Samsung BD-J4500R Manuel D’Utilisation

Page de 20
3.  Ak chcete odstrániť stopu zo zoznamu, 
posuňte sa na stopu a potom znovu 
stlačte tlačidlo ŽLTÉ (C) tlačidlo.
Značka na stope sa odstrán.
4.  Keď sa tak stane, stlačte tlačidlo TOOLS, 
a potom a potom pomocou tlačidiel ▲▼ 
vyberte možnosť Kopírovať a stlačte 
tlačidlo ▼. Zobrazí sa kontextové okno 
kopírovania.
5.  Pomocou tlačidiel ▲▼ vyberte zariadenie, 
do ktorého sa majú uložiť kopírované 
súbory, a potom stlačte tlačidlo E.
 
POZNÁMKY
 
 Zariadenie neodpájajte, kým prebieha 
kopírovanie.
6.  Ak chcete zrušiť kopírovanie, stlačte 
tlačidlo E a zvoľte možnosť Áno. Ak 
chcete pokračovať v kopírovaní, zvoľte 
položku Nie.
7.  Po dokončení kopírovania sa zobrazí 
správa “Prevod sa dokončil.“. Ak chcete 
prejsť na obrazovku Prehrávanie, stlačte 
tlačidlo E.
 
POZNÁMKY
 
 Túto funkciu niektoré disky nemusia 
podporovať.
 
 Na obrazovke kopírovania môžete tiež vybrať 
možnosti Vybrať všetko a Zruš. ozn. všetkých.
 
-
Pomocou položky Vybrať všetko vyberte 
všetky stopy . Toto zruší vaše individuálne 
výbery skladieb.
 
-
Na zrušenie výberu všetkých vybraných stôp 
použite možnosť Zruš. ozn. všetkých.
Kopírovať na USB Disk
Umožňuje vám kopírovať obsah videa/
fotografií/hudby z dátového disku do 
zariadenia USB/HDD. 
1.  Otvorte vozík na disk. Disk umiestnite 
do vozíka a vozík zatvorte. Vložte USB 
zariadenie do konektora USB v prednej 
časti výrobku. Zobrazí sa kontextové okno 
nového zariadenia.
2.  Stlačte tlačidlo ▲ a potom stláčaním 
tlačidiel ◄► vyberte možnosť Blu-ray, 
DVD alebo CD.
3.  Pomocou tlačidiel ▲▼ vyberte položku 
Fotografie, Videá, alebo Hudba a potom 
stlačte tlačidlo E. Objaví sa obrazovka 
Fotografie, videá a hudba, na ktorej bude 
uvedený obsah zariadenia. V závislosti od 
usporiadania obsahu budete vidieť buď 
priečinky, jednotlivé súbory, alebo oboje.
 
POZNÁMKY
 
 Hoci bude prehrávač zobrazovať priečinky pre 
všetky typy obsahu, bude zobrazovať iba súbory 
typu obsahu, ktorý ste vybrali v kroku 3.  Ak 
ste vybrali napríklad hudbu, budete vidieť iba 
hudobné súbory. Tento výber môžete zmeniť 
návratom na obrazovku Fotografie, videá a hudba 
a zopakovaním kroku 3.
4. 
Pri zobrazenej obrazovke prehrávania 
použite tlačidlá ▲▼◄►, aby ste vybrali 
možnosti Videá, Fotografie alebo 
Hudba a potom stlačte tlačidlo ŽLTÉ (C). 
Naľavo od požadovanej položky sa 
zobrazí značka.
5.  Zopakujte krok 4, aby ste vybrali a 
skontrolovali ďalšiu požadovanú položku.
6.  Ak chcete odstrániť požadovanú položku 
zo zoznamu, znova stlačte ŽLTÉ (C) 
tlačidlo. Značka na požadovanej položke 
sa odstráni.
7.  Keď skončíte, stlačte tlačidlo TOOLS a 
potom pomocou tlačidiel ▲▼ vyberte 
možnosť Kopírovať na USB a stlačte 
tlačidlo E. Zobrazí sa kontextové okno 
Kopírovať na USB.
8.  Pomocou tlačidiel ▲▼ vyberte zariadenie, 
do ktorého sa majú uložiť kopírované 
súbory, a potom stlačte tlačidlo E.
 
POZNÁMKY
 
 Kým prebieha kopírovanie, zariadenie 
neodpájajte.
9.  Ak chcete zrušiť kopírovanie, stlačte 
tlačidlo E a potom vyberte možnosť 
Áno. Ak chcete pokračovať v kopírovaní, 
zvoľte položku Nie.
10. Po dokončení kopírovania sa zobrazí 
správa “Kopírovanie je dokončené.“. 
Ak chcete prejsť na obrazovku 
Prehrávanie, stlačte tlačidlo E.
 
POZNÁMKY
 
 Túto funkciu niektoré disky nemusia 
podporovať.
 
 Na obrazovke kopírovania môžete tiež 
vybrať možnosti Vybrať všetko a Zruš ozn. 
všetkých.
 
-
Na výber všetkých položiek použite 
možnosť Vybrať všetko. Toto zruší vaše 
individuálne výbery položiek. 
 
-
Na zrušenie výberu všetkých vybraných 
položiek naraz použite možnosť Zruš ozn. 
všetkých.
Prehrávanie fotografií
Môžete ovládať prehrávanie fotografického 
obsahu, ktorý sa nachádza na disku Blu-ray, 
DVD, CD alebo na zariadení USB.
Používanie ponuky Nástroje
Počas prehrávania stlačte tlačidlo TOOLS.
Spustiť 
prezentáciu/ 
Zastaviť 
prezentáciu
Vyberte na spustenie alebo 
zastavenie prezentácie.
Rýchlosť 
prezentácie
Vyberte, ak chcete nastaviť 
rýchlosť prezentácie.
Hudba v pozadí
Vyberte, ak chcete počúvať 
hudbu počas sledovania 
prezentácie.
Priblížiť
Vyberte na zväčšenie 
aktuálneho obrázka. (Zväčšuje 
až štvornásobne) 
Otočiť
Vyberte na otočenie obrázka. 
(Týmto otočíte obraz v smere 
alebo proti smeru hodinových 
ručičiek.)
Informácie
Zobrazí informácie o obrázku.
 
POZNÁMKY
 
 V závislosti od disku alebo úložného 
zariadenia sa môže ponuka Nástroje líšiť.
 
 Ak chcete zapnúť funkciu hudby v pozadí, 
súbor fotografie sa musí nachádzať na 
rovnakom úložnom médiu ako hudobný 
súbor. Avšak kvalita zvuku môže byť 
ovplyvnená bitovou rýchlosťou MP3 súboru, 
veľkosťou fotografie a spôsobom kódovania.
 
 Titulky a prezentačnú grafiku nemôžete 
zväčšiť v režime zobrazenia na celú 
obrazovku.
P
Pr
P
o
ž
D
P
N
z
R
v
P
n
Ž
16
BD_J4500R_SK_Web_1026.indd   16
BD_J4500R_SK_Web_1026.indd   16
2015-10-26     3:43:21
2015-10-26     3:43:21