Sony rdr-gx700 Manuel D’Utilisation

Page de 116
49
Rec
o
rd
in
g
This function works with DVD-Rs and DVD-
RWs (Video mode) when the recording mode 
is set to HQ, HSP, or SP. For all other 
recording modes, the screen size is fixed at 
“4:3.” 
For DVD-RWs (VR mode), the actual picture 
size is recorded regardless of the setting. For 
example, if a 16:9 size picture is received, the 
disc records the picture as 16:9 even if “DVD 
Rec. Picture Size” is set to “4:3.” 
For DVD+RWs/DVD+Rs, the screen size is 
fixed at “4:3.”
“Rec NR” (noise reduction): Reduces noise 
contained in the video signal.
“Rec Video Equalizer”: Adjusts the picture in 
greater detail.
Press 
M/m to select the item you want to 
adjust, then press ENTER.
• Contrast: Changes the contrast.
• Brightness: Changes the overall brightness.
• Colour: Makes the colours deeper or lighter.
3
Adjust the setting using </M/m/,
and press ENTER.
The default setting is underlined.
“Rec NR”: (weak) Off    1  ~  3 (strong)
“Rec Video Equalizer”:
• Contrast: (weak)  –3  ~  0  ~  3 (strong)
• Brightness: (dark) –3  ~  0  ~  3 (bright)
• Colour: (light)  –3  ~  0  ~  3 (deep)
Repeat steps 2 and 3 to adjust any other items.
Notes
• If one programme contains two picture sizes, the 
selected size is recorded. However, if the 16:9 signal 
cannot be recorded as 16:9, it is recorded as 4:3.
• When playing a 16:9 size picture recorded as 4:3, the 
image is fixed to 4:3 letter box regardless of the setting 
in “TV Type” of Video Setup (page 87).
• Remnants of images may appear on your screen when 
using “Rec NR.”
• “Rec Video Equalizer” does not affect the input of the 
DV IN jack and does not work with RGB signals 
(RDR-GX700 only).
Checking the disc status while 
recording
You can check the recording information such as 
recording time or disc type.
Press DISPLAY twice during recording.
The recording information appears.
A Disc type/format
B Recording status
C Recording mode
D Recording time
Press DISPLAY to turn off the display.
Creating chapters in a title
The recorder will automatically divide a recording 
(a title) into chapters by inserting chapter marks at 
6 or 15-minute intervals during recording. Select 
the interval, “6Min” (default) or “15Min” in 
“Auto Chapter” of Features Setup (page 91).
z
Hint
You can create chapters manually when playing DVD-
RWs (VR mode). For details, see page 66.
1:23:45
SP
DVD-RW
VIDEO