Samsung BD-J4500R Manuel D’Utilisation

sia

Ö)
ila

Digitaaliset lähtövalinnat

Asetukset

PCM

Bitstream

(Käsittelemätön)

Bitstream

(DTS uudelleenkood.)

Bitstream

(Dolby D Uudelleenkood D)

Kytkentä

HDMI-

vastaanotin

HDMI-

vastaanotin

HDMI-vastaanotin

HDMI-tuettu AV-

vastaanotin

Blu-ray-

levyn

äänivirta

PCM

Jopa

7.1-kanavainen

PCM

DTS uudelleenkood.

Dolby D. uudelleenkood.*

Dolby Digital

2-kanavainen PCM

Dolby Digital

DTS uudelleenkood.

Dolby D. uudelleenkood.*

Dolby Digital Plus 2-kanavainen PCM Dolby Digital Plus

DTS uudelleenkood.

Dolby D. uudelleenkood.*

Dolby TrueHD

2-kanavainen PCM

Dolby TrueHD

DTS uudelleenkood.

Dolby D. uudelleenkood.*

DTS

2-kanavainen PCM

DTS

DTS uudelleenkood.

Dolby D. uudelleenkood.*

DTS-HD, korkean

tarkkuuden ääni

2-kanavainen PCM

DTS-HD, korkean

tarkkuuden ääni

DTS uudelleenkood.

Dolby D. uudelleenkood.*

DTS-HD Master

Audio

2-kanavainen PCM

DTS-HD Master

Audio

DTS uudelleenkood.

Dolby D. uudelleenkood.*

Äänivirta

DVD:llä

PCM

2-kanavainen PCM 2-kanavainen PCM

2-kanavainen PCM

Dolby Digital

2-kanavainen PCM

Dolby Digital

DTS

2-kanavainen PCM

DTS

Blu-ray-

levyn

määritelmä

Mikä tahansa

Purkaa

pääohjelman

äänen ja

BONUSVIEW

-ääniraidan yhteen

PCM-ääneksi ja
lisää siirtymisen

äänitehosteet.

Lähettää vain

pääohjelman

ääniraidan, jotta

AV-vastaanotin

voi purkaa

äänibittivirran.

Et kuule

BONUSVIEW

-ääntä tai

siirtymisen ääni

tehosteita.

Purkaa pääohjelman

äänen ja BONUSVIEW

-ääniraidan yhteen

PCM-ääneksi ja
lisää siirtymisen

äänitehosteet sekä
äänitehosteet sekä

koodaa uudelleen

PCM-äänen DTS

bittivirraksi.

Koodaa pää f-ohjelman äänen

ja BONUSVIEW-äänivirran

yhteen PCM-ääneksi ja lisää

siirtymisen ääni -tehosteet

sekä koodaa PCM-äänen

Dolby Digital -bittivirraksi.

* Jos ääniraita on 2-kanavainen, "Dolby D Uudelleenkood" -asetuksia ei oteta käyttöön.

Blu-ray-levyt voivat sisältää kolme äänivirtaa:

- Pääohjelman ääni : Pääohjelman ääniraita.

- BONUSVIEW-ääni : Lisä-ääniraita, kuten ohjaajan tai näyttelijöiden kommenttiraita.

- Siirtymisen äänitehosteet : Kun teet valikon siirtymisvalinnan, voit kuulla siirtymisen

äänitehosteääniä. Siirtymisen äänitehosteet ovat erilaisia jokaisella Blu-ray-levyllä.

✎

HUOMAUTUKSIA

 Huolehdi oikean digitaalisen lähdön

valinnasta, sillä muuten et kuule mitään
ääntä tai kuulet hyvin voimakkaan äänen.

 Jos HDMI-laite (AV-vastaanotin tai televisio)

ei ole yhteensopiva pakattujen muotojen
(Dolby Digital, DTS) kanssa, äänisignaali
toistetaan PCM-muodossa.

 Tavallisilla DVD-levyillä ei ole BONUSVIEW-

ääntä tai siirtymisen äänitehosteita.

 Kaikilla Blu-ray-levyillä ei ole BONUSVIEW-

ääntä tai siirtymisen äänitehosteita.

 Jos toistat MPEG-ääniraitoja, äänisignaali

lähetetään PCM-muodossa riippumatta
digitaalisen lähdön asetuksista (PCM tai
bittivirta).

 Jos televisio ei ole yhteensopiva pakattujen

monikanavamuotojen (Dolby Digital, DTS)
kanssa, soitin saattaa toistaa kaksikanavaista
PCM-ääntä, vaikka asetusvalikossa
olisi valittu Bittivirta (uudelleenkood. tai
käsittelemätön).

 Jos televisiosi ei ole yhteensopiva yli 48

kHz:n näytteenottotaajuuksien kanssa, soitin
voi lähettää alaspäin muunnetun 48 kHz:n
PCM-äänen.

Dynaamisen alueen hallinta

Voit asettaa dynaamisen alueen hallinnan
Dolby Digital-, Dolby Digital Plus- ja Dolby
TrueHD -tiloille.

• Autom. : Dolby TrueHD -äänen

Dynaamisen äänialueen hallinta asetetaan
automaattisesti Dolby TrueHD -ääniraidan
tietojen perusteella.
Asettaa dynaamisen alueen hallinnan myös
Dolby Digital- ja Dolby Digital Plus -tiloille.

• Ei Käytössä : Voit nauttia alkuperäisestä

äänestä, kun äänen dynaamista aluetta ei
pakata.

• Käytössä : Dynaamisen äänialueen

hallinta otetaan käyttöön kaikille kolmelle
Dolby-tilalle.Hiljaisia ääniä korostetaan
ja voimakkaiden äänien voimakkuutta
pienennetään.

Alasmiksaustila

Voit valita stereojärjestelmäsi kanssa
yhteensopivan usean kanavan
alasmiksaustavan. Voit asettaa soittimen
alasmiksaamaan normaaliin stereoääneen tai
surround-yhteensopivaan stereoääneen.

Järjestelmä

Asetukset

Käyttämällä Alkuperäinen asetus-toimintoa
voit asettaa kielen jne.

Saat lisätietoja Alkuperäinen asetus-
toiminnosta tämän käyttöoppaan
Alkuasetukset-osiosta (Katso sivu 9).

Pikakäynnistys

Voit käynnistää virran nopeasti vähentämällä
käynnistysaikaa.

✎

HUOMAUTUKSIA

 Jos tämä toiminto asetetaan Käytössä-

tilaan, valmiustilan virrankulutus lisääntyy.

BD_J4500R_FIN_Web_1026.indd 11

2015-10-26 3:34:42