Samsung BD-J4500R Manuel D’Utilisation
bb
Digitális kimenet kiválasztása
Beállítás
PCM
Bitfolyam
(Feldolgozatlan)
Bitfolyam
(DTS újrakódolt)
Bitfolyam
(Dolby D újrakódolt)
Csatlakoztatás
HDMI Erősítő
HDMI Erősítő
HDMI Erősítő
HDMI-kompatibilis AV
erősítő
Audió
jelfolyam
Blu-ray
lemezen
PCM
7.1 csatornáig
PCM
Újrakódolt DTS
Újrakódolt Dolby Digital *
Dolby Digital
PCM 2ch
Dolby Digital
Újrakódolt DTS
Újrakódolt Dolby Digital *
Dolby Digital
Plus
PCM 2ch
Dolby Digital Plus
Újrakódolt DTS
Újrakódolt Dolby Digital *
Dolby TrueHD
PCM 2ch
Dolby TrueHD
Újrakódolt DTS
Újrakódolt Dolby Digital *
DTS
PCM 2ch
DTS
Újrakódolt DTS
Újrakódolt Dolby Digital *
DTS-HD Nagy
felbontású audió
PCM 2ch
DTS-HD Nagy
felbontású audió
Újrakódolt DTS
Újrakódolt Dolby Digital *
DTS-HD
Master Hang
PCM 2ch
DTS-HD Master
Hang
Újrakódolt DTS
Újrakódolt Dolby Digital *
Audió
jelfolyam
DVD-n
PCM
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
Dolby Digital
PCM 2ch
Dolby Digital
Dolby Digital
Dolby Digital
DTS
PCM 2ch
DTS
DTS
DTS
Definíció
Blu-ray
lemezhez
Bármelyik
Dekódolja a fő
műsor audióját
és BONUSVIEW
audió jelfolyamát
PCM audióra
és hozzáadja
és hozzáadja
a navigációs
hangeffektusokat.
Csak a fő műsor
audiófolyamát
biztosítja az AV
erősítő számára
az audió bitfolyam
dekódolásához.
BONUSVIEW audió
és navigációs
hangeffektusok
nem hallhatók.
Dekódolja a fő
műsor audióját és
BONUSVIEW audió
jelfolyamát PCM
PCM audióra és
hozzáadja a navigációs
hangeffektusokat,
majd újrakódolja
a PCM audiót DTS
bitfolyammá.
Dekódolja a fő műsor
audióját és BONUSVIEW
audió jelfolyamát
PCM audióra és
hozzáadja a navigációs
hangeffektusokat, majd
újrakódolja a PCM audiót
Dolby Digital jelfolyammá
Dolby Digital jelfolyammá
* Ha a forrás jelfolyam 2ch, az “Dolby D újrakódolt” beállítás nem használható.
A Blu-ray lemezek három audió jelfolyamot tartalmazhatnak :
- Fő műsor audió : A fő film audió hangsávja.
- BONUSVIEW audió : További hangsáv, például rendezői vagy színészi kommentár.
- Navigációs hangeffektusok : A navigációs hangeffektusok a menüpontok kiválasztásánál
hangzanak fel. A navigációs hangeffektusok Blu-ray lemezenként eltérőek lehetnek.
✎
MEGJEGYZÉSEK
A helyes Digitális kimenetet válassza ki, mert
ellenkező esetben nem lesz hang hallgató,
vagy zaj keletkezik.
vagy zaj keletkezik.
Ha a HDMI-eszköz (AV erősítő, TV) nem
kompatibilis a tömörített formátumokkal
(Dolby Digital, DTS), az audió jel PCM
formátumban kerül a csatlakozóra.
(Dolby Digital, DTS), az audió jel PCM
formátumban kerül a csatlakozóra.
A normál DVD-k nem tartalmaznak
BONUSVIEW audiót és navigációs
hangeffektusokat.
hangeffektusokat.
Egyes Blu-ray lemezek nem tartalmaznak
BONUSVIEW audiót és navigációs hangeffektusokat.
Ha MPEG audio hangsávokat játszik le,
az audió jel PCM lesz, a Digitális kimenet
beállításától függetlenül (PCM vagy
Bitfolyam).
beállításától függetlenül (PCM vagy
Bitfolyam).
Ha a TV nem kompatibilis a többcsatornás
formátumokkal (Dolby Digital, DTS), a
készülék PCM 2 csatornás lekonvertált
audiót adhat, még a Bitfolyam (Újrakódolt
vagy Feldolgozatlan) beállítása esetén is.
készülék PCM 2 csatornás lekonvertált
audiót adhat, még a Bitfolyam (Újrakódolt
vagy Feldolgozatlan) beállítása esetén is.
Ha a TV nem kompatibilis a 48kHz feletti
PCM mintavételi frekvenciákkal, a készülék
48kHz-es lekonvertált PCM audiót biztosít.
48kHz-es lekonvertált PCM audiót biztosít.
Dinamikus tartomány szabályozása
Dinamikus tartomány beállítása Dolby Digital,
Dolby Digital Plus és Dolby TrueHD audió esetén.
Dolby Digital Plus és Dolby TrueHD audió esetén.
• Auto. : A Dolby TrueHD dinamikus
tartomány szabályozása automatikus lesz, a
Dolby TrueHD hangsáv információi alapján.
Bekapcsolja a dinamikus tartomány
szabályozását Dolby Digital és Dolby Digital
Plus esetén is.
Dolby TrueHD hangsáv információi alapján.
Bekapcsolja a dinamikus tartomány
szabályozását Dolby Digital és Dolby Digital
Plus esetén is.
• Ki : A dinamikus tartomány tömörítetlen
marad, így az eredeti hang hallgatható.
• Be : Bekapcsolja a dinamikus tartomány
szabályozását mindhárom Dolby esetén.
A csendesebb hangokat felerősíti, a nagy
erejű hangokat pedig halkítja.
A csendesebb hangokat felerősíti, a nagy
erejű hangokat pedig halkítja.
Lekeverés mód
Kiválasztható, a készülék hogyan keverje le a
többcsatornás audiót kevesebb csatornára a
sztereó hangrendszerrel kompatibilis módon.
A készülék normál sztereó vagy térhangzású
sztereó hangra konvertálhat.
többcsatornás audiót kevesebb csatornára a
sztereó hangrendszerrel kompatibilis módon.
A készülék normál sztereó vagy térhangzású
sztereó hangra konvertálhat.
Rendszer
Beállítás
A Kezdeti beállítások funkcióval beállíthatja a
nyelvet stb.
nyelvet stb.
A Kezdeti beállítások funkcióról további
információkat a felhasználói útmutató Kezdeti
beállítások részében olvashat (Lásd: 9. oldal).
információkat a felhasználói útmutató Kezdeti
beállítások részében olvashat (Lásd: 9. oldal).
Gyorsindítás
A készülék gyorsan is bekapcsolható
várakozási idő nélkül.
várakozási idő nélkül.
✎
MEGJEGYZÉSEK
Ha ez a funkció Be értékre van állítva, a
készenléti energiafogyasztás nő.
11
BD_J4500R_HUN_Web_1026.indd 11
BD_J4500R_HUN_Web_1026.indd 11
2015-10-26 3:40:53
2015-10-26 3:40:53