Samsung Blu-ray Player K8500 Manuel D’Utilisation

Page de 69
54
  Română
Anexă
Selecţii pentru ieşirea digitală
Configurare
PCM
Şir de biţi 
(neprocesat)
Bitstream (DTS-
recodificat)
Bitstream (Dolby 
D recodificat)
Conexiune
Receiver AV 
compatibil 
HDMI
Optic
Receiver AV 
compatibil 
HDMI
Optic
Receiver AV 
compatibil HDMI 
sau Optic
Receiver AV 
compatibil HDMI 
sau Optic
Redarea în 
flux audio 
de pe un 
disc Ultra 
HD  
Blu-ray/ 
Blu-ray
PCM
Până la 7.1 
canale PCM
2 canale 
PCM
PCM
2 canale 
PCM
DTS recodificat
Dolby Digital 
recodificat *
Dolby 
Digital
Până la 7.1 
canale PCM
2 canale 
PCM Dolby Digital
Dolby 
Digital DTS recodificat
Dolby Digital 
recodificat *
Dolby 
Digital Plus
Până la 7.1 
canale PCM
2 canale 
PCM
Dolby Digital 
Plus
Dolby 
Digital DTS recodificat
Dolby Digital 
recodificat *
Dolby 
TrueHD
Până la 7.1 
canale PCM
2 canale 
PCM
Dolby 
TrueHD
Dolby 
Digital DTS recodificat
Dolby Digital 
recodificat *
DTS
Până la 6.1 
canale PCM
2 canale 
PCM
DTS
DTS
DTS recodificat
Dolby Digital 
recodificat *
DTS-
HD High 
Resolution 
Audio
Până la 7.1 
canale PCM
2 canale 
PCM
DTS-
HD High 
Resolution 
Audio
DTS
DTS recodificat
Dolby Digital 
recodificat *
DTS-HD 
Master 
Audio
Până la 7.1 
canale PCM
2 canale 
PCM
DTS-HD 
Master 
Audio
DTS
DTS recodificat
Dolby Digital 
recodificat *
Flux audio 
sau DVD
PCM
2 canale 
PCM
2 canale 
PCM
2 canale 
PCM
2 canale 
PCM
2 canale PCM
2 canale PCM
Dolby 
Digital
Până la 5.1 
canale PCM
2 canale 
PCM Dolby Digital
Dolby 
Digital
Dolby Digital
Dolby Digital
DTS
Până la 6.1 
canale PCM
2 canale 
PCM
DTS
DTS
DTS
DTS
Definiţie 
pentru 
disc Ultra 
HD  
Blu-ray/
Blu-ray
Oricare
Decodează fluxul audio 
principal şi fluxul audio 
BONUSVIEW într-un 
semnal audio PCM şi 
adaugă efecte de sunet 
pentru navigaţie.
Realizează ieşirea numai 
pentru fluxul audio 
principal şi receiverul 
AV poate decoda fluxul 
audio. 
Nu va fi transmis fluxul 
audio BONUSVIEW şi de 
efectele de sunet pentru 
navigaţie.
Decodează fluxul audio 
principal şi fluxul audio 
BONUSVIEW într-un 
semnal audio PCM 
şi adaugă efecte de 
sunet pentru navigaţie, 
apoi decodează 
semnalul audio PCM 
într-un şir de biţi DTS.
Decodează fluxul audio 
principal şi fluxul audio 
BONUSVIEW într-un 
semnal audio PCM şi 
adaugă efecte de sunet 
pentru navigaţie, apoi 
recodează semnalul audio 
PCM într-un flux de biţi 
Dolby Digital sau în PCM.
* Dacă fluxul sursă este emis pe 2 canale sau mono, setările "Dolby D recodificat" nu sunt aplicate. 
Ieşirea va fi pe 2 canale PCM.
Discurile Ultra HD Blu-ray şi Blu-ray standard pot include trei sisteme audio:
 - Fluxul audio principal : Coloana sonoră pentru caracteristica principală.
 - Fluxul audio BONUSVIEW : O coloană sonoră suplimentară, precum comentariile regizorului sau ale unui actor.
 - Efecte de sunet pentru navigaţie : Atunci când navigaţi printre meniuri, este posibil să fie emise efecte de sunet 
pentru navigaţia respectivă. Efectele Navigation Sound Effects diferite pentru fiecare disc Ultra HD Blu-ray/Blu-ray.