Samsung BD-J4500R Manuel D’Utilisation

MI-

at,

Valg af digital udgang

Indstillinger

PCM

Bitstream

(Ubehandlet)

Bitstream

(DTS genindkodet)

Bitstream

(Dolby D genindkodet)

Tilslutning

HDMI modtager

HDMI-understøttet

AV-modtager

Lydstream

på Blu-

ray-disk

PCM

Op til 7.1 kan

PCM

DTS genindkodet

Genindkodet Dolby Digital *

Dolby Digital

PCM 2 kan

Dolby Digital

DTS genindkodet

Genindkodet Dolby Digital *

Dolby Digital

Plus

PCM 2 kan

Dolby Digital Plus

DTS genindkodet

Genindkodet Dolby Digital *

Dolby

TrueHD

PCM 2 kan

Dolby TrueHD

DTS genindkodet

Genindkodet Dolby Digital *

DTS

PCM 2 kan

DTS

DTS genindkodet

Genindkodet Dolby Digital *

DTS-HD Høj-

opløsningslyd

PCM 2 kan

DTS-HD Høj-

opløsningslyd

DTS genindkodet

Genindkodet Dolby Digital *

DTS-HD

Master-lyd

PCM 2 kan

DTS-HD

Master-lyd

DTS genindkodet

Genindkodet Dolby Digital *

Lydstream

på DVD

PCM

PCM 2 kan

Dolby Digital

PCM 2 kan

Dolby Digital

DTS

PCM 2 kan

DTS

Definition

til Blu-ray-

disk

Alle

Afkoder

hovedindholds-lyd

og BONUSVIEW-

lydstream sammen

til PCM-lyd og tilføjer

navigationslydeffekter.

Udsender kun

hovedindholdslyd, så
din AV-modtager kan

afkode lyd-bitstream.

Du kan ikke høre

BONUSVIEW-lyd
og lydeffekter til

navigering.

Afkoder

hovedindholdslyd og

BONUSVIEW-lyd-stream

sammen til PCM-lyd,

tilføjer lydeffekter til

navigering og genkoder

derefter PCM-lyd til

DTS-bitstream.

Afkoder hovedindholdslyd

og BONUSVIEW-lyd-stream

sammen til PCM-lyd, tilføjer

lydeffekter til navigering og

genkoder derefter PCM-lyd til

Dolby Digital-bitstream

* Hvis kildestream er 2 kan., anvendes indstillingen "Dolby D Genindkodet" ikke.

Blu-ray-diske kan omfatte tre lyd-stream :

- Hovedindholdslyd : Lydsporet til hovedindholdete.

- BONUSVIEW-audio : Et ekstra lydspor, som f.eks. instruktørens eller skuespillernes

kommentarer.

- Lydeffekter til navigation : Når du foretager en menunavigationsvalg, lyder måske en

navigationslydsffekt. Lydeffekter til navigation er forskellige på hver Blu-ray-disk.

✎

BEMÆRKNINGER

 Sørg for at vælge den korrekte digitale

udgang, ellers vil du opleve ingen lyd eller
bare høj støj.

 Hvis HDMI-enheden (AV-modtager, TV) ikke

er kompatibel med komprimerede formater
(Dolby Digital, DTS), udsendes lydsignalet
som PCM.

 Almindelige DVD’er har ikke BONUSVIEW-lyd

og lydeffekter til navigering.

 Visse Blu-ray-diske har ikke BONUSVIEW-lyd

og lydeffekter til navigering.

 Hvis du afspiller MPEG-lydspor, udsendes

lydsignaler som PCM uanset valg af Digitalt
output (PCM eller Bitstream).

 Hvis TV’et ikke er kompatibelt med

komprimerede flerkanals formater (Dolby
Digital, DTS), udsender denne afspiller
muligvis PCM 2 kanals downmikset lyd,
også selv om du har valgt Bitstream
(enten Genindkodet eller Ubehandlet) i
opsætningsmenuen.

 Hvis dit tv ikke er kompatibelt med PCM-

samplingshastigheder over 48 kHz, udsender
afspilleren muligvis nedsamplet 48 kHz
PCM-lyd.

Dynamisk områdekontrol

Gør det muligt at anvende dynamisk
områdekontrol på Dolby Digital-, Dolby Digital
Plus- og Dolby TrueHD-lyd.

• Auto : Styrer automatisk det dynamiske

område for Dolby TrueHD-lyd baseret på
informationer i Dolby TrueHD-lydsporet.
Aktiverer også dynamisk områdekontrol for
Dolby Digital og Dolby Digital Plus.

• Fra : Komprimerer ikke det dynamiske

område, så du kan høre den originale lyd.

• Til : Aktiverer dynamisk områdekontrol for

alle tre Dolby-formater. Svage lyde gøres
kraftigere, og lydstyrken på kraftige lyde
reduceres.

Downmixing-tilstand

Du kan vælge en flerkanals downmixing-
metode, der er kompatibel med dit
stereosystem. Du kan vælge, af afspilleren
skal downmixe til normal stereo eller til
surroundkompatibel stereo.

System

Indstillinger

Ved at bruge funktionen Startindstillinger kan
du ændre sproget, mv.

For flere informationer om funktionen
Startindstilling skal du se afsnittet Funktionen
Startindstilling i denne brugervejledning (se
side 9).

Hurtig start

Du kan hurtigt tænde for strømmen ved at
reducere starttiden.

✎

BEMÆRKNINGER

 Hvis denne funktion er indstillet til Til,

forøges strømforbruget.

BD_J4500R_DAN_Web_1026.indd 11

2015-10-26 3:33:22