conwin 10 extension-hose inflator Manuel D’Utilisation

Page de 2
Replacement Ribbon Cutters
The Ribbon Cutter includes a Disc Tying
Post. The entire unit unscrews and is
easily replaced when blade gets dull.
Available from your distributor or online.
4-Wheel Cylinder Hand Truck
The 4-Wheel Hand Truck doubles as a safety
stand when in the tilt-back position. The
rear wheel carriage folds up to enable ease
in transporting the hand truck to the job
and allows user to move cylinders up and
down stairs. Attach the balloon inflator to
the cylinder parallel with the handle of the
hand truck.
4
5
• Discs Increase Productivity by Attaching Ribbon and Tying Balloon.
• Discs Prevent Sore Fingers from Hand-Tying Balloons.
• Designed for Use with Latex Balloons Up to 16 Inches.
2
1
3
Feed curling ribbon through
ribbon guide hole  located
under tying post. Place the
balloon disc on tying post.
Hold the inflated balloon in your
left hand. With your right hand,
pinch the neck of the balloon
and the ribbon together and
stretch both around the end of
the tying post.
Hold the stretched balloon neck
and ribbon together in your left
hand. Place your fingers behind
the tying disc and slide the disc
over the neck of the balloon.
Slide tying disc down approxi-
mately one inch on the neck of
the balloon.
Remove tied balloon from post
and cut the ribbon on blue
ribbon cutter.
For a finishing touch, curl the
ends of the ribbons.
Conwin Balloon Tying Discs
The Fast and Easy Way to Tie Balloons!
6
The cylinder safety stand
features two velcro
®
safety belts to support all
size cylinders. A must for
worker safety in the shop
and on the job. Durable
steel construction.
CONWIN CYLINDER SAFETY PRODUCTS:  
To insure worker safety, cylinders should always be secured in the work area and during transportation.
Conwin’s Cylinder Safety Stand and Cylinder Safety Bracket secure all size cylinders.
The Cylinder Safety
Bracket provides an
economical solution to
securing cylinders in the
work area. The cylinder
Safety Bracket also works
well when mounted to
floor of a delivery van to
secure cylinders during
transport.
04042006
S
Se
errv
viic
ce
e &
& W
Wa
arrrra
an
ntty
y
For assistance with service & repair
issues, or for warranty information,
please visit 
C
Co
on
nw
wiin
nO
On
nlliin
ne
e..c
co
om
m
,
or call 
((8
81
18
8))2
24
46
6..9
92
23
33
3
Galleries
Projects
...and more!
Online
Designs
Conwin’s
P
Po
orrttffo
olliio
o B
Bu
uiilld
de
errs
Update Your Portfolio!
A picture is worth a thousand words.
Is your portfolio up to date on the latest?
Conwin’s Portfolio Builder images are
the perfect solution for making winning
presentations to your clients. Thirty-two
photo quality images are available in
the full series.
Visit www.ConwinOnline.com today!