Samsung T24C300EW Manuel D’Utilisation

Page de 47
26
Български
Основни функции
 
¦
Звукови системи и др.
MENU
m → Звук → 
ENTER
E
Опции за излъчване аудио 
 
Език за звука
 
(само за цифрови канали)
 
Смяна стойността по подразбиране за аудио езици.
 
Наличният език може да се различава в 
зависимост от излъчването.
 
Аудио формат
 
(само за цифрови канали)
 
Изберете аудио формата. 
 
Аудио описание
 
(не е налично за всички страни) (само 
за цифрови канали)
 
Тази функция борави с Аудио потока за 
AD 
(Аудио описание), което се изпраща 
заедно с Главния аудио сигнал от 
доставчика на услугата.
 
Аудио описание (Изкл. / 
Вкл.): Включва или изключва 
функцията аудио описание.
 
Сила звук: Регулира силата на звука на аудио 
описанието.
Допълнителни настройки
(само за цифрови канали)
 
DTV аудио ниво (MPEG / HE-AAC): Тази функция ви 
позволява да редуцирате неравностите в гласовия 
сигнал (който е един от сигналите, получени по време 
на излъчването на цифров ТВ дисплей) до желаното 
ниво.
 
Според типа излъчван сигнал, MPEG / HE-AAC 
може да се регулира между -10dB и 0dB. 
 
За да повишите или понижите силата на звука, 
регулирайте в диапазона 0 до - 10.
 
SPDIF изход: SPDIF (цифров интерфейс на Sony Philips) 
се използва за предоставяне на цифров звук, като 
понижава смущенията, които достигат  
до високоговорителите и различни цифрови 
устройства, като DVD плейър.
 
– Аудио формат: Можете да изберете изходящия 
цифров аудио формат (SPDIF).
 
Наличният изходящ цифров аудио формат 
(SPDIF) може да се различава в зависимост от 
входящия източник.
 
– Аудио забавяне: Коригирайте проблеми с аудио-
видео синхронизация, когато гледате телевизия или 
видео, и когато слушате цифров аудио сигнал, като 
използвате външно устройство, като АВ приемник 
(0ms ~ 250ms).
 
Не е налично за серия TB300.
 
Dolby Digital Comp (Line / RF): Тази функция свежда до 
минимум неравностите в сигнала между цифров долби сигнал 
и гласов сигнал (напр. MPEG аудио, HE-AAC, ATV звук).
 
Изберете Line, за да получите динамичен звук, 
и RF, за да понижите разликата между шумни и 
меки звуци през нощта.
Line: Настройте изходящото ниво за сигнали по-високи 
или по-ниски от -31dB (справочен) на -20dB или -31dB.
RF: Настройте изходящото ниво за сигнали по-високи 
или по-ниски от -20dB (справочен) на -10dB или -20dB.
Настройка високоговорител
 
Избор говорител (Външ. висок. / ТВ говорител):Звуково ехо 
може да възникне поради разлика в скоростта на декодиране 
между главния високоговорител и аудио приемника. В този 
случай, настройте телевизора на Външ. висок..
 
Когато Избор говорител е настроен на Външ. 
висок., силата на звука и бутоните 
MUTE
 няма да 
работят и звуковите настройки ще бъдат ограничени.
 
Когато Избор говорител е настроен на Външ. висок..
 
x
ТВ говорител: Изкл., Външ. висок.: Вкл.
 
Когато Избор говорител е настроен на ТВ говорител.
 
x
ТВ говорител: Вкл., Външ. висок.: Вкл.
 
Ако няма видео сигнал, и двата говорителя ще 
бъдат заглушени.
 
Не е налично за серия TB300.
 
Авто сила на звука (Изкл. / Нормално / Нощ): За да изравните 
силата на звука на всеки канал, настройте го на Нормално.
Нощ: Този режим предоставя подобрено звуково 
изживяване в сравнение с Нормален, като не създава 
почти никакъв шум. Полезен е през нощта.
Нулирай за звук (Да / Не)
Нулира всички звукови настройки към тези по подразбиране.
 
¦
Избор на Режим на звука 
t
Когато настроите на Двоен 
fg, текущият звуков режим се 
показва на екрана.
Аудио тип
Двоен 
f-g
По 
подразбиране
A2 
Стерео
Моно
Моно
Автоматична 
смяна
Стерео
Стерео 
↔ Моно
Двоен
Двоен 
f ↔ Двоен g
Двоен 
f
NICAM
Стерео
Моно
Моно
Автоматична 
смяна
Стерео
Моно 
↔ Стерео
Двоен
Моно 
↔ Двоен f
 Двоен g 
Двоен 
f
 
Ако Стерео сигналът е слаб и възниква автоматично 
превключване, тогава включете на Моно.
 
Активира се само в стерео звуков сигнал.
 
Налично е само когато входящият Източник е 
настроен на ТВ.