Sony DCR-TRV360 Manuel D’Utilisation
Utilisa
tio
n
n
d
u
m
e
n
u
Utilisation du menu
81
A/V c SORT. DV
Vous pouvez raccorder un appareil numérique et un appareil analogique à votre
caméscope et convertir le signal transmis à partir des appareils raccordés vers le
signal approprié sur votre caméscope.
caméscope et convertir le signal transmis à partir des appareils raccordés vers le
signal approprié sur votre caméscope.
MODE LECT.
Pour le DCR-TRV460 :
b
Remarque
• Le réglage repasse à [AUTO] lorsque vous débranchez la source d’alimentation du
caméscope ou lorsque vous faites coulisser le commutateur d’alimentation.
USB-CAMERA
Vous pouvez raccorder un câble USB (fourni) à votre caméscope pour visionner
sur votre ordinateur l’image affichée sur l’écran de votre caméscope (lecture en
transit USB). Pour de plus amples informations, reportez-vous au « Guide
d’applications informatiques ».
sur votre ordinateur l’image affichée sur l’écran de votre caméscope (lecture en
transit USB). Pour de plus amples informations, reportez-vous au « Guide
d’applications informatiques ».
G
ARRÊT
Sélectionnez ce réglage lorsque vous n’utilisez pas la fonction de
conversion numérique.
conversion numérique.
MARCHE
(
(
)
Pour émettre des images et du son analogiques au format numérique à
l’aide de votre caméscope.
L’entrée du signal analogique vers la prise A/V de votre caméscope
est convertie et émise à partir de l’interface DV de votre caméscope.
Pour de plus amples informations, reportez-vous au « Guide
d’applications informatiques ».
l’aide de votre caméscope.
L’entrée du signal analogique vers la prise A/V de votre caméscope
est convertie et émise à partir de l’interface DV de votre caméscope.
Pour de plus amples informations, reportez-vous au « Guide
d’applications informatiques ».
G
AUTO
Sélectionnez ce mode pour détecter automatiquement le système (Hi8
/8 mm
standard ou Digital8
) utilisé lors de
l’enregistrement de la cassette et lire la cassette. Pendant la
commutation des systèmes, l’écran devient bleu et l’affichage suivant
apparaît sur l’écran. Un sifflement est parfois audible également.
commutation des systèmes, l’écran devient bleu et l’affichage suivant
apparaît sur l’écran. Un sifflement est parfois audible également.
t
/
: pendant la commutation du système Digital8
à
Hi8 /8
mm
standard.
/
t
: pendant le commutation du système Hi8
/
standard 8 mm
à Digital8
.
/
Sélectionnez ce mode pour lire une cassette enregistrée sur d’autres
appareils avec le système Hi8
appareils avec le système Hi8
/8 mm
standard lorsque votre
caméscope ne détecte pas automatiquement le système
d’enregistrement.
d’enregistrement.
G
ARRÊT
Sélectionnez ce mode pour désactiver la fonction de lecture en transit
USB.
USB.
LT. USB
Sélectionnez ce mode pour activer la fonction de lecture en transit
USB.
USB.
,
Suite à la page suivante