Husqvarna 440 e X-TORQ 9671558-45 Manuel D’Utilisation
’…•ˆ—…‘Š… ‘‹“†ˆ‚ˆ…
Russian
–
31
1153135-56 Rev.1 2009-12-29
‘òàðòåð
‡àìåíà ñòàðòîâîãî øíóðà
•
òêðóòèòå âèíòû, êðåïßùèå êîðïóñ ñòàðòåðà ê
êàðòåðó äâèãàòåëß è ñíèìèòå ñòàðòåð. (101)
êàðòåðó äâèãàòåëß è ñíèìèòå ñòàðòåð. (101)
•
‚ûòßíèòå øíóð ñòàðòåðà ïðèìåðíî íà 30 ñì è
ïîäíèìèòå åãî ÷åðåç âûåìêó â øêèâå.
“ñòàíîâèòå âîçâðàòíóþ ïðóæèíó â íåéòðàëüíîå
ïîëîæåíèå, ìåäëåííî âðàùàß øêèâ â îáðàòíîì
íàïðàâëåíèè. (102)
ïîäíèìèòå åãî ÷åðåç âûåìêó â øêèâå.
“ñòàíîâèòå âîçâðàòíóþ ïðóæèíó â íåéòðàëüíîå
ïîëîæåíèå, ìåäëåííî âðàùàß øêèâ â îáðàòíîì
íàïðàâëåíèè. (102)
•
òâåðíèòå áîëò â öåíòðå øêèâà è ñíèìèòå
âåäóùèé äèñê (A), ïðóæèíó âåäóùåãî äèñêà (B) è
øêèâ (C). “ñòàíîâèòå è çàêðåïèòå íîâûé
ñòàðòîâûé øíóð íà øêèâå ñòàðòåðà. ðîêðóòèòå
ñòàðòîâûé øíóð íà øêèâå ñòàðòåðà
ïðèáëèçèòåëüíî íà òðè îáîðîòà. “ñòàíîâèòå
øêèâ ñòàðòåðà òàê, ÷òîáû êîíåö âîçâðàòíîé
ïðóæèíû (D) çàöåïëßëñß â øêèâå ñòàðòåðà.
’åïåðü ñîáåðèòå ïðóæèíó âåäóùåãî äèñêà,
âåäóùèé äèñê è áîëò â öåíòðå øêèâà. ðîäåíüòå
ñòàðòîâûé øíóð ÷åðåç îòâåðñòèå â êîðïóñå
ñòàðòåðà è ðóêîßòêó ñòàðòåðà. ‡àâßæèòå
õîðîøèé óçåë íà ñòàðòîâîì øíóðå. (103)
âåäóùèé äèñê (A), ïðóæèíó âåäóùåãî äèñêà (B) è
øêèâ (C). “ñòàíîâèòå è çàêðåïèòå íîâûé
ñòàðòîâûé øíóð íà øêèâå ñòàðòåðà. ðîêðóòèòå
ñòàðòîâûé øíóð íà øêèâå ñòàðòåðà
ïðèáëèçèòåëüíî íà òðè îáîðîòà. “ñòàíîâèòå
øêèâ ñòàðòåðà òàê, ÷òîáû êîíåö âîçâðàòíîé
ïðóæèíû (D) çàöåïëßëñß â øêèâå ñòàðòåðà.
’åïåðü ñîáåðèòå ïðóæèíó âåäóùåãî äèñêà,
âåäóùèé äèñê è áîëò â öåíòðå øêèâà. ðîäåíüòå
ñòàðòîâûé øíóð ÷åðåç îòâåðñòèå â êîðïóñå
ñòàðòåðà è ðóêîßòêó ñòàðòåðà. ‡àâßæèòå
õîðîøèé óçåë íà ñòàðòîâîì øíóðå. (103)
àòßæåíèå âîçâðàòíîé ïðóæèíû
•
îäíèìèòå øíóð ñòàðòåðà ÷åðåç âûåìêó â
øêèâå è ïîâåðíèòå øêèâ ñòàðòåðà íà äâà
îáîðîòà ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå.
áðàòèòå âíèìàíèå! ðîâåðüòå, ÷òîáû øêèâ
ñòàðòåðà áûë ïîâåðíóò ïî êðàéíåé ìåðå íà
ïîëîâèíó îáîðîòà ïðè ïîëíîñòüþ âûòßíóòîì
øíóðå ñòàðòåðà. (104)
øêèâå è ïîâåðíèòå øêèâ ñòàðòåðà íà äâà
îáîðîòà ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå.
áðàòèòå âíèìàíèå! ðîâåðüòå, ÷òîáû øêèâ
ñòàðòåðà áûë ïîâåðíóò ïî êðàéíåé ìåðå íà
ïîëîâèíó îáîðîòà ïðè ïîëíîñòüþ âûòßíóòîì
øíóðå ñòàðòåðà. (104)
àòßíèòå øíóð ñ ïîìîùüþ ðóêîßòêè. ‘äâèíüòå
ïàëåö è îòïóñòèòå øíóð. ‘ì. ðèñóíîê âíèçó. (105)
ïàëåö è îòïóñòèòå øíóð. ‘ì. ðèñóíîê âíèçó. (105)
‡àìåíà âîçâðàòíûõ è ïðèâîäíûõ ïðóæèí
‚îçâðàòíàß ïðóæèíà ()
•
îäíèìèòå øêèâ ñòàðòåðà. ‘ì. ‡àìåíà
ïîâðåæäåííîãî èëè èçíîøåííîãî øíóðà
ñòàðòåðà. îìíèòå, ÷òî âîçâðàòíàß ïðóæèíà
íàõîäèòñß â áëîêå ñòàðòåðà â ñæàòîì
ïîëîæåíè.
ïîâðåæäåííîãî èëè èçíîøåííîãî øíóðà
ñòàðòåðà. îìíèòå, ÷òî âîçâðàòíàß ïðóæèíà
íàõîäèòñß â áëîêå ñòàðòåðà â ñæàòîì
ïîëîæåíè.
•
‚ûíüòå êàññåòó ñ âîçâðàòíîé ïðóæèíîé èç
ñòàðòåðà.
ñòàðòåðà.
•
‘ìàæüòå âîçâðàòíóþ ïðóæèíó ìàëîâßçêèì
ìàñëîì. ‚ñòàâüòå êàññåòó ñ âîçâðàòíîé
ïðóæèíîé â ñòàðòåð. îñòàâüòå øêèâ
ñòàðòåðà íà ñâîå ìåñòî è íàòßíèòå
âîçâðàòíóþ ïðóæèíó.
ìàñëîì. ‚ñòàâüòå êàññåòó ñ âîçâðàòíîé
ïðóæèíîé â ñòàðòåð. îñòàâüòå øêèâ
ñòàðòåðà íà ñâîå ìåñòî è íàòßíèòå
âîçâðàòíóþ ïðóæèíó.
ðóæèíà âåäóùåãî äèñêà (‚)
•
•
òâåðíèòå áîëü â öåíòðå øêèâà è ñíèìèòå
âåäóùèé äèñê è ïðóæèíó âåäóùåãî äèñêà
âåäóùèé äèñê è ïðóæèíó âåäóùåãî äèñêà
•
‘íèìèòå ïðóæèíó âåäóùåãî äèñêà è óñòàíîâèòå
âåäóùèé äèñê ïîâåðõ ïðóæèíû (106)
âåäóùèé äèñê ïîâåðõ ïðóæèíû (106)
‘áîðêà ñòàðòåðà
•
‘îáåðèòå ñòàðòåð, ñíà÷àëà âûòßíóâ øíóð
ñòàðòåðà, à çàòåì óñòàíîâèâ ñòàðòåð íà
êàðòåð äâèãàòåëß. ‡àòåì ïëàâíî îòïóñòèòå
øíóð ñòàðòåðà, ÷òîáû øêèâ âîøåë â
çàöåïëåíèå ñ õðàïîâèêîì.
ñòàðòåðà, à çàòåì óñòàíîâèâ ñòàðòåð íà
êàðòåð äâèãàòåëß. ‡àòåì ïëàâíî îòïóñòèòå
øíóð ñòàðòåðà, ÷òîáû øêèâ âîøåë â
çàöåïëåíèå ñ õðàïîâèêîì.
•
‚ñòàâüòå è çàòßíèòå âèíòû, êîòîðûå êðåïßò
ñòàðòåð.
ñòàðòåð.
‚îçäóøíûé ôèëüòð
‚îçäóøíûé ôèëüòð ñëåäóåò ðåãóëßðíî ÷èñòèòü
îò ïûëè è ãðßçè äëß òîãî, ÷òîáû èçáåæàòü
ñëåäóþùèõ ïîâðåæäåíèé:
•
îò ïûëè è ãðßçè äëß òîãî, ÷òîáû èçáåæàòü
ñëåäóþùèõ ïîâðåæäåíèé:
•
‘áîé â ðàáîòå êàðáþðàòîðà
•
’ðóäíîñòü çàïóñêà
•
àäåíèå ìîùíîñòè äâèãàòåëß
•
àïðàñíûé èçíîñ ÷àñòåé äâèãàòåëß
•
—ðåçìåðíûé ðàñõîä òîïëèâà
•
‘íßâ êðûøêó öèëèíäðà îòâèíòèòå âîçäóøíûé
ôèëüòð è ðàçáåðèòå åãî. ðè îáðàòíîé ñáîðêå
ïðîâåðüòå, ÷òîáû ôèëüòð áûë ïëîòíî ïîñàæåí
îáðàòíî íà ìåñòî. î÷èñòèòå ôèëüòð ùåòêîé
èëè âûòðßõíèòå åãî. (107)
ôèëüòð è ðàçáåðèòå åãî. ðè îáðàòíîé ñáîðêå
ïðîâåðüòå, ÷òîáû ôèëüòð áûë ïëîòíî ïîñàæåí
îáðàòíî íà ìåñòî. î÷èñòèòå ôèëüòð ùåòêîé
èëè âûòðßõíèòå åãî. (107)
„ëß áîëåå òùàòåëüíîé ÷èñòêè ôèëüòð ñëåäóåò
ïîìûòü â âîäå ñ ìûëîì.
‚îçäóøíûé ôèëüòð ïîñëå ýêñïëóàòàöèè â
òå÷åíèå íåêîòîðîãî âðåìåíè íåâîçìîæíî
ïîëíîñòüþ âû÷èñòèòü. îýòîìó åãî íóæíî
ïåðèîäè÷åñêè ìåíßòü íà íîâûé. îâðåæäåííûé
âîçäóøíûé ôèëüòð íåîáõîäèìî çàìåíèòü.
Œîòîðíàß ïèëà HUSQVARNA ìîæåò áûòü
îáîðóäîâàíà âîçäóøíûìè ôèëüòðàìè ðàçíûõ
ìîäåëåé â çàâèñèìîñòè îò ïîãîäíûõ è ðàáî÷èõ
óñëîâèé, ñåçîíà è ò.ä. áðàùàéòåñü çà ñîâåòîì ê
‚àøåìó äèëåðó.
ïîìûòü â âîäå ñ ìûëîì.
‚îçäóøíûé ôèëüòð ïîñëå ýêñïëóàòàöèè â
òå÷åíèå íåêîòîðîãî âðåìåíè íåâîçìîæíî
ïîëíîñòüþ âû÷èñòèòü. îýòîìó åãî íóæíî
ïåðèîäè÷åñêè ìåíßòü íà íîâûé. îâðåæäåííûé
âîçäóøíûé ôèëüòð íåîáõîäèìî çàìåíèòü.
Œîòîðíàß ïèëà HUSQVARNA ìîæåò áûòü
îáîðóäîâàíà âîçäóøíûìè ôèëüòðàìè ðàçíûõ
ìîäåëåé â çàâèñèìîñòè îò ïîãîäíûõ è ðàáî÷èõ
óñëîâèé, ñåçîíà è ò.ä. áðàùàéòåñü çà ñîâåòîì ê
‚àøåìó äèëåðó.
‘âå÷à çàæèãàíèß
à ðàáîòó ñâå÷è çàæèãàíèß âëèßþò ñëåäóþùèå
ôàêòîðû:
•
ôàêòîðû:
•
åïðàâèëüíàß ðåãóëèðîâêà êàðáþðàòîðà.
!
…„“…†„…ˆ…! ‚îçâðàòíàß
ïðóæèíà ñòàðòåðà, íàõîäßñü â êîðïóñå
â ñîáðàííîì âèäå, íàõîäèòñß ïîä
íàãðóçêîé è ïðè íåáðåæíîì îáðàùåíèè
â ìîìåíò îòêðûòèß ìîæåò âûñêî÷èòü
è âûçâàòü ñåðüåçíûå òðàâìû.
ïðóæèíà ñòàðòåðà, íàõîäßñü â êîðïóñå
â ñîáðàííîì âèäå, íàõîäèòñß ïîä
íàãðóçêîé è ïðè íåáðåæíîì îáðàùåíèè
â ìîìåíò îòêðûòèß ìîæåò âûñêî÷èòü
è âûçâàòü ñåðüåçíûå òðàâìû.
ðè çàìåíå ñòàðòîâîé ïðóæèíû èëè
øíóðà ñòàðòåðà âñåãäà ñîáëþäàéòå
îñòîðîæíîñòü. îëüçóéòåñü
çàùèòíûìè î÷êàìè è çàùèòíûìè
ïåð÷àòêàìè.
øíóðà ñòàðòåðà âñåãäà ñîáëþäàéòå
îñòîðîæíîñòü. îëüçóéòåñü
çàùèòíûìè î÷êàìè è çàùèòíûìè
ïåð÷àòêàìè.