Samsung BD-J4500R Manuel D’Utilisation

Page de 20
3.  Da biste uklonili numeru sa liste, pronađite 
numeru, a zatim ponovo pritisnite ŽUTI (C) 
taster. Potvrda na numeri će biti uklonjena.
4.  Kada završite, pritisntie taster TOOLS  a 
zatim izaberite taster Rip koristeći taster 
▲▼, a zatim pritisnite taster E. Pojavljuje 
se iskačući prozor "Rip“.
5.  Koristite tastere ▲▼ da biste izabrali 
uređaj za smeštanje ripovane datoteke, a 
zatim pritisnite taster E.
 
NAPOMENE
 
 Ne isključujte uređaj dok je proces ripovanja 
u toku.
6.  Ako želite da otkažete ripovanje numere, 
pritisnite taster E a zatim izaberite 
Da. Izaberite Ne da biste nastavili sa 
ripovanjem.
7.  Kada se ripovanje završi, pojavljuje se 
poruka “Ripovanje je završeno.”. Pritisnite 
taster E. a biste se vratili na ekran za 
reprodukciju.
 
NAPOMENE
 
 Ova funkcija možda neće biti podržana na 
nekim diskovima.
 
 Na ekranu za ripovanje možete takođe da 
izaberete opcije Izbor svih i Opozovi izbor 
svega.
 
-
Izaberite Izbor svih da biste izabrali sve 
numere. Na taj način se poništava vaš 
izbor pojedinačnih numera.
 
-
Koristite opciju Opozovi izbor svega 
da biste odznačili sve izabrane numere 
odjednom.
Diska Kopiranje na USB
Omogućava kopiranje video zapisa/fotografija/
muzike sa diska sa podacima na USB/HDD 
uređaj. 
1.  Otvorite fioku za disk. Stavite disk u fioku, 
a zatim zatvorite fioku. Umetnite USB 
uređaj u USB konektor sa prednje strane 
proizvoda. Pojavljuje se iskačući prozor sa 
novim uređajem.
2.  Pritisnite taster ▲, a zatim pritiskajte 
tastere ◄► da biste izabrali Blu-ray, DVD 
ili CD. 
3.  Koristite tastere ▲▼ za izbor opcija 
Fotografije, Vid. zapisi ili Muzika, a 
zatim pritisnite taster E. Pojavljuje 
se ekran Fotografije, video i muzika sa 
sadržajem na uređaju. Zavisno od načina 
na koji je sadržaj uređen, videćete fascikle, 
pojedinačne datoteke ili oboje. 
 
NAPOMENE
 
 Iako će plejer prikazati fascikle za svaki tip 
sadržaja, prikazaće se samo datoteke sa 
tipom sadržaja koji ste odabrali u koraku 
3. Na primer, ako ste izabrali muziku, moći 
ćete da vidite samo muzičke datoteke. Ovaj 
izbor možete da promenite ako se vratite na 
ekran Fotografije, video i muzika i ponovite 3. 
korak. 
4.  Kada se prikaže ekran za reprodukciju, 
koristite tastere ▲▼◄► za izbor opcije 
Vid. zapisi, Fotografije ili Muzika a zatim 
pritisnite ŽUTI (C) taster. Potvrdni okvir se 
pojavljuje na levoj strani željene stavke.
5.  Ponovite 4. korak da biste izabrali i 
označili dodatne željene stavke.
6.  Da biste uklonili željenu stavku sa liste, 
ponovo pritisnite ŽUTI (C) taster. Oznaka 
na željenoj stavki će biti uklonjena.
7.  Kada završite, pritisntie taster TOOLS  a 
zatim izaberite taster Kopiranje na USB 
koristeći taster ▲▼, a zatim pritisnite 
taster E. Pojavljuje se iskačući prozor 
"Kopiranje na USB“.
8.  Koristite tastere ▲▼ da biste izabrali 
uređaj za smeštanje kopiranih datoteka, a 
zatim pritisnite taster E.
 
NAPOMENE
 
 Ne isključujte uređaj dok je proces kopiranja 
u toku.
9.  Ako želite da otkažete kopiranje, pritisnite 
taster E I izaberite opciju Da. Izaberite 
Ne da biste nastavili sa kopiranjem
10. Kada je kopiranje završeno, pojavljuje se 
poruka “Kopiranje je dovršeno.”. Pritisnite 
taster E da biste se vratili nazad u ekran 
za reprodukciju.
 
NAPOMENE
 
 Ova funkcija možda neće biti podržana na 
nekim diskovima.
 
 Na ekranu za kopiranje možete takođe da 
izaberete opcije Izbor svih i Opozovi izbor 
svega.
 
-
Izaberite opciju Izbor svih da biste izabrali 
sve stavke. Na taj način se poništava vaš 
izbor pojedinačnih stavki. 
 
-
Izaberite opciju Opozovi izbor svega da 
biste odjednom odznačili sve izabrane 
stavke.
Reprodukovanje foto sadržaja
Možete da kontrolišete reprodukciju fotografija 
koje se nalaze na Blu-ray disku, DVD disku, 
CD disku ili USB uređaju.
Korišćenje menija “Alatke
U toku reprodukcije pritisnite taster TOOLS.
Pokreni 
projekciju 
slajdova/ 
Zaustavi 
projekciju 
slajdova
Izaberite da biste pokrenuli ili 
zaustavili prikazivanje slajdova.
Brzina prezent.
Izaberite za podešavanje brzine 
prikazivanja slajdova.
Pozadinska 
muzika
Izaberite ako želite da slušate 
muziku dok gledate slajdove.
Zum
Izaberite ako želite da uvećate 
trenutnu sliku. (Uvećano do 4 puta) 
Okreni
Izaberite ako želite da rotirate 
sliku. (Slika će se rotirati ili 
u smeru ili suprotno smeru 
kretanja kazaljke na satu).
Informacije
Prikazuje informacije o slici.
 
NAPOMENE
 
 U zavisnosti od diska ili memorijskog 
uređaja, meni Alatke se može razlikovati.
 
 Da biste omogućili funkciju pozadinske 
muzike, fotografija se mora nalaziti na istom 
memorijskom mediju kao i muzička datoteka.
Međutim, na kvalitet zvuka može uticati 
bitska brzina MP3 datoteke, veličina 
fotografije i način šifrovanja.
 
 Ne možete da uvećate titl ili PG grafiku u 
modu prikaza na celom ekranu.
D
Pr
P
s
f
D
N
N
p
R
r
z
P
m
N
16
BD_J4500R_SER_Web_1026.indd   16
BD_J4500R_SER_Web_1026.indd   16
2015-10-26     3:42:47
2015-10-26     3:42:47