Sony MDS-JE480 Manuel D’Utilisation
Editin
g Rec
o
rd
e
d
M
D
D
s
filename[D:\Data Folder\sem\4238553111MDSJE480CEL\GB05OPE-CEL.fm]
model name1[MDS-JE480]
[4-238-553-11(1)]
masterpage:Left
(3 column)
21
GB
You can use this function to change the order of
any track on the disc. When you move tracks,
the tracks are automatically renumbered.
any track on the disc. When you move tracks,
the tracks are automatically renumbered.
Example: Moving track 3 to position 2.
1
While the deck is stopped, playing, or
paused, press MENU/NO.
paused, press MENU/NO.
“Edit Menu” appears in the display.
2
Turn AMS (or press ./>
repeatedly) until “Move?” appears, then
press PUSH ENTER or YES.
repeatedly) until “Move?” appears, then
press PUSH ENTER or YES.
3
Turn AMS (or press ./>
repeatedly) until the number of the track
to be moved appears, then press PUSH
ENTER or YES.
repeatedly) until the number of the track
to be moved appears, then press PUSH
ENTER or YES.
4
Turn AMS (or press ./>
repeatedly) until the new track position
appears, then press PUSH ENTER or
YES.
repeatedly) until the new track position
appears, then press PUSH ENTER or
YES.
“Complete!” appears and the deck starts to
play the moved track.
play the moved track.
You can enter a name for a recorded MD as well
as for individual tracks. Names can consist of
uppercase and lowercase letters, numbers, and
symbols. A total number of about
1,700 characters can be stored for all the names
on the MD.
as for individual tracks. Names can consist of
uppercase and lowercase letters, numbers, and
symbols. A total number of about
1,700 characters can be stored for all the names
on the MD.
Naming a track or an MD
using the controls on the
deck
using the controls on the
deck
1
While the deck is stopped, playing,
recording, or paused, press MENU/NO.
recording, or paused, press MENU/NO.
“Edit Menu” appears in the display.
2
Turn AMS until “Nm In?” appears, then
press PUSH ENTER or YES.
press PUSH ENTER or YES.
While the deck is recording, a flashing
cursor appears in the display and you can
enter a name for the track being recorded. In
this case, go to step 4.
cursor appears in the display and you can
enter a name for the track being recorded. In
this case, go to step 4.
3
Turn AMS until the track number (when
naming a track) or “Disc” (when naming
the MD) flashes, then press PUSH
ENTER or YES.
naming a track) or “Disc” (when naming
the MD) flashes, then press PUSH
ENTER or YES.
A flashing cursor appears.
The deck starts playing and you can name a
track while monitoring the sound.
The deck starts playing and you can name a
track while monitoring the sound.
4
Press LEVEL/DISPLAY/CHAR
repeatedly to select the character type.
repeatedly to select the character type.
Each time you press the button, the display
changes cyclically as follows:
changes cyclically as follows:
(Blank space)
t A (Upper cases) t a
(Lower cases)
t 0 (Numbers) t ’ (Symbols)
To enter a space
Press M while the cursor is flashing. You
cannot enter a space as the first character.
cannot enter a space as the first character.
5
Turn AMS to select the character.
The selected character flashes.
To enter a symbol
You can use the following symbols in titles:
’ – / , . ( ) : ! ? & + < > _ = ” ; # $ % @ * `
’ – / , . ( ) : ! ? & + < > _ = ” ; # $ % @ * `
To change a selected character
Repeat steps 4 and 5.
6
Press PUSH ENTER.
The selected character is entered and lights
continuously. The cursor shifts to the right,
flashes, and waits for the input of the next
character.
continuously. The cursor shifts to the right,
flashes, and waits for the input of the next
character.
Moving recorded tracks
— Move Function
Naming a track or an MD
— Name Function
1
2
3
1
2
3
4
4
A
A
C
B
D
B
C
D
Track
number
number
Original
tracks
tracks
After
MOVE
MOVE
continued