Nivona NICR 838 CafeRomatica Manuel D’Utilisation

Page de 18
2.3. Заполнение резервуара для воды и контейнера для зерен
  Откройте крышку с левой стороны кофе-машины (рис. 1/F) и извлеките резервуар для воды 
(рис. 2). Промойте его чистой холодной водопроводной водой.
  Заполните резервуар водой до максимальной отметки и установите его обратно в машину. 
Убедитесь, что резервуар установлен правильно (при правильной установке должен быть 
слышен характерный щелчок).
 Предупреждение: наполняйте резервуар только чистой холодной водой! Не используйте 
газированную воду или другие жидкости! В противном случае гарантийные обязательства 
считаются недействительными.
  Откройте крышку с правой стороны кофе-машины (рис. 1/G), а затем крышку контейнера для 
зерен (рис. 3). 
  Используйте только обжаренные кофейные зерна без добавок. 
  Закройте обе крышки.
 Предупреждение: не используйте зерна, содержащие добавки, введенные во время или 
после процесса обжарки (например, сахар и т. п.). Добавки могут повредить механизм кофе-
молки. Необходимый в таком случае ремонт не покрывается гарантией. 
2.4. Включение машины и первый запуск
  Включите машину, нажав кнопку Вкл./Выкл. (рис. 1/H).
Перед первым приготовлением кофе установите следующие основные настройки:
Настройка языка
  Для настройки языка поверните ручку управления.
  Для подтверждения настройки нажмите кнопку на ручке управления.
На дисплее появится вопрос «УСТАНОВИТЬ ФИЛЬТР?».
2.4.1. Режим работы с фильтром
Фильтр Claris входит в комплект поставки. При использовании этого фильтра вам придется реже 
проводить удаление накипи, поскольку фильтр снижает уровень жесткости воды.  
  Поверните ручку управления на значение «УСТАНОВИТЬ ФИЛЬТР? ДА», чтобы изменить уста-
новки машины на режим работы с фильтром.
  Нажмите кнопку на ручке управления. На дисплее появится «УСТАНОВИТЕ ФИЛЬТР».
  Опорожните резервуар для воды (рис. 1/F и 2) и при помощи сборочного инструмента на 
конце мерной ложки (рис. 4) осторожно вкрутите фильтр в специально предусмотренное 
крепление в резервуаре для воды.
 Предупреждение: не вкручивайте фильтр слишком сильно, чтобы не повредить и не погнуть его.
  Заполните резервуар свежей водой и установите его обратно в машину.
  Поместите достаточно большую емкость (мин. 0,5 л) под дозатор (рис. 1/E) и нажмите кнопку 
на ручке управления.
После этого производится промывка системы. На дисплее появится сообщение  
«ПРОМЫВКА ФИЛЬТРА».
  Дождитесь, пока вода перестанет вытекать из дозатора.
На дисплее появится «NIVONA».
На дисплее появится сообщение «Промойте».
  Нажмите кнопку на ручке управления. 
На дисплее появится сообщение «ПРОМЫВКА СИСТЕМЫ».
После нагрева машины на дисплее появится главное меню, что свидетельствует о готовности 
машины к использованию.
Первая варка: при первой варке контейнер кофемолки еще пуст. Поэтому после первого помола 
на дисплее может появиться сообщение «НАСЫПЬТЕ ЗЕРЕН», и кофе не будет сварен.
  В этом случае следуйте указаниям на дисплее и еще раз нажмите кнопку на ручке управления.
Процесс варки будет запущен повторно.
 Примечание: если машина используется с фильтром и запрограммирована на значение 
«ФИЛЬТР УСТАНОВЛЕН? ДА», то функция выбора уровня жесткости воды недоступна. Маши-
на автоматически установит жесткость воды на уровень 1. Вам придется реже производить 
удаление накипи, но это необходимо делать каждый раз, когда появится соответствующее 
сообщение на дисплее. Процедура удаления накипи может производиться только после СНЯ-
ТИЯ ФИЛЬТРА. Фильтр теряет свою эффективность после переработки примерно 50 л воды 
(замена фильтра описана в пункте 3.1).
 Предупреждение: даже если машина используется редко и на дисплее не появляется сообще-
ние «ЗАМЕНИТЕ ФИЛЬТР», необходимо производить замену фильтра не реже, чем раз в два 
месяца (см. пункт 5.8).
2.4.2. Режим работы без фильтра
Если вы не хотите использовать фильтр, необходимо изменить настройку фильтра на значение 
«ФИЛЬТР УСТАНОВЛЕН? НЕТ». Это очень важно, так как в зависимости от жесткости воды машину 
без фильтра придется очищать от накипи гораздо чаще (в кофе-машине по умолчанию установлен 
режим «ФИЛЬТР УСТАНОВЛЕН? НЕТ»).
  Поверните ручку управления на значение «ФИЛЬТР УСТАНОВЛЕН? НЕТ».
  Нажмите кнопку на ручке управления для подтверждения.
На дисплее появится установленное значение жесткости воды.
 Примечание: при первом использовании машины могут возникнуть трудности с подачей 
воды. Машина укажет на это следующим образом: после включения машины кнопкой Вкл./
Выкл. (рис. 1/H) на дисплее появится сообщение «ЗАПОЛНИТЕ».
  Поместите достаточно большую емкость (мин. 0,5 л) под дозатор.
  Нажмите кнопку на ручке управления.
После этого производится промывка системы. Из дозатора (рис. 1/E) может капать вода.
После нагрева машины на дисплее появится сообщение «ПРОМОЙТЕ».
  Нажмите кнопку на ручке управления.
Теперь система наполнена водой.
2.4.3. Установка уровня жесткости воды
Частота удаления накипи зависит от жесткости воды в вашем регионе. Чтобы система корректно 
рассчитала время проведения очистки машины от накипи, следует точно установить уровень 
жесткости воды 
перед первым использованием машины.
По умолчанию жесткость воды установлена на значение 
УРОВЕНЬ 3.
Проведите измерение уровня жесткости воды с помощью тестовой полоски, которая входит в 
комплект поставки:
  Опустите полоску ненадолго в воду, выньте и слегка встряхните ее.
  Примерно через минуту вы получите результат, подсчитав количество красных точек на тесто-
вой полоске.
  Определение и настройка уровня жесткости воды выполняется следующим образом: 
Тестовая полоска / уровень жесткости = дисплей 
1 красная точка / 1–7° = УРОВЕНЬ 1 
2 красные точки / 8–14° = УРОВЕНЬ 2 
3 красные точки / 15–21° = УРОВЕНЬ 3 
RUS
RUS
124
125
2.  Ввод в эксплуатацию
2.  Ввод в эксплуатацию