Gorenje GS 52214 W Manuel D’Utilisation

Page de 25
Ɍɚɛɥɢɰɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦ
Ɂɧɚɤ   ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɧɭɠɧɨ ɡɚɥɢɬɶ ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɶ ɜ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɞɥɹ ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɹ.
*
(    )
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɨɣ ɦɚɲɢɧɵ
* EN50242:
ɗɬɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɟɫɬɨɜɵɦ ɰɢɤɥɨɦ. ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɞɥɹ ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɬɟɫɬɚ     
                                                
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɭɫɥɨɜɢɹɦ EN 50242.
                                                
Ɂɚɝɪɭɡɤɚ: 9 ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜ ɩɨɫɭɞɵ
                                                
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɜɟɪɯɧɟɣ ɤɨɪɡɢɧɵ: ɜɟɪɯɧɢɟ ɪɨɥɢɤɢ ɧɚ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ
                                                
ɍɪɨɜɟɧɶ ɞɨɡɢɪɨɜɤɢ ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɹ: 6
                                                PI: 0,55 
ȼɬ; Po: 0,45 ȼɬ
Ɂɚɩɭɫɤ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
ȼɵɞɜɢɧɶɬɟ ɧɢɠɧɸɸ ɢ ɜɟɪɯɧɸɸ ɤɨɪɡɢɧɵ, ɡɚɝɪɭɡɢɬɟ ɩɨɫɭɞɭ ɢ ɡɚɞɜɢɧɶɬɟ ɤɨɪɡɢɧɵ. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɫɧɚɱɚɥɚ ɡɚɝɪɭɡɢɬɶ 
ɧɢɠɧɸɸ ɤɨɪɡɢɧɭ, ɡɚɬɟɦ ɜɟɪɯɧɸɸ (ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ «Ɂɚɝɪɭɡɤɚ ɩɨɫɭɞɵ ɜ ɦɚɲɢɧɭ»).
Ɂɚɝɪɭɡɢɬɟ ɦɨɸɳɟɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ (ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ ɩɨɞ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ «Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟ ɫɨɥɢ, ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɬɟɥɹ, ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ»
ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɜɢɥɤɭ ɜ ɪɨɡɟɬɤɭ. ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɜ ɫɟɬɢ 220-240 ȼ ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɣ ɬɨɤ, ɱɚɫɬɨɬɚ 50 Ƚɰ, ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɪɨɡɟɬɤɢ 10 A, 
250 
ȼ ɩɟɪɟɦɟɧɧɵɣ ɬɨɤ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɤɪɚɧ ɩɨɞɚɱɢ ɜɨɞɵ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɬɤɪɵɬ.
Ɂɚɤɪɨɣɬɟ ɞɜɟɪɰɭ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɜɤɥ./ɜɵɤɥ. ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜ ɫɟɬɶ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɭ ɤɧɨɩɤɨɣ ɜɵɛɨɪɚ ɩɪɨɝɪɚɦɦ. ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɦɟɧɹɸɬɫɹ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ:
ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɡɚɝɨɪɚɟɬɫɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ. Ɂɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɋɌȺɊɌ/ɉȺɍɁȺ, ɢ 
ɩɨɫɭɞɨɦɨɟɱɧɚɹ ɦɚɲɢɧɚ ɧɚɱɧɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ.
1.
2.
4.
).
.
3.
5.
155
165
130
8
1.0
0.77
1.15
0.01
60
0.85
ɗɤɨɧɨɦɢɱɧɨɟ 
ɦɵɬɶɟ
ɂɧɬɟɧɫɢɜɧɨɟ 
ɦɵɬɶɟ
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɨɟ 
ɦɵɬɶɟ
(* EN  
50242)
Ȼɵɫɬɪɨɟ 
ɦɵɬɶɟ
Ⱦɥɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɣ 
ɩɨɫɭɞɵ, ɬɚɤɨɣ ɤɚɤ ɤɚɫɬɪɸɥɢ, 
ɬɚɪɟɥɤɢ, ɫɬɚɤɚɧɵ ɢ ɫɥɟɝɤɚ 
ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɵɟ ɫɤɨɜɨɪɨɞɵ.
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɟɠɟɞɧɟɜɧɵɣ 
ɰɢɤɥ ɞɥɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ 
ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɣ ɩɨɫɭɞɵ, ɬɚɤɨɣ 
ɤɚɤ ɤɚɫɬɪɸɥɢ, ɬɚɪɟɥɤɢ, 
ɫɬɚɤɚɧɵ.
Ⱦɥɹ ɫɢɥɶɧɨ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɣ 
ɩɨɫɭɞɵ ɢ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ 
ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɵɯ ɤɚɫɬɪɸɥɶ, 
ɫɤɨɜɨɪɨɞ ɢ ɫɬɨɥɨɜɨɣ ɩɨɫɭɞɵ 
ɫ ɡɚɫɨɯɲɢɦɢ ɨɫɬɚɬɤɚɦɢ ɩɢɳɢ.
ɋɥɟɝɤɚ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɚɹ ɩɨɫɭɞɚ, 
ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɟ ɧɭɠɧɚ 
ɬɳɚɬɟɥɶɧɚɹ ɫɭɲɤɚ.
Ɉɩɨɥɚɫɤɢɜɚɧɢɟ ɩɨɫɭɞɵ, 
ɤɨɬɨɪɭɸ ɜɵ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬɟ 
ɩɨɦɵɬɶ ɩɨɡɠɟ ɜ ɬɨɬ ɠɟ ɞɟɧɶ.
Ⱦɟɥɢɤɚɬɧɨɟ 
ɦɵɬɶɟ
Ⱦɥɹ ɫɥɟɝɤɚ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɣ 
ɩɨɫɭɞɵ, ɬɚɤɨɣ ɤɚɤ ɫɬɚɤɚɧɵ, 
ɯɪɭɫɬɚɥɶ ɢ ɬɨɧɤɢɣ ɮɚɪɮɨɪ.
110
0.7
ɋɨɤɪɚɳɟɧɧɨɟ ɦɵɬɶɟ ɞɥɹ 
ɫɥɟɝɤɚ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɣ ɩɨɫɭɞɵ, 
ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɟ ɧɭɠɧɚ ɫɭɲɤɚ.
Ƚɨɪɹɱɟɟ 
ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɧɢɟ
 
   
15.5
12.5
3.5
  
12.5
  
ɏɨɥɨɞɧɨɟ 
ɨɩɨɥɚɫɤɢɜɚɧɢɟ
Ɇɨɸɳɟɟ 
ɫɪɟɞɫɬɜɨ 
ɩɪɟɞɜ./ɨɫɧɨɜɧɨɟ 
ɦɵɬɶɟ
ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɟ 
ɦɵɬɶɟ (45°ɋ)
Ɇɵɬɶɟ (55°ɋ)
Ɉɩɨɥɚɫɤɢɜɚɧɢɟ
Ɉɩɨɥɚɫɤɢɜɚɧɢɟ (60°ɋ)
ɋɭɲɤɚ
ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɟ 
ɦɵɬɶɟ (50°ɋ)
Ɇɵɬɶɟ (65°ɋ)
Ɉɩɨɥɚɫɤɢɜɚɧɢɟ
Ɉɩɨɥɚɫɤɢɜɚɧɢɟ
Ɉɩɨɥɚɫɤɢɜɚɧɢɟ (55°ɋ)
ɋɭɲɤɚ
ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɟ 
ɦɵɬɶɟ
Ɇɵɬɶɟ (40°C)
Ɉɩɨɥɚɫɤɢɜɚɧɢɟ
Ɉɩɨɥɚɫɤɢɜɚɧɢɟ (60°ɋ)
ɋɭɲɤɚ
ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɟ 
ɦɵɬɶɟ
Ɇɵɬɶɟ (50°ɋ)
Ɉɩɨɥɚɫɤɢɜɚɧɢɟ (60°ɋ)
ɋɭɲɤɚ
Ɇɵɬɶɟ 
Ɉɩɨɥɚɫɤɢɜɚɧɢɟ
Ɉɩɨɥɚɫɤɢɜɚɧɢɟ (45°C)
ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɟ 
ɦɵɬɶɟ (50°ɋ)
Ɇɵɬɶɟ (62°ɋ)
Ɉɩɨɥɚɫɤɢɜɚɧɢɟ (55°ɋ)
ɋɭɲɤɚ
ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɟ 
ɦɵɬɶɟ
(40°C)
(
ɢɥɢ 3 ɜ 1) 
  5/22
(
ɢɥɢ 3 ɜ 1) 
  5/22
(
ɢɥɢ 3 ɜ 1) 
  5/22
(
ɢɥɢ 3 ɜ 1) 
  5/22
20
5/22
      
          
->     ->     ->     ->    ->     ->     ->;