros valdiklį iki 0.
Atsargiai: Ištuštinkite dūmų indelį ant (keraminės) plokštės. Palaukite, kol dūminės
skiedros atvės, tada galite jas išmesti. Taip pat galite pamerkti jas į šaltą vandenį ir
paskui išmesti. 
Atsargiai: Produktams paimti nuo kepimo plokštės niekada nenaudokite metalinių
įrankių, nes jie gali pažeisti nepridegančio paviršiaus dangą.
Atsargiai: Nenešiokite ir nevežkite prietaiso, kai jis veikia ar kai yra įkaitęs.
Atsargiai: Prieš imdami ar valydami prietaisą, palaukite, kol jis atvės.
Kepimas su garais
Jei norite, kad mėsa būtų minkšta, galite kepti su garais, susidariusiais iš skysčio, pvz., 
vandens ar vyno. Daugiau įkvepiančių idėjų ieškokite receptų knygelėje arba trumpoje 
instrukcijoje. 
Atsargiai: Į garų talpyklą pilkite tik vandens ar alkoholinių gėrimų. Nepilkite jokių
kitų skysčių, pvz., aliejaus ar marinato.
Atsargiai: Niekada į garų talpyklą nepilkite karšto ar ką tik užvirusio vandens, kad
talpykla nepersipildytų.
 1 
Išvyniokite maitinimo laidą.
 2 
Įjunkite kištuką į įžemintą sieninį el. lizdą.
 3 
Į garų talpyklą pripilkite vandens, vyno ar kito alkoholinio gėrimo ir uždarykite
dangtį. (Pav. 11)
Pastaba. Kad skystis nepradėtų bėgti, niekada nepripilkite garų talpyklos viršydami 
maksimalaus lygio nuorodą. 
 4 
Jei norite kepti su dūmais, parinkite 4 ar 5 temperatūros nustatymą ir
uždarykite stiklinį dangtį, kad nesiveržtų garai. (Pav. 4)
 
, Užsidega indikacinė lemputė.
Pastaba. Net kai dangtis uždarytas, gali prasiveržti šiek tiek garų. 
 5 
Palaukite, kol prietaisas įkais, tuomet indikacinė lemputė nebešvies (Pav. 5).
 
, Dabar prietaisas paruoštas naudojimui.
 6 
Padėkite produktus ant įkaitusios kepimo plokštės.
 7 
Uždarykite stiklinį dangtį, kad garai suteiktų produktams skonio ir nesitaškytų
riebalai. (Pav. 10)
 8 
Retkarčiais ant kepimo plokštės pavartykite kepamą maistą.
Atsargiai: Niekada nepjaustykite produktų, kai jie yra ant kepimo plokštės.
Produktams apversti ant kepimo plokštės niekada nenaudokite metalinių įrankių,
nes jie gali pažeisti nepridegančio paviršiaus dangą.
Pastaba. Normalu, kad mėsa neapskrunda ar netampa traški. Jei norite, kad mėsa labiau 
apskrustų ir taptų traškesnė, galite kepti atidarę dangtį. 
 9 
Kai produktai bus paruošti pagal jūsų skonį, atidarykite stiklinį dangtį, paimkite
juos nuo kepimo plokštės ir pasukite temperatūros valdiklį iki 0.
Atsargiai: Produktams paimti nuo kepimo plokštės niekada nenaudokite metalinių
įrankių, nes jie gali pažeisti nepridegančio paviršiaus dangą.
Atsargiai: Nenešiokite ir nevežkite prietaiso, kai jis veikia ar kai yra įkaitęs.
Po naudojimo
 1 
Išjunkite prietaisą.
 2 
Prieš imdami ar valydami prietaisą, palaukite, kol jis atvės.
Įprastas kepimas
Niekada nepilkite aliejaus ar kito skysčio į dūmų indelį.
 1 
Išvyniokite maitinimo laidą.
 2 
Maitinimo kištuką junkite į įžemintą sieninį el. lizdą.
 3 
Pasirinkite temperatūros nustatymą, kuriuo norėtumėte kepti. (Pav. 4)
Informacijos apie temperatūros nustatymą ir kepimo laiką rasite maisto ruošimo 
lentelėje. 
 
, Užsidega indikacinė lemputė.
 4 
Palaukite, kol prietaisas įkais, tuomet indikacinė lemputė nebešvies. (Pav. 5)
 
, Dabar prietaisas paruoštas naudojimui.
 5 
Padėkite produktus ant įkaitusios kepimo plokštės.
Pastaba. Kai kepant užsidega indikacinė lemputė, prietaisas dar kartą kaista. Galite toliau 
kepti. 
Pastaba. Dangtį galite uždaryti arba palikti atidarytą. 
 6 
Retkarčiais ant kepimo plokštės pavartykite kepamą maistą.
Atsargiai: Niekada nepjaustykite produktų, kai jie yra ant kepimo plokštės.
Produktams apversti ant kepimo plokštės niekada nenaudokite metalinių įrankių,
nes jie gali pažeisti nepridegančio paviršiaus dangą.
 7 
Kai produktai bus paruošti pagal jūsų skonį, paimkite juos nuo kepimo plokštės.
Pasukite temperatūros valdymo rankenėlę iki 0.
Atsargiai: Produktams paimti nuo kepimo plokštės niekada nenaudokite metalinių
įrankių, nes jie gali pažeisti nepridegančio paviršiaus dangą.
Atsargiai: Nenešiokite ir nevežkite prietaiso, kai jis veikia ar kai yra įkaitęs.
Kepimas su dūmais
Galite kepti produktus su dūmais – degančios dūminės skiedros suteiks dūmo 
kvapo arba galite naudoti sausus prieskonius kepamam maistui pagardinti. Daugiau 
įkvepiančių idėjų ieškokite receptų knygelėje arba trumpoje instrukcijoje. 
Niekada nepilkite aliejaus ar kito skysčio į dūmų indelį.
Naudodami šį prietaisą nedėkite anglių ar kitų degių medžiagų. Naudokite tik
patvirtintas dūmines skiedras.
Patarimas. Padėkite prietaisą po gartraukiu ar gerai vėdinamoje patalpoje, nes kepant 
dūmai veržiasi pro dangčio šonus.
Pastaba. Su šiuo prietaisu pateikiama viena dūminių skiedrų pakuotė. Joje yra 
pakankamai skiedrų, kad galėtumėte kepti su dūmais iki 5 kartų. Apsilankę svetainėje 
www.barbecook.com/smokechips ar specializuotose parduotuvėse galite nusipirkti 
skirtingo kvapo dūminių skiedrų. 
 1 
Išvyniokite maitinimo laidą.
 2 
Įjunkite kištuką į įžemintą sieninį el. lizdą.
 3 
Pripildykite dūmų indelį dūminių skiedrų ir įstatykite jį į kepimo plokštės
angą. (Pav. 6)
 - Jei norite švelnaus dūmo skonio, pripildykite puodelį iki žemesnės linijos. Galite 
rūkyti produktus 10–15 min.  (Pav. 7)
 - Jei norite vidutinio dūmo skonio, pripildykite puodelį iki vidurio. Galite rūkyti 
produktus 20–25 min.  (Pav. 8)
 - Jei norite stipraus dūmo skonio, pripildykite puodelį iki kraštelio. Galite rūkyti 
produktus 30 min.  (Pav. 9)
Pastaba. Prieš naudodami dūmines skiedras, niekada nemerkite jų į vandenį. 
Pastaba. Visada ištuštinkite dūmų indelį, jei norite dar kartą kepti su dūmais. Nenaudokite 
tų pačių (sudegusių) dūminių skiedrų. 
Patarimas. Be to, patiekalą pagardinsite, jei į dūmų indelį įbersite sausų prieskonių. 
 4 
Jei norite kepti su dūmais, parinkite 5 temperatūros nustatymą ir uždarykite
stiklinį dangtį, kad nesiveržtų dūmai. (Pav. 4)
 
, Užsidega indikacinė lemputė.
Pastaba. Maža tikimybė, kad dūminės skiedros užsidegtų. Jos tik pasiekia temperatūrą, 
kuriai esant išsiskiria dūmai. 
 5 
Palaukite daugmaž 10 min., kol prietaisas įkais, tada išsijungs lemputė ir iš dūmų
indelio pasklis nemažai dūmų. (Pav. 5)
 
, Dabar prietaisas paruoštas naudojimui.
 6 
Atidarykite stiklinį dangtį ir sudėkite produktus ant įkaitusios kepimo plokštės.
 7 
Uždarykite stiklinį dangtį, kad dūmai suteiktų produktams skonio ir kad
nesitaškytų riebalai. (Pav. 10)