Samsung MX-J630 Manuel D’Utilisation

Español

Función My List de CD/USB

• Puede utilizar la función My List para configurar el

orden de reproducción de hasta 99 pistas de su
elección.

• Esta función está disponible durante la reproducción

de un archivo de CDDA o MP3/WMA en un
dispositivo CD-ROM/USB.

1. Pulse el botón MY LIST para ver el mensaje

que se incluye a continuación:

L0 1 --

(01= Número de My List, --= número de pista)

2. Utilice el control de VOLUME/JOG de la unidad

principal o utilice los botones [, ] o , , .
para ir a la pista deseada.

• Gire el Control de VOLUME/JOG a la

izquierda o la derecha de la unidad principal
para ir a la pista anterior/siguiente.

• Pulse [ o . Para ir a la pista anterior.
• Pulse ] o , Para ir a la pista siguiente.

3. Pulse el botón ENTER ( ) para confirmar la

selección. La selección se almacena y se
muestra el mensaje que se muestra a
continuación:

L0 2 --

4. Para seleccionar pistas adicionales, siga los

pasos 2 y 3 anteriores.

5. Pulse el botón PLAY/PAUSE (p) o pulse el

botón MY LIST del mando a distancia para
reproducir las pistas de MY LIST.

• En modo de parada, una vez realizado el ajuste de

My List, pulse el botón PLAY/PAUSE (p) para
reproducir todas las pistas de My List.

Comprobación o edición de la pista
de My List

Puede comprobar una lista de pistas de My List
y editarlas como desee.

1. Si se está reproduciendo una pista de My List,

pulse el botón MY LIST.

2. Pulse el botón ENTER ( ) para ver el

mensaje que se incluye a continuación:

C0 1 02 o 0 1 002

(01= número de My List, 02 o 002= número de pista)

3. Pulse el botón ENTER ( ) o pulse de forma

repetida el botón Effect- o Effect+ hasta que
aparezca la pista deseada.

4. Pulse el control de VOLUME/JOG de la unidad

principal o pulse el botón [ o ] para
seleccionar una pista diferente.

5. Pulse el botón ENTER ( ) para confirmar la

selección.

6. Para reproducir las pistas de My List, pulse el

botón MY LIST del mando a distancia o pulse
el botón PLAY/PAUSE (p).

• Al utilizar las funciones de comprobación o edición de la

pista del modo My List, puede utilizar el botón DELETE
para eliminar una pista de la lista de pistas de My List.
1. Pulse el botón DELETE del mando a distancia.

Aparece "DEL N".

2. Pulse el botón DELETE del mando a distancia o

pulse el botón [ o ] hasta que aparezca “DEL
Y”.

3. Cuando aparezca "DEL Y”, pulse el botón INTRO

del mando a distancia. Aparece “REMOVE” y finaliza
la eliminación.

Búsqueda rápida de una pista

Para CDDA/MP3-CD/USB, puede seleccionar
directamente una pista sin el botón [ o ].

1. Pulse el botón SEARCH.

Después de pulsar el botón SEARCH, pulse
el botón , o . del mando a distancia o gire
el control de VOLUME/JOG del producto a la
izquierda o a la derecha para seleccionar la pista
deseada.

• Puede ir directamente a la pista seleccionada.

0 12 0 25

Indicador de
pistas totales

Indicador de pista

seleccionada

2. Una vez finalizada la búsqueda, se iniciará

automáticamente la reproducción de la pista.

6. Pulse y sostenga el botón MY LIST del control

remoto y seleccione OFF-MY LIST para salir
del modo My List.

• Cada vez que mantenga pulsado el botón MY

LIST del mando a distancia, el modo cambiará

como se indica a continuación: ON-MY LIST ;

OFF-MY LIST.

ON-MY LIST: se entra en el modo My List.

OFF-MY LIST: se sale del modo My List.

• Si abre la bandeja del disco o apaga el producto,

se cancelará My List.

• Si retira un dispositivo USB, se cancelará el modo

My List de la función USB actual.

• En el modo CD/USB ON-MY LIST, si pulsa el botón

USB REC, SEARCH, DELETE o

, estas

funciones no estarán operativas y aparecerá "MY LIST

PLAY".

• Si cambia a otro modo, se mantiene el modo CD/USB

My List.

• Una vez finalizada la grabación o la copia, se can-

celará My List de USB 2.

MX-J630-J730-ZP-SPA.indd 11

2016/2/1 15:00:06