conwin 10 extension-hose inflator Manuel D’Utilisation

Page de 2
Trigger Valve Outlet
The Trigger Valve Outlet enables the user to manually speed inflate foil balloons 
without damaging the foil valve. The long extension tip bypasses the internal balloon
valve. Also works well with Conwin’s Insider Balloon Stuffing Tool. Includes
interchangeable 8-inch and standard length extension tips.
Helium/Air Outlet
The Helium/Air Outlet enables the user to inflate 14” and larger latex balloons and 36” foil
balloons with a mixture of 60% helium and 40% air. Reduce your helium costs by up to 40%!
Auto-Fill Foil Outlet
The Automatic Auto-Fill Foil Outlet simplifies filling foil balloons. Slide the tapered foil
filling outlet into the neck of the balloon and press outlet. When the foil balloon has
reached the proper size and pressure the inflator will automatically shut off the flow of
helium.
Flex-Tilt Valve Outlet
The Flex-Tilt Valve Outlet offers maximum flow control and is ideal for manual inflation
of foil balloons. The soft tapered tip works great on all size balloons. Good choice for use
with Hi-Float®.
Inflator Hook-Up
1. Firmly hand-tighten connection to the cylinder valve by turning the Hand-Tight Connection clockwise. 
Do not use a wrench.
2. Slowly open the cylinder valve. Cylinder pressure locks inflator in place leak-free.
Inflator Removal
1. Close cylinder valve firmly.
2. Release pressure by pushing down on the push valve or lever valve outlet.
3. Unscrew hand-tight connection and remove inflator from cylinder.
Interchanging Outlets
Select the appropriate outlet for the job and snap-on. To remove the outlet, slide the brass sleeve on the quick
disconnect fitting downward and the outlet is released. 
Extension Hose Inflator
Instruction Sheet
Interchangeable Snap-On Outlets
Push Valve
Outlet
Pressure
Gauge
Balloon Disc
Tying Post
Quick
Disconnect
Hand-Tight
Connection
Ribbon
Cutter