Manuel D’UtilisationTable des matièresìÒÎÓ‚Ì Â Ó·ÓÁ̇ ÂÌËfl ̇ χ¯ËÌÂ:7ëËÏ‚ÓÎ ‚ ËÌÒÚðÛÍËË:7ëÓ‰ÂðʇÌËÂ8삇ʇÂÏ È ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ!9ÑÂÈÒÚ‚Ëfl, ÍÓÚÓð  ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ôð‰ÔðËÌflÚ¸ ÔÂð‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÌÓ‚ÓÈ ÏÓÚÓðÌÓÈ ÔËÎ 10LJÊ̇fl ËÌÙÓðχËfl11ÇÒ„‰‡ ðÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÛÈÚÂÒ¸ Á‰ð‡‚ Ï ÒÏ ÒÎÓÏ (2)11ëð‰ÒÚ‚‡ Á‡ËÚ ÓÔÂð‡ÚÓð‡11ìÒÚðÓÈÒÚ‚‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ï‡¯ËÌ 12íÓðÏÓÁ ÂÔË Ë ðÛÍÓflÚ͇ Óıð‡Ì ÔðÓÚË‚ ÓÚ‰‡ Â12ÇÍÎ ‡ÂÚ ÎË ÏÓfl ðÛ͇ ÚÓðÏÓÁ ÂÔË ‚Ò„‰‡ ÔðË ÓÚ‰‡ Â?13èðÓËÒıÓ‰ËÚ ÎË ‚ÍÎ ÂÌË ÚÓðÏÓÁ‡ ÂÔË ËÌÂðËÂÈ ‚Ò„‰‡ ÔðË ÓÚ‰‡ Â?13Ç ÒÓÒÚÓflÌËË ÎË ÚÓðÏÓÁ ÂÔË ‚Ò„‰‡ Á‡ËÚËÚ¸ ÏÂÌfl ÓÚ Úð‡‚Ï ÔðË ÓÚ‰‡ Â?13ê ‡„ ·ÎÓÍËðÓ‚ÍË ÍÛð͇ „‡Á‡13ìÎÓ‚ËÚÂθ ÂÔË13á‡ËÚ‡ ‰Îfl Ôð‡‚ÓÈ ðÛÍË13ëËÒÚÂχ „‡¯ÂÌËfl ‚Ë·ð‡ËË13äÓÌÚ‡ÍÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË14ÉÎÛ¯ËÚÂθ14èËÎ¸Ì È ‡ÔÔ‡ð‡Ú14é·Ë Ôð‡‚Ë·14êÂÊÛ ӷÓðÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ò ÔÓÌËÊÂÌÌÓÈ ÓÚ‰‡ ÂÈ14á‡Ú‡ Ë‚‡ÌËÂ Ë ÒÌËÊÂÌË ӄð‡ÌË ËÚÂÎfl ÔËθÌÓÈ ÂÔË.15ç‡ÚflÊÂÌË ÂÔË16ëχÁ͇ ÔËθÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡ð‡Ú‡17èÓðfl‰ÓÍ ÏÓÌڇʇ ÔËθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇ Ë ÂÔË19435e, 440e19ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÁÛ· ‡ÚÓ„Ó ÛÔÓð‡19èÓ‰„ÓÚӂ͇ ÚÓÔÎË‚ÌÓÈ ÒÏÂÒË20ÅÂÌÁËÌ20å‡ÒÎÓ ‰Îfl ‰‚ÛıÚ‡ÍÚÌ ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ20ëϯ˂‡ÌËÂ20ñÂÔÌÓ χÒÎÓ20á‡Ôð‡‚͇21èð‡‚Ë· ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔðË Á‡Ôð‡‚ÍÂ21íð‡ÌÒÔÓðÚËðӂ͇ Ë ıð‡ÌÂÌËÂ21‰ÎËÚÂθÌÓ ıð‡ÌÂÌËÂ21á‡ÔÛÒÍ Ë ÓÒÚ‡Ìӂ͇22á‡ÔÛÒÍ22éÒÚ‡Ìӂ͇23èÂð‰ ͇ʉ Ï ÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ: (55)24é·Ë ð‡·Ó Ë ËÌÒÚðÛÍËË24éÒÌÓ‚Ì Â Ôð‡‚Ë· ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË24é·Ë Ôð‡‚Ë·25ŇÁÓ‚‡fl ÚÂıÌË͇ ÔËÎÂÌËfl25íÂıÌË͇ ‚‡ÎÍË ‰Âð¸Â‚¸Â‚26éÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ÌÂÔð‡‚ËθÌÓ ÔÓ‚‡ÎÂÌÌÓ„Ó ‰Âð‚‡28ä‡Í ËÁ·Âʇڸ ÓÚ‰‡ Ë28óÚÓ Ú‡ÍÓ ÓÚ‰‡ ‡?28é·Ë ҂‰ÂÌËfl29ê„ÛÎËðӂ͇ ͇ð· ð‡ÚÓð‡29ꇷÓÚ‡29ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÒÌÓ‚Ì ı Ô‡ð‡ÏÂÚðÓ‚ Ë Ó·Í‡Ú͇29íÓ Ì‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ó·ÓðÓÚÓ‚ ıÓÎÓÒÚÓ„Ó ıÓ‰‡ í29èð‡‚ËθÌÓ Ì‡ÒÚðÓÂÌÌ È Í‡ð· ð‡ÚÓð29éÒÏÓÚð, ÛıÓ‰ Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË Á‡ËÚÌ ı ÔðËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ ÏÓÚÓðÌÓÈ ÔËÎ 29íÓðÏÓÁ ÂÔË Ë ðÛÍÓflÚ͇ Óıð‡Ì ÔðÓÚË‚ ÓÚ‰‡ Â29ê ‡„ ·ÎÓÍËðÓ‚ÍË ÍÛð͇ „‡Á‡30ìÎÓ‚ËÚÂθ ÂÔË30á‡ËÚ‡ ‰Îfl Ôð‡‚ÓÈ ðÛÍË30ëËÒÚÂχ „‡¯ÂÌËfl ‚Ë·ð‡ËË30äÓÌÚ‡ÍÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË30ÉÎÛ¯ËÚÂθ30ëÚ‡ðÚÂð31á‡ÏÂ̇ ÒÚ‡ðÚÓ‚Ó„Ó ¯ÌÛð‡31ç‡ÚflÊÂÌË ‚ÓÁ‚ð‡ÚÌÓÈ ÔðÛÊËÌ 31á‡ÏÂ̇ ‚ÓÁ‚ð‡ÚÌ ı Ë ÔðË‚Ó‰Ì ı ÔðÛÊËÌ31ë·Óð͇ ÒÚ‡ðÚÂð‡31ÇÓÁ‰Û¯Ì È ÙËθÚð31ë‚ ‡ Á‡ÊË„‡ÌËfl31ëχÁ͇ Á‚ÂÁ‰Ó ÍË ÔËθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇.32ëχÁ͇ Ë„Óθ ‡ÚÓ„Ó ÔÓ‰¯ËÔÌË͇32ëËÒÚÂχ Óı·ʉÂÌËfl32ñÂÌÚðÓ·ÂÊ̇fl Ó ËÒÚ͇ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ”ÄËð àÌÈÂÚËÓÌ”32ꇷÓÚ‡ ‚ ÁËÏÌËı ÛÒÎÓ‚Ëflı32íÂÏÔÂð‡ÚÛð‡ -5 „ð‡‰ÛÒÓ‚ ë ËÎË ÌËÊÂ:32Éð‡ÙËÍ ÚÂıÌË ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl33íÂıÌË ÂÒÍË ı‡ð‡ÍÚÂðËÒÚËÍË34ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÔËθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇ Ë ÂÔË35á‡Ú‡ Ë‚‡ÌË ÂÔË ÔËÎ Ë ¯‡·ÎÓÌ ‰Îfl Á‡Ú‡ Ë‚‡ÌËfl35ɇð‡ÌÚËfl Öë Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË (íÓθÍÓ ‰Îfl Ö‚ðÓÔ )35Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, ò‚ÂËfl, ÚÂÎÂÙÓÌ +46-36-146500, ̇ÒÚÓflËÏ „‡ð‡ÌÚËðÛÂÚ, ÚÓ ÏÓÚÓðÌ Â ÔËÎ ‰Îfl ÎÂÒÌ ı ıÓÁflÈÒÚ‚ Husqvarna 435, 435e Ë 440e Ò ÒÂðËÈÌ Ï ÌÓÏÂðÓÏ 2009 „Ó‰‡ Ë ‰‡Î (̇ Ú‡·ÎË Í ‰‡ÌÌ ı ÔÓÒΠËÙð Ó·ÓÁ̇ ‡ Ëı „Ó‰ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÒΉ/Dest/G111740335Russian1Taille: 2,4 MoPages: 36Ouvrir le manuel
