Samsung SMX-C20BP Manuel D’Utilisation
Tik po koncu STBY Gumb OKYQDþLQXVWDQMDSULSUDYOMHQRVWL
3ULND]DQMHPHQL]DEOLåQMLFHYRGQLN]DSRWUGLWYH
3ULWLVQLWH.RQWUROQLJXPEXGDVLRJOHGDWHQD]DGQMHSRVQHWL
YLGHRDOLIRWRJUDILMR
3RNRQþDQHPKLWUHPSUHGYDMDQMXMHNDPNRUGHUVSHWYQDþLQX
SULSUDYOMHQRVWL
0HG+LWULPSRJOHGRPVNRQWUROQLPL gumbi SWXSRLãþLWH
SUHGYDMDQMHDOLL]EULãLWHWUHQXWQRGDWRWHNR
SULSUDYOMHQRVWL
0HG+LWULPSRJOHGRPVNRQWUROQLPL gumbi SWXSRLãþLWH
SUHGYDMDQMHDOLL]EULãLWHWUHQXWQRGDWRWHNR
•
•
•
)XQFĠLDGHYL]XDOL]DUHUDSLGăQXHVWHGLVSRQLELOăvQXUPăWRDUHOHVLWXDĠLL
ýHMHELONDPNRUGHUSRQRYQRSULåJDQSRVQHPDQMXDOLþHMHNDPNRUGHUSULNOMXþHQVNDEORP86%
'DFăDIRVWUHSRUQLWăFDPHUDYLGHRGXSăvQUHJLVWUDUH
3RSUHGYDMDQMXVIXQNFLMR4XLFN9LHZ
ýHMHELONDPNRUGHUSRQRYQRSULåJDQSRVQHPDQMXDOLþHMHNDPNRUGHUSULNOMXþHQVNDEORP86%
'DFăDIRVWUHSRUQLWăFDPHUDYLGHRGXSăvQUHJLVWUDUH
3RSUHGYDMDQMXVIXQNFLMR4XLFN9LHZ
snemanje
)81.&,-$48,&.9,(:91$ý,18=$61(0$1-(
4XLFN9LHZVHSUHGYDMD]RELþDMQRKLWURVWMRIXQNFLMHSUHYLMDQMDQDSUHMLQQD]DMWHUKLWUHJDLQ
SRþDVQHJDSUHGYDMDQMDODKNRXSRUDEOMDWHHQDNRNRWSULSUHGYDMDQMXYLGHD²VWUDQ
*ODVQRVWLPHGSUHGYDMDQMHPVIXQNFLMR4XLFN9LHZQLPRJRþHQDG]LUDWL
0HGSDPHWQLPVDPRGHMQLPQDþLQRPQHPRUHWHL]EUDWLIXQNFLMH4XLFN9LHZ
ýHPHGSUHGYDMDQMHPVIXQNFLMR4XLFN9LHZSULWLVQHWHJXPE]D]DþHWHNNRQHFVQHPDQMD
DOLJXPE]DSULPLNRGPLNVHERSUHGYDMDQMH]DXVWDYLORLQSUHNORSLORQD]DMYQDþLQ67$1-$
35,35$9/-(1267,
SRþDVQHJDSUHGYDMDQMDODKNRXSRUDEOMDWHHQDNRNRWSULSUHGYDMDQMXYLGHD²VWUDQ
*ODVQRVWLPHGSUHGYDMDQMHPVIXQNFLMR4XLFN9LHZQLPRJRþHQDG]LUDWL
0HGSDPHWQLPVDPRGHMQLPQDþLQRPQHPRUHWHL]EUDWLIXQNFLMH4XLFN9LHZ
ýHPHGSUHGYDMDQMHPVIXQNFLMR4XLFN9LHZSULWLVQHWHJXPE]D]DþHWHNNRQHFVQHPDQMD
DOLJXPE]DSULPLNRGPLNVHERSUHGYDMDQMH]DXVWDYLORLQSUHNORSLORQD]DMYQDþLQ67$1-$
35,35$9/-(1267,
•
•
•
•
•
•
OK
)XQNFLMD4XLFN9LHZYDPRPRJRþDGDVLWDNRMSR
NRQþDQHPVQHPDQMXRJOHGDWH]DGQMLYLGHRLQIRWRJUD¿MR
NRQþDQHPVQHPDQMXRJOHGDWH]DGQMLYLGHRLQIRWRJUD¿MR
>0LQ@
67%<
4XLFN9LHZ
([LW