Gorenje GS 52214 W Manuel D’Utilisation

Ɂɚɝɪɭɡɤɚ ɨɛɵɱɧɨɣ ɩɨɫɭɞɵ

Ɂɚɝɪɭɡɤɚ ɜɟɪɯɧɟɣ ɤɨɪɡɢɧɵ

Ɂɚɝɪɭɡɤɚ ɧɢɠɧɟɣ ɤɨɪɡɢɧɵ

Ʉɨɪɡɢɧɚ ɞɥɹ ɫɬɨɥɨɜɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ

Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɜɟɪɯɧɟɣ ɤɨɪɡɢɧɵ

ɋɤɥɚɞɵɜɚɧɢɟ ɩɨɞɫɬɚɜɨɤ ɞɥɹ ɱɚɲɟɤ

ɋɤɥɚɞɵɜɚɧɢɟ ɞɟɪɠɚɬɟɥɟɣ ɜ ɧɢɠɧɟɣ ɤɨɪɡɢɧɟ

Ⱦɥɹ ɥɭɱɲɟɝɨ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ ɤɚɫɬɪɸɥɶ ɢ ɫɤɨɜɨɪɨɞ ɞɟɪɠɚɬɟɥɢ

ɜ ɧɢɠɧɟɣ ɤɨɪɡɢɧɟ ɦɨɠɧɨ ɫɥɨɠɢɬɶ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ.

ȼɵɫɨɬɭ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɟɪɯɧɟɣ ɤɨɪɡɢɧɵ ɦɨɠɧɨ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ,

ɱɬɨɛɵ ɫɨɡɞɚɬɶ ɛɨɥɶɲɟ ɦɟɫɬɚ ɞɥɹ ɩɨɫɭɞɵ ɛɨɥɶɲɢɯ ɪɚɡɦɟɪɨɜ

ɢ ɜ ɜɟɪɯɧɟɣ ɢ ɜ ɧɢɠɧɟɣ ɤɨɪɡɢɧɟ.

ȼɵɫɨɬɚ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɪɨɥɢɤɨɜ ɧɚ

ɪɚɡɧɭɸ ɜɵɫɨɬɭ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ

ɧɢɠɟ.

Ⱦɥɢɧɧɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ, ɫɟɪɜɢɪɨɜɨɱɧɵɟ ɩɪɢɛɨɪɵ, ɫɚɥɚɬɧɵɟ

ɥɨɠɤɢ ɢ ɧɨɠɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶ ɧɚ ɩɨɥɤɟ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɧɟ

ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɥɢ ɜɪɚɳɟɧɢɸ ɪɚɡɛɪɵɡɝɢɜɚɬɟɥɟɣ.

ɋɬɨɥɨɜɵɟ ɩɪɢɛɨɪɵ ɫɥɟɞɭɟɬ ɪɚɡɦɟɳɚɬɶ ɜ ɤɨɪɡɢɧɟ ɞɥɹ ɫɬɨɥɨɜɵɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɨɬɞɟɥɶɧɨ ɞɪɭɝ ɨɬ ɞɪɭɝɚ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦ

ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɪɢɛɨɪɵ ɧɟ ɩɟɪɟɤɪɵɜɚɸɬ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ: ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɭɯɭɞɲɢɬɶ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɦɵɬɶɹ.

ɉɪɢɛɨɪɵ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɜɵɫɨɜɵɜɚɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɞɧɨ ɤɨɪɡɢɧɵ.

Ɉɫɬɪɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɫɥɟɞɭɟɬ ɪɚɡɦɟɳɚɬɶ ɨɫɬɪɢɟɦ ɜɧɢɡ!

Ⱦɥɹ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɦɵɬɶɹ ɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟ ɫɬɨɥɨɜɨɟ ɫɟɪɟɛɪɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ:

ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɪɢɛɨɪɵ ɧɟ ɩɟɪɟɤɪɵɜɚɸɬ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ,

ɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟ ɩɪɢɛɨɪɵ ɜɵɩɭɤɥɨɣ ɫɬɨɪɨɧɨɣ ɜɜɟɪɯ,

ɞɥɢɧɧɵɟ ɩɪɢɛɨɪɵ ɩɨɦɟɳɚɣɬɟ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɭ.

̻
̻