Samsung Dual Fuel Cooktop (NYJ9850 Series) Manuel D’Utilisation
6 Español
Inf
ormación impor
ormación impor
tant
e de seg
e de seg
uridad
Información importante de seguridad
•
Para evitar la acumulación de grasa, limpie regularmente las ventilaciones y la
cavidad.
cavidad.
•
No permita que agarradores aislantes u otros materiales inflamables entren en
contacto con el elemento calentador. No utilice una toalla u otras telas voluminosas
como agarrador aislante.
contacto con el elemento calentador. No utilice una toalla u otras telas voluminosas
como agarrador aislante.
•
No eche agua sobre la grasa prendida fuego. Para extinguir el fuego de la materia
grasa, apague la fuente de calor y extinga el fuego con una tapa que ajuste bien o
utilice un extinguidor de incendios de polvo químico seco o de espuma para usos
diversos.
grasa, apague la fuente de calor y extinga el fuego con una tapa que ajuste bien o
utilice un extinguidor de incendios de polvo químico seco o de espuma para usos
diversos.
•
Si la grasa llegara a prenderse fuego, presione el botón OFF/CLEAR (APAGAR/
BORRAR) para apagar el horno. Mantenga cerrada la puerta del horno hasta que
se extinga el fuego. De ser necesario, utilice un extinguidor de incendios de polvo
químico seco o de espuma para usos diversos.
BORRAR) para apagar el horno. Mantenga cerrada la puerta del horno hasta que
se extinga el fuego. De ser necesario, utilice un extinguidor de incendios de polvo
químico seco o de espuma para usos diversos.
•
No caliente envases de alimentos que no hayan sido abiertos. La acumulación de
presión puede hacer que los envases exploten y causen lesiones.
presión puede hacer que los envases exploten y causen lesiones.
•
NUNCA UTILICE este artefacto como calefactor para calentar el ambiente. Hacerlo
podría tener como resultado el envenenamiento con monóxido de carbono y el
recalentamiento del horno. No utilice el horno como lugar de almacenamiento.
El papel y otros materiales inflamables guardados en el horno pueden incendiarse.
podría tener como resultado el envenenamiento con monóxido de carbono y el
recalentamiento del horno. No utilice el horno como lugar de almacenamiento.
El papel y otros materiales inflamables guardados en el horno pueden incendiarse.
•
No deje productos como papel, utensilios de cocina o alimentos en el horno cuando
no lo utiliza.
Los elementos almacenados en un horno pueden prenderse fuego.
no lo utiliza.
Los elementos almacenados en un horno pueden prenderse fuego.
•
No utilice el horno para secar periódicos. Si se recalientan, pueden arder en llamas.
•
NO TOQUE LOS ELEMENTOS CALENTADORES NI LAS SUPERFICIES INTERIORES DEL
HORNO. Los elementos calentadores pueden estar calientes aun cuando su color
sea oscuro. Las superficies interiores de un horno se calientan lo suficiente como
para producir quemaduras. Durante y después del uso, no toque los elementos
calentadores ni las superficies interiores del horno y tampoco permita que sus
ropas ni otros materiales inflamables entren en contacto con ellos hasta que haya
transcurrido tiempo suficiente como para que se enfríen. Otras superficies del
electrodoméstico pueden calentarse lo suficiente como para producir quemaduras.
Entre ellas se encuentran las aberturas de ventilación del horno y superficies
cercanas a estas aberturas, la puerta del horno y la ventana de la puerta del horno.
HORNO. Los elementos calentadores pueden estar calientes aun cuando su color
sea oscuro. Las superficies interiores de un horno se calientan lo suficiente como
para producir quemaduras. Durante y después del uso, no toque los elementos
calentadores ni las superficies interiores del horno y tampoco permita que sus
ropas ni otros materiales inflamables entren en contacto con ellos hasta que haya
transcurrido tiempo suficiente como para que se enfríen. Otras superficies del
electrodoméstico pueden calentarse lo suficiente como para producir quemaduras.
Entre ellas se encuentran las aberturas de ventilación del horno y superficies
cercanas a estas aberturas, la puerta del horno y la ventana de la puerta del horno.
•
No coloque materiales combustibles ni otros productos alrededor de la estufa.
SEGURIDAD DEL GAS
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte,
respete las siguientes precauciones.
respete las siguientes precauciones.
Si hay olor a gas:
•
•
Cierre la válvula y no use la estufa.
•
No encienda cerillos, velas ni cigarrillos.
•
No encienda ningún artefacto eléctrico o a gas.
•
No toque ningún interruptor eléctrico ni enchufe el cable de alimentación en un
tomacorriente.
tomacorriente.
•
No utilice ningún teléfono dentro del edificio.
•
Evacúe a todos los ocupantes del ambiente, edificio o área.
•
Llame inmediatamente al proveedor de gas desde el teléfono de un vecino. Siga las
instrucciones del proveedor de gas.
instrucciones del proveedor de gas.
•
Si no puede comunicarse con el proveedor de gas, llame al departamento de bomberos.
Verificación de pérdidas de gas
•
•
La prueba de pérdidas del artefacto debe ser realizada de acuerdo con las
instrucciones del fabricante. No utilice una llama para verificar si hay pérdidas de
gas. Utilice un cepillo para esparcir una mezcla de agua jabonosa alrededor del
área que está verificando. Si hay una pérdida de gas, verá pequeñas burbujas en la
mezcla de agua jabonosa en el punto de la pérdida.
instrucciones del fabricante. No utilice una llama para verificar si hay pérdidas de
gas. Utilice un cepillo para esparcir una mezcla de agua jabonosa alrededor del
área que está verificando. Si hay una pérdida de gas, verá pequeñas burbujas en la
mezcla de agua jabonosa en el punto de la pérdida.
SEGURIDAD DE LA ELECTRICIDAD Y LA CONEXIÓN A TIERRA
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte,
respete las siguientes precauciones.
respete las siguientes precauciones.
•
No retire la clavija de conexión a tierra.
•
No utilice un adaptador ni un cable prolongador.
•
No utilice un enchufe o un cable de alimentación dañado
ni un tomacorriente flojo.
ni un tomacorriente flojo.
•
No modifique el enchufe, el cable de alimentación ni el
tomacorriente de ninguna manera.
tomacorriente de ninguna manera.