Samsung MC455THRCSR Manuel D’Utilisation

 ينتقعلم( درابلا ءالما نم يللم 45 ىلإ 30 فضأ .ءاطغ اهل سكريابلا نم ةعونصم ةبسانم ةيعوأ مدختسا

 عم ماعطلا يهطب مق .لودلجا عجار – ءالما نم ىرخأ ةيمكب ىصوي مل ام مارج 250 لكل )ةريبك قعلام 3 ىلإ

 بلق .ةبولطلما ةجيتنلا ىلع لصتح ىتح يهطلا ةيلمع عبات .لودلجا عجار – ىندلأا دلحا ةدم ءاطغلا عضو

 ماعطلا ةيطغتب مق .يهطلا دعب دبزلا وأ لباوتلا وأ حللما فضأ .يهطلا دعب ةرمو يهطلا ءانثأ ةرم ماعطلا

.قئاقد 3 غلبت يتلا راظتنلاا ةدم ءانثأ

 .ةيواستم ماجحأ تاذ عطق ىلإ ةجزاطلا تاوارضلخا ع ّطق

 :حيملت 

.ربكأ ةعرسب اهيهط تم رغصأ عطق ىلإ اهعيطقت تم املك

.)طاو 900( فيووركيملل ةلماكلا ةقاطلا مادختساب ةجزاطلا تاوارضلخا ةفاك يهط بجي

سطاطب

مج 500

8-7

3

 وأ فاصنأ ىلإ اهعطقاو اهريشقت تم يتلا سطاطبلا نز

.ةيواستم ماجحأ تاذ عابرأ ىلإ

يلكوربلا

مج 250

4-3.5

3

 عض .ةيواستم ماجحأ تاذ عطق ىلإ رامثلا عطّق

.طسولا هاتجاب ناقيسلا

رزلجا

مج 250

4.5-4

3

.ةيواستم ماجحأ تاذ حئارش ىلإ رزلجا عطّق

طيبنرقلا

مج 500

7.5-7

3

 رامثلا ع ّطق .ةيواستم ماجحأ تاذ عطق ىلإ رامثلا عطّق

.طسولا ىلإ ناقيسلا عض .فاصنأ ىلإ ةريبكلا

ةسوكلا

مج 250

3.5-3

3

 ناتقعلم( يللم 30 فضأ .حئارش ىلإ ةسوكلا ع ّطق

 يهطلا رمتسي .دبزلا نم ةعطق وأ ءالما نم )ناتريبك

.جضنت ىتح

 زرلأا مجح نأ ةاعارم عم ءاطغ وذ سكريبلا نم ًاعونصم ًاريبك ًءانإ مدختسا

 :زرلأا

.يهطلا ءانثأ قبطلا ةيطغتب مق .يهطلا ءانثأ فعاضتي 

 ةدم ءدب لبق دبزلاو لباوتلاو حللما فضأو زرلأا بيلقتب مق ،يهطلا ةدم ءاهتنا دعب

 .راظتنلاا 

.يهطلا ةدم ءاهتنا دعب لماكلاب ءالما رادقم زرلأا صتيم لا دق :ةظحلام

 حللما نم ًلايئض اًرادقمو يلغلما ءالما فضأ .سكريبلا نم اًعونصم اًريبك ًءانإ مدختسا

 :تانجعلما

.يهطلا ءانثأ ءاطغلا عضت لا .اًديج بلق مث 

 راظتنلاا ةدم ءانثأ هتيطغتب مق .هئاهتنا دعبو يهطلا ءانثأ رخلآ ينح نم بلق

.دعب اميف اًديج هتيفصتو

 ضيبلأا زرلأا

)قولسم(

مج 250

طاو 900

16-15

5

.درابلا ءالما نم يللم 500 فضأ

 ينبلا زرلأا

)قولسم(

مج 250

طاو 900

21-20

5

.درابلا ءالما نم يللم 500 فضأ

تانجعلما

مج 250

طاو 900

11-10

5

.نخاسلا ءالما نم يللم 1000 فضأ

 ةيريعشلا

 ةعيرس

 ريضحتلا

)يمودنإ(

 ةريغص ةوبع

)مج 80(

طاو 900

7-6.5

-

 .سكريبلا جاجز نم ًءانإ مدختسا

 نم لم 350 فضأو ،ةيريعشلا عض

 عم اهيهطب مق .ءانلإا يف رتافلا ءالما

 رثكأ اهبقثاو ،ةفافلب ءانلإا ةيطغت

 ةيفصتب مق ،يهطلا دعب .ةرم نم

.يمودنلإا لباوت جزماو ،ءالما

 ةريبك ةوبع

)مج 120(

8.5-8

ينخستلا ةداعإ

 صالخا ينخستلا ةداعإ جرد هقرغتسي يذلا تقولا نم لقأ تقو يف ماعطلا ينخستب فيووركيلما نرف موقي

.ةيديلقتلا نارفلأاب

 ةدوجولما ددلما عضو تم .ليلدك يلاتلا لودلجا يف ةدوجولما ينخستلا ةداعإ تارتفو ةقاطلا تايوتسم مدختسا

 ةيوئم ةجرد 20 ىلإ 18 ينب ام حوارتت يتلا ةرجلحا ةرارح ةجردب نوكت لئاوسلا نأ ساسأ ىلع لودلجا اذه يف

.ةيوئم ةجرد 7 ىلإ 5 ينب ام هترارح ةجرد حوارتت جلثلما ماعطلا نأو

 نأ لبق اهفيفتجو اًديج اهيهط بجي ثيح – ةريبكلا محللا عطق لثم مجلحا ةريبك ةمعطلأا ينخست بنتج

.اًحانج رثكأ ةريغصلا عطقلا ينخست ةداعإ نوكي اذل .طسولا نم نخاسلا ءاوهلا ثاعبنا أدبي

 ضعب ينخست بجي امنيب ،طاو 900 ىلإ لصت ةقاط مادختساب ةمعطلأا ضعب ينخست ةداعإ نكيم

.طاو 300 ىتح وأ طاو 450 وأ طاو 600 ىلإ لصت ةقاط مادختساب ىرخلأا ةمعطلأا

 ةقاط تايوتسم مادختساب ماعطلا ينخست ةداعإ ماع لكشب لضفي .تاداشرإ ىلع لوصحلل لوادلجا عجار

 لثم( ةريبك ةعرسب نخسي ناك اذإ وأ ،ةريبك تايمكب ناك اذإ وأ ،جضنلا عيرس ماعطلا ناك اذإ ةضفخنم

.)مورفلما محللا رئاطف

 نإ يمدقتلا لبق ىرخأ ةرم بيلقتلا لضفي .جئاتنلا لضفأ ىلع لوصحلل ينخستلا ةداعإ ءانثأ ماعطلا بّلق

.نكمأ

 ،قورلحاب ةباصلإل ضرعتلا لامتحاو لئاوسلا ناروف بنجتل .لافطلأا ةمعطأو لئاوسلا ينخست دنع رذلحا خوت

 .راظتنلاا ةرتف ءانثأ فيووركيلما نرف يف لئاوسلا وأ ماعطلا كرتا .هدعبو هئانثأو ينخستلا لبق بيلقتلاب مق

 ثيح دئازلا ينخستلا بنتج .لئاوسلا يف جاجزلا نم ةعونصم ةقعلم وأ كيتسلاب ةقعلم عضوب يصون

.ماعطلا داسفإ ىلإ يدؤي

.ةجالحا دنع ةيفاضإ ينخست ةدم ةفاضإو يهطلل لقأ ةدم ريدقت لضفلأا نم

MC455THRCSR_SG_DE68-03349G-03_AR.indd   31

2014-04-17   �� 7:27:47