Gorenje DT 9 SY2W Simplicity Manuel D’Utilisation
RU
1
РУКОВОДСТВО ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ И
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ
Уважаемый клиент,
Вы приобрели продукт из нашей новой серии
кухонных вытяжек. Мы надеемся, что наш
продукт
Вы приобрели продукт из нашей новой серии
кухонных вытяжек. Мы надеемся, что наш
продукт
будет
Вам
хорошо
служить.
Рекомендуем
Вам
прочитать
настоящее
руководство и обслуживать изделие согласно
указаниям.
указаниям.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ И
РЕКОМЕНДАЦИИ
РЕКОМЕНДАЦИИ
Вытяжка не должна быть подсоединена к
дымоходу, который удаляет дым из других
источников,
дымоходу, который удаляет дым из других
источников,
питаемых
другой,
не
электрической, энергией.
Прибор может быть использован как в версии
вытяжки (вывод пара в вытяжную шахту), так и
в версии рециркуляции (циркуляция через
угольный
вытяжки (вывод пара в вытяжную шахту), так и
в версии рециркуляции (циркуляция через
угольный
фильтр)
после
приобретения
угольного
фильтра
и
комплекта
для
рециркуляции.
В случае, когда одновременно с вытяжкой (в
вытяжной версии) в том же помещении
работает прибор - источник тепла (например,
газовый,
вытяжной версии) в том же помещении
работает прибор - источник тепла (например,
газовый,
масляный,
нефтяной,
твердого
топлива), который
расходует
воздух в
помещении для горения, необходимо принять
во внимание то, что эти приборы при горении
создают
во внимание то, что эти приборы при горении
создают
вакуум.
В
таком
случае,
необходимообеспечить достаточную подачу
воздуха (снаружи).
воздуха (снаружи).
Не манипулируйте с открытым огнем под
вытяжкой (например, фламбирование, и т.д.)!
вытяжкой (например, фламбирование, и т.д.)!
Образующиеся при жарке значительные
отложения
отложения
жира
на
жировом
фильтре
необходимо регулярно удалять.
Замену фильтра
следует выполнять как
указано ниже.
Прибор
должны
Обслуживать
только
взрослые.
Прибор предназначен для использования в
стандартных бытовых условиях.
стандартных бытовых условиях.
Дети в возрасте от 8 лет и старше и лица со
сниженными физическими или умственными
способностями или с нехваткой опыта и
знаний могут использовать данный прибор при
условии, что они находятся под надзором или
были обучены безопасному использованию
прибора и осознают потенциальные риски.
Дети не должны играть с прибором. Детям до
8 лет запрещается выполнять чистку и
выполняемое
сниженными физическими или умственными
способностями или с нехваткой опыта и
знаний могут использовать данный прибор при
условии, что они находятся под надзором или
были обучены безопасному использованию
прибора и осознают потенциальные риски.
Дети не должны играть с прибором. Детям до
8 лет запрещается выполнять чистку и
выполняемое
пользователем
техобслуживание даже под надзором.
При
использовании
варочных
приборов
доступные части могут нагреваться до
горячего состояния.
горячего состояния.
Вытяжка является прибором с подключением
типа Y. Если шнур питания поврежден, то его
замену должен обеспечить производитель, его
сервисный техник или квалифицированный
типа Y. Если шнур питания поврежден, то его
замену должен обеспечить производитель, его
сервисный техник или квалифицированный
специалист,
в
целях
предотвращения
возникновения опасной ситуации.
Производитель не несёт ответственности за
ущерб, возникший в результате неправильной
установки или неправильного использования
вытяжки.
ущерб, возникший в результате неправильной
установки или неправильного использования
вытяжки.
Условия и сроки хранения: аппараты должны
хранится
хранится
в
закрытом
помещении
с
естественной вентиляцией и в нормальных
условиях
условиях
(во
внешней
среде
должны
отсутствовать агрессивные вещества и пыль,
диапазон температур между –10° и 37° С,
относительная влажность воздуха максимум
85%, толчки и вибрация должны быть
исключены), срок хранения неограничен (при
условии соблюдения условий хранения), срок
службы (если придерживаться предписаний по
транспортировке, хранению, установке и
техническому обслуживанию) 10 лет.
диапазон температур между –10° и 37° С,
относительная влажность воздуха максимум
85%, толчки и вибрация должны быть
исключены), срок хранения неограничен (при
условии соблюдения условий хранения), срок
службы (если придерживаться предписаний по
транспортировке, хранению, установке и
техническому обслуживанию) 10 лет.
ВНИМАНИЕ
Перед установкой вытяжки на стену - вставить
вилку в розетку и убедиться, что работает
мотор, освещение и уровни мощности.
вилку в розетку и убедиться, что работает
мотор, освещение и уровни мощности.
Убедиться, что двигатель не работает
слишком шумно, функционирует равномерно и
не издаёт неприятных звуков.
слишком шумно, функционирует равномерно и
не издаёт неприятных звуков.
Не снимать защитную пленку с вытяжки и с
дымохода.
дымохода.
Проверить на наличие видимых повреждений
поверхности
поверхности
(вмятины,
царапины)
и
убедиться, что коробка не повреждена.
В СЛУЧАЕ ОБНАРУЖЕНИЯ ДЕФЕКТОВ -
ВЫТЯЖКУ
ВЫТЯЖКУ
НЕ
УСТАНАВЛИВАТЬ,
А
ПРЕДЪЯВИТЬ
ПРЕТЕНЗИЮ
СВОЕМУ
ПРОДАВЦУ!!!
При установке вытяжки защитную плёнку не
снимать. Плёнку снять с вытяжки только после
того, как установлена вытяжка и труба
правильной высоты.
снимать. Плёнку снять с вытяжки только после
того, как установлена вытяжка и труба
правильной высоты.
В случае если Вы будете перемещать трубу
без защитной плёнки, на ней могут появиться
царапины.
без защитной плёнки, на ней могут появиться
царапины.
Соблюдение
этих
указаний
позволит
избежать излишней процедуры рассмотрения
жалоб.
жалоб.
ОПИСАНИЕ - (РИС. 1)
A -
Вытяжка
B -
Нижняя часть декоративного дымохода
С - Верхняя часть декоративного дымохода
E -
E -
Угольный фильтр (только для рециркуляции)
F -
Жировой фильтр
M -
Крышка декоративного дымохода
H -
Переключитель
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Перед установкой прибора убедитесь, что
напряжение в Вашей электрической сети
соответствует данным на заводкой табличке
внутри прибора.
напряжение в Вашей электрической сети
соответствует данным на заводкой табличке
внутри прибора.