Samsung Blu-ray Player H4500 Manuel D’Utilisation
6. Presione el botón RETURN una o más
veces para salir de la pantalla actual, de
una carpeta o para volver a la pantalla de
inicio. Presione el botón ExIT para volver
directamente a la pantalla de inicio.
7. Vaya a las páginas 14~16 para obtener
instrucciones sobre la forma de controlar
la reproducción de videos, música e
imágenes del dispositivo USB.
Control de reproducción de video
Puede controlar la reproducción del contenido
de video de un disco Blu-ray , DVD, CD o
USB. Dependiendo del disco, es posible
que no estén disponibles algunas funciones
descritas en este manual.
Durante la reproducción de discos Blu-ray/
DVD, este botón no está operativo.
Botones del mando a distancia
utilizados para reproducción de
video
SCREEN
VIEW
A-B
FULL
BONUS REPEAT REPEAT
1
2
Botones relacionados con la
reproducción
El reproductor no reproduce sonido en modo
de búsqueda, lento o paso.
• Para volver a la reproducción a velocidad
normal, presione el botón 6.
Botón 6
Inicia la reproducción.
Botón 5
Detiene la reproducción.
Botón 7
Hace una pausa en la reproducción.
Reproducción a
cámara rápida
Durante la reproducción, presione
el botón 3 o 4.
Cada vez que presione el botón
3
o 4, cambiará la velocidad
de reproducción.
Reproducción a
cámara lenta
En modo de pausa, presione el
botón 4.
Cada vez que presione el botón
4
, cambiará la velocidad de
reproducción.
Reproducción
por fotogramas
En modo de pausa, presione el
botón 7.
Cada vez que presione el
botón 7, aparece un nuevo
fotograma.
Salto en
reproducción
Durante la reproducción, presione
el botón 1 o 2.
Cada vez que presione el botón
1
o 2, el disco va al capítulo
o al archivo anterior o siguiente.
Uso del menú de disco, menú de
título, menú emergente y lista de
títulos
Botón DISC
MENU
Durante la reproducción, presione
este botón para iniciar la función
del menú del disco.
Botón TITLE
MENU
Durante la reproducción, presione
este botón para iniciar la función
del menú de título.
Botón POPUP
MENU
Durante la reproducción, presione
este botón para iniciar la función
del menú emergente.
Control de reproducción de música
Puede controlar la reproducción del contenido
de música de un disco Blu-ray , DVD, CD o USB.
Botones del mando a distancia
utilizados para reproducción de
música
SCREEN
VIEW
A-B
FULL
BONUS REPEAT REPEAT
1
4
6
3
2
5
1
Botones NUMÉRICOS (sólo CD de audio (CD-
DA): Durante la reproducción de la lista de
reproducción, presione el número de pista que
desee.
Se reproduce la pista seleccionada.
2
Omitir: durante la reproducción, presione el
botón 1 o 2 para ir a la página anterior
o siguiente de la lista de reproducción.
3
5
botón: detiene una pista.
4
Reproducción rápida (sólo CD de audio
(CD-DA))
Durante la reproducción, presione el botón
3
o 4.
Cada vez que presione el botón 3 o 4,
cambiará la velocidad de reproducción.
5
Pausa: hace una pausa en la pista.
6
6
botón: reproduce la pista actualmente
seleccionada.
Repetición de un CD de audio
(CD-Da)/mp3
1. Durante la reproducción, presione el
botón Tools.
"
Pausa c Seleccionar Herramientas ' Regresar
+
00:08 / 05:57
1/6
TRACK 001
05:57
TRACK 002
04:27
TRACK 003
04:07
TRACK 004
03:41
TRACK 005
03:17
TRACK 006
03:35
List. Repr.
TRACK 001
CD
Herramientas
Modo de repetición ? Apagado \
Copiar
Copiar
>
Mover < Ajustar ' Regresar
2. Presione los botones ◄► para
seleccionar pista, Todo, mezcla o
apagado.
3. Presione el botón v.
Apagado
Las canciones se reproducen
en el orden en que se grabaron.
( ) Pista
Se repite la canción actual.
( ) Todo
Se repiten todas las canciones.
(
) Mezcla
La opción aleatoria reproduce
canciones en orden aleatorio.
14