Samsung Sidekick Manuel D’Utilisation
2
Introducción de texto usando Swype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Uso del teclado Samsung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Configuración de los ajustes del teclado Samsung . . . . . . . . . 76
Introducción de texto usando el teclado QWERTY . . . . . . . . . . 78
Uso del teclado Samsung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Configuración de los ajustes del teclado Samsung . . . . . . . . . 76
Introducción de texto usando el teclado QWERTY . . . . . . . . . . 78
Cuentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Lista de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Búsqueda de un contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Opciones de la lista de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Opciones del menú de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Opciones de una entrada en los contactos . . . . . . . . . . . . . . . 89
Unir información de contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Envío de una tarjeta de contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Copiar información de contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Sincronización de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Opciones de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Acceder a información de amigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Mi perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Opciones adicionales de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
La ficha Historial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
La ficha Actualizaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Lista de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Búsqueda de un contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Opciones de la lista de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Opciones del menú de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Opciones de una entrada en los contactos . . . . . . . . . . . . . . . 89
Unir información de contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Envío de una tarjeta de contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Copiar información de contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Sincronización de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Opciones de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Acceder a información de amigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Mi perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Opciones adicionales de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
La ficha Historial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
La ficha Actualizaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Visualización de mensajes recién recibidos . . . . . . . . . . . . . 102
Eliminación de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Búsqueda en los mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Ajustes de mensajería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Group Texting (Texto a grupo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Cloud Texting (Texto en nube) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Correo electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Correo electrónico Microsoft Exchange (Outlook) . . . . . . . . . 110
Uso de Google Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Google Talk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Eliminación de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Búsqueda en los mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Ajustes de mensajería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Group Texting (Texto a grupo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Cloud Texting (Texto en nube) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Correo electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Correo electrónico Microsoft Exchange (Outlook) . . . . . . . . . 110
Uso de Google Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Google Talk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Uso de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Opciones de la cámara y videocámara . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Uso de la videocámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Amazon MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Galería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Uso de Media Room . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Uso de las listas de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Creación de una lista de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Transferencia de archivos de música . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Eliminación de archivos de música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Media Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
T-Mobile TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
YouTube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Opciones de la cámara y videocámara . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Uso de la videocámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Amazon MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Galería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Uso de Media Room . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Uso de las listas de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Creación de una lista de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Transferencia de archivos de música . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Eliminación de archivos de música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Media Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
T-Mobile TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
YouTube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132