Sony DAR-RD100 Manuel D’Utilisation

Press ENTER while [Setting] is selected.
The Channel List menu appears.

Press 

M/m to select the programme position 

you want to set, and press ENTER.

Select an option from the sub-menu, and press 
ENTER.

[Channel Settings]: Sets the channel 
manually. See “To set the channels manually” 
below.
[Station Name]: Changes the station name. 
The display for entering characters appears. 
To enter characters, see page 37.
[Move]: Sorts the programme positions on the 
Channel List. Press 

M/m to move the selected 

programme position to a new location.
[Erase]: Disables a programme position you 
do not need.
[Decoder On/Off]: Sets the channels for the 
decoder. You need this setting to watch or 
record PAY-TV/Canal Plus programmes.  
Press ENTER so [Decoder] appears on the 
display. Press ENTER again to turn off the 
setting.
[NICAM/Standard]: Sets the channels for the 
NICAM broadcast. Normally, [NICAM] is lit 
on the display. If the sound from NICAM 
broadcast is not clear, press ENTER so 
[NICAM] disappears.

Be sure to correctly select the programme position you 
want to disable. If you disable the wrong programme 
position by mistake, you need to reset that channel 
manually.

◆To set the channels manually
When you select [Channel Settings] in step 4 
above, the display for setting channels appears.

Press 

</, to select the item and press M/m 

to change the setting.
[PR] indicates the selected programme 
position.

[Seek]: Searches for a channel automatically. 
Searching stops when the recorder tunes in a 
channel.
[Ch.]: Changes the channel number.
[Fine]: Fine tunes the channel to obtain a 
clearer picture.

Select [OK] and press ENTER.
The setting is stored and the display returns to 
the Channel List.
To preset other channels, follow from step 3 
of the Channel List setting (page 75).

◆Receivable channels

BG (West European 
Countries, except 
those listed below) 
Colour system: PAL

E2 - E12 VHF

Italia A – H VHF

E21 – E69 UHF

S1 – S20 CATV

S21 – S41 HYPER

S01 – S05 CATV

DK (East European 
Countries) 
Colour system: PAL

R1 – R12 VHF

R21 – R69 UHF

S1 – S20 CATV

S21 – S41 HYPER

S01 – S05 CATV

I (Great Britain/
Ireland) 
Colour system: PAL

Ireland A – J VHF

South Africa 4 – 13 VHF

B21 – B69 UHF

S1 – S20 CATV

S21 – S41 HYPER

S01 – S05 CATV