Samsung AR18FSFPDGMNEU Manuel D’Utilisation

За време на оние неиздржливи жешки летни денови, 

нема подобро засолниште од жештината од ладниот 

комфорт дома. Вашиот нов клима уред нуди крај на 

неиздржливите жешки летни денови и Ви дозволува да 

се одморите. Ова лето победете ја жештината со Вашиот 

клима уред. 

Вашиот нов клима уред не само што овозможува 

максимално ладење ова лето, туку е и рентабилен 

метод за греење во зима со напредниот „Heat pump“ 

систем.  „Heat pump“ системот е 3 пати порентабилен во 

споредба со другите електрични апарати за греење со 

што заштедувате пари.  Сега, Ви го претставуваме клима 

уредот кој ќе ги задоволи сите Ваши потреби.  

Елегантниот и хармоничниот дизајн придонесува 

за убавиот изглед на просторот како и за постојните 

елементи од Вашиот внатрешен декор.  Со неговата 

блага боја и заоблена форма, новиот клима уред дава 

стил на секоја соба.  Уживајте во тоа што Ви овозможува 

Вашиот клима уред во поглед на функционалноста како 

и во поглед на естетиката. 

 функцијата Ви овозможува да ја наместите 

температурата за спиење која ви одговара и во исто 

време ќе заштедите електрична енергија и ќе имате 

убав сон.  

Безбедносни мерки ......................................................................3

Проверка пред употреба ....................................................... 10

Проверување на имиња на деловите ............................. 11

Проверка на далечински управувач ............................... 12

Основна функција ....................................................................... 14

Поставување на насоката на движење на воздух .... 16

Користење на Turbo (Турбо) функцијата ........................ 16

Опција 

  ................................................................. 17

Поставуање на On/Off timer  

(Вклучи/Исклучи тајмер) ......................................................... 18

Употреба на функцијата Smart Saver  

(Смарт заштитник) ...................................................................... 19

Употреба на функцијата Quiet (Тивко) ............................. 20

Употреба на функцијата Auto Clean (Автомтатско 

чистење) ........................................................................................... 20

Чистење на клима уредот ...................................................... 21

Одржување на клима уредот ............................................... 23

Проблеми ........................................................................................ 24

Овој производ е во согласност со Директивата за низок напон (2006/95/ЕC), и Директивата за 

електромагнетна компатибилност (2004/108/ЕC) на Европската унија. 

Оваа ознака на производот, приборот или литературата означува дека производот и неговиот електронски прибор (на пр. 

полначот, слушалките, USB кабелот) на крајот од нивниот работен век не треба да се отстрануваат заедно со останатиот отпад 

од домаяинството. За избегнување на возможна штета врз околината или човечкото здравје предизвикана со неконтролирано 

фрлање отпад, Ве молиме да ги одвоите овие предмети од другите видови отпад и одговорно да ги рециклирате заради 

унапредување на еколошки оправдано повторно користење на материјалните ресурси. 

Физичките лица можат да се обратат или во продавницата каде што го купиле овој производ или во службите на локалната 

самоуправа, за детали каде и како да извршат рециклирање на производот на начин безбеден по околината. 

Деловните корисници можат да се обратат до својот снабдувач и да ги проверат одредбите и условите во договорот за набавка. 

Овој производ и неговиот електронски прибор не треба да се мешаат со друг комерцијален отпад.

Maldive EU_AR09FSFP@_IB_DB68-03365A_MK.indd   2

2012-11-6   19:52:12