Samsung RL4WGPN Manuel D’Utilisation

٦

_ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ

ﯽﻨﻤﯾﺍ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ

ﻥﺩﺮﮐ ﺰﯿﲤ یﺍﺮﺑ ﻁﺎﯿﺘﺣﺍ یﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ

.ﺪﯾﺮﺒﻧ ﻝﺎﭽﺨﯾ ﺮﯾﺯ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻥﺎﺘﺳﺩ  •

.ﺪﻧﻮﺷ ﺖﺣﺍﺮﺟ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﻥﺁ ﺰﯿﺗ یﺎﻫ ﻪﺒﻟ   -  

.ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺩﺭﺍﻭ ﺏﺍ ﻑﺮﻇ ﻩﺮﻔﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺮﮕﯾﺩ یﺎﯿﺷﺍ ﺎﯾ ﺩﻮﺧ ﻥﺎﺘﺸﮕﻧﺍ ﺰﮔﺮﻫ  •

.ﺩﻮﺷ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺩﺍﻮﻣ ﻪﺑ ﺐﯿﺳﺁ ﺎﯾ ﯽﺼﺨﺷ ﺕﺎﺣﺍﺮﺟ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ   -  

 ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺲﭙﺳ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﺮﺒﺻ ﻪﻘﯿﻗﺩ ﺞﻨﭘ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﺪﯾﺎﺑ ،ﺪﯾﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﺰﯾﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﺎﯾ ﺪﺷ ﻊﻄﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻕﺮﺑ ﺮﮔﺍ

 •

.ﺪﯿﻧﺰﺑ ﺰﯾﺮﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ

ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﱳﺧﺍﺪﻧﺍ ﺭﻭﺩ یﺍﺮﺑ ﺭﺍﺪﺸﻫ یﺎﻫ ﺖﻣﻼﻋ

 ﺎﯾ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﺍﺪﺟ ﺍﺭ ﺏﺭﺩ ﻪﻧﺎﺑﺯ ﻭ ﻞﻔﻗ ،ﻥﺁ یﺎﻫﺮﺷﺍﻭ ﻭ ﺏﺭﺩ ،ﺮﮕﯾﺩ یﺎﻫ ﻝﺎﭽﺨﯾ ﺎﯾ ﻝﺎﭽﺨﯾ ﻦﯾﺍ ﱳﺧﺍﺪﻧﺍ ﺭﻭﺩ ﻡﺎﮕﻨﻫ

 •

.ﺪﻧﻮﺸﻧ ﺲﺒﺣ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺕﺎﻧﺍﻮﯿﺣ

.ﺪﻧﻭﺭ ﻻﺎﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ ﯽﺘﺣﺍﺭ ﻪﺑ ﺪﻨﻧﺍﻮﺘﻧ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ ﺎﺗ ،ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺎﻫﺭ ﻝﺎﭽﺨﯾ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻪﻘﺒﻃ  •

 ﺎﯾ ﻝﺎﭽﺨﯾ ﺖﺸﭘ ﺭﺩ ﺭﻮﺳﺮﭙﻤﮐ یﻭﺭ ﺐﺴﭼﺮﺑ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻝﺎﭽﺨﯾ ﻦﯾﺍ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﮏﻨﺧ ﻩﺩﺎﻣ ﻉﻮﻧ ﯽﺳﺭﺮﺑ یﺍﺮﺑ

   

 .ﺪﯿﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ ﻝﺎﭽﺨﯾ ﻞﺧﺍﺩ ﺭﺩ یﺪﻨﺑ ﻪﺟﺭﺩ ﺐﺴﭼﺮﺑ

 ﺩﺭﻮﻣ ﻭ ﺎﻧﺎﺳﺭﺮﯿﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﱳﺧﺍﺪﻧﺍ ﺭﻭﺩ ﻡﺎﮕﻨﻫ

 .ﺩﻭﺭ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ یﺭﺎﮐ ﻖﯾﺎﻋ یﺍﺮﺑ ﻭ ﺎﻧﺎﺳﺭﺮﯿﻏ ﺯﺎﮔ ﮏﯾ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﱳﻨﭘﻮﻠﮑﯿﺳ  •

 ﻂﯿﺤﻣ ﻂﯾﺍﺮﺷ ﺎﺑ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻭ ﻦﻤﯾﺍ یﺯﺍﺪﻧﺍﺭﻭﺩ ﺹﻮﺼﺧ ﺭﺩ

 .ﺖﺷﺍﺩ ﻝﻭﺬﺒﻣ یﺍ ﻩﮋﯾﻭ ﻪﺟﻮﺗ ﻭ ﺖﻗﺩ ﺪﯾﺎﺑ یﺭﺎﮐ ﻖﯾﺎﻋ یﺍﺮﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ

 یﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ﺯﺍ ﮏﯾ ﭻﯿﻫ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﱳﺧﺍﺪﻧﺍ ﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻗﺩ

 .ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ ﺱﺎﲤ ﺩﻮﺧ ﯽﻠﺤﻣ ﻦﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ﺎﺑ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺖﺴﯾﺯ

.ﺪﻨﻨﮑﺸﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﺯﺎﺑ یﺎﻫ ﻂﯿﺤﻣ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ﻦﯾﺍ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﯾﺪﻧ ﺐﯿﺳﺁ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺖﺸﭘ

 

.ﺪﯾﻮﺷ ﺎﯾﻮﺟ ﺍﺭ ﻕﺮﺑ ﻊﻄﻗ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﻭ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺱﺎﲤ ﻕﺮﺑ ﻩﺭﺍﺩﺍ ﺎﺑ ،ﻕﺮﺑ ﻊﻄﻗ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ

.ﺩﺭﺍﺬﮔ ﯽﳕ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﻝﺎﭽﺨﯾ یﺎﻣﺩ یﻭﺭ ،ﺖﻋﺎﺳ ﻭﺩ ﺎﯾ ﮏﯾ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ ﻕﺮﺑ ﻊﻄﻗ

.ﺪﻴﻧﺎﺳﺮﺑ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﺏﺭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﻪﺘﺴﺑ ﻭ ﺯﺎﺑ ﺕﺎﻌﻓﺩ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺪﻳﺎﺑ ،ﺖﺳﺍ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﻪﮐ ﻲﻣﺎﮕﻨﻫ ،ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﺰﻳﺮﻓ ﻲﻳﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻪﻤﻫ ،ﺪﻴﺳﺭ ﺖﻋﺎﺳ ٢٤ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ﻪﺑ ﻕﺮﺑ ﻊﻄﻗ ﺮﮔﺍ ﺎﻣﺍ

 ﺪﯿﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺰﯿﻧ ﻝﺎﭽﺨﯾ ﻑﺍﺮﻃﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺭﻭﺩ ﺍﺭ ﺎﻫﺪﯿﻠﮐ ،ﺪﻧﺰﻬﺠﻣ ﺪﯿﻠﮐ ﻭ ﻞﻔﻗ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﺏﺭﺩ یﺍﺮﺑ

.ﺩﻮﺷ ﻞﻔﻗ ﻭﺍ یﻭﺭ ﺏﺭﺩ ﻭ ﺪﻧﺎﲟ ﻝﺎﭽﺨﯾ ﺭﺩ کﺩﻮﮐ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﳑ ﻥﻮﭼ

ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ

 هتیسیرتکلا داجیا زا یریگولج یارب .دشاب یم لقن و لمح لوط رد یگدیشارخ زا تظافح روظنم هب لاچخی حطس یور رب ظفاحم هیلا

.دوش لیتسا حطس رد گنر رییغت ثعاب تسا نکمم ،دوشن  ادج ینلاوط تدم ظفاحم هک یتروص رد .دینک ادج یمارآ هب ار ظفاحم ،نکاس

ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ