Sony DCR-TRV360 Manuel D’Utilisation
Utilisa
tio
n
n
d
u
m
e
n
u
Utilisation du menu
83
BIP
AFFICHAGE
b
Remarque
• Vous ne pouvez pas émettre un signal vers votre caméscope si vous appuyez sur DSPL/
BATT INFO pendant que [SORTIE V/ACL] est sélectionné.
ROTAT.MENU
Vous pouvez sélectionner le sens de défilement (vers le haut ou vers le bas) des
éléments de menu affichés sur l’écran ACL lorsque vous appuyez sur
éléments de menu affichés sur l’écran ACL lorsque vous appuyez sur
ou
.
ARRÊT AUTO
b
Remarque
• Lorsque vous branchez votre caméscope sur la prise murale, [ARRÊT AUTO] se règle
automatiquement sur [JAMAIS].
ARRÊT
Sélectionnez ce réglage dans les situations d’enregistrement
suivantes. Le voyant de tournage du caméscope ne s’allume pas
pendant la prise de vue.
• Lorsque vous ne souhaitez pas que le fait d’être filmé rende le sujet
suivantes. Le voyant de tournage du caméscope ne s’allume pas
pendant la prise de vue.
• Lorsque vous ne souhaitez pas que le fait d’être filmé rende le sujet
nerveux.
• Lorsque vous filmez tout près du sujet.
• Lorsque le sujet reflète le voyant de tournage.
• Lorsque le sujet reflète le voyant de tournage.
G
MÉLODIE
Sélectionnez ce mode pour qu’une mélodie soit émise au début ou à la
fin de la prise de vue, lorsque vous utilisez le panneau tactile ou
lorsque votre caméscope rencontre un problème inhabituel.
fin de la prise de vue, lorsque vous utilisez le panneau tactile ou
lorsque votre caméscope rencontre un problème inhabituel.
NORMAL
Sélectionnez ce mode pour qu’un bip soit émis à la place de la mélodie.
ARRÊT
Sélectionnez ce mode pour annuler la mélodie, le bip, le son
d’obturateur ou le bip de confirmation du panneau tactile.
d’obturateur ou le bip de confirmation du panneau tactile.
G
ACL
Sélectionnez ce mode pour afficher des informations telles que le code
temporel sur l’écran ACL et dans le viseur.
temporel sur l’écran ACL et dans le viseur.
SORTIE V/ACL
Sélectionnez ce mode pour afficher des informations telles que le code
temporel sur l’écran du téléviseur, l’écran ACL et dans le viseur.
temporel sur l’écran du téléviseur, l’écran ACL et dans le viseur.
G
NORMAL
Sélectionnez ce mode pour faire défiler les éléments de menus vers le
bas en appuyant sur
bas en appuyant sur
.
INVERSE
Sélectionnez ce mode pour faire défiler les éléments de menus vers le
haut en appuyant sur
haut en appuyant sur
.
G
5 min
Sélectionnez ce mode pour activer la fonction de mise hors tension
automatique. Lorsque votre caméscope est resté inutilisé pendant 5
minutes environ, celui-ci se met automatiquement hors tension pour
éviter que la batterie se décharge.
automatique. Lorsque votre caméscope est resté inutilisé pendant 5
minutes environ, celui-ci se met automatiquement hors tension pour
éviter que la batterie se décharge.
JAMAIS
Sélectionnez ce mode pour désactiver la fonction de mise hors tension
automatique.
automatique.