Sony rdr-gx700 Manuel D’Utilisation
47
Rec
o
rd
in
g
Recording Without the
Timer
Timer
1
Insert a recordable disc.
2
Press PROG +/– to select the programme
position or input source you want to
record.
position or input source you want to
record.
3
Press REC MODE repeatedly to select the
recording mode.
recording mode.
Each time you press the button, the display
changes on the TV screen as follows:
changes on the TV screen as follows:
For more details about the recording mode,
see page 41.
see page 41.
4
Press z REC.
Recording starts.
Recording continues until you stop the
recording or the disc is full.
Recording continues until you stop the
recording or the disc is full.
To stop recording
Press x REC STOP located beneath the remote
control cover. Note that it may take a few seconds
for recording to stop.
control cover. Note that it may take a few seconds
for recording to stop.
To pause recording
Press X REC PAUSE located beneath the remote
control cover. To restart recording, press the
button again.
control cover. To restart recording, press the
button again.
To watch another TV programme while
recording
recording
If your TV is connected to the LINE 1-TV jack, set
your TV to the TV input using the TV/DVD
button and select the programme you want to
watch. If your TV is connected to the LINE 2 OUT
or COMPONENT VIDEO OUT jacks, set the TV
to TV input using the
your TV to the TV input using the TV/DVD
button and select the programme you want to
watch. If your TV is connected to the LINE 2 OUT
or COMPONENT VIDEO OUT jacks, set the TV
to TV input using the
t
(TV/video) button
TV Direct Rec
If you use the SMARTLINK connection, you can
easily record what you are watching on your TV.
When the TV is turned on or in standby mode,
insert a disc and press z REC. The recorder
automatically turns on and starts recording what
you are watching on the TV. “TV” appears in the
front panel display. You cannot turn off the TV or
change the programme position during TV Direct
Rec. To turn off the function, set “TV Direct Rec”
to “Off” in Features Setup (page 91).
easily record what you are watching on your TV.
When the TV is turned on or in standby mode,
insert a disc and press z REC. The recorder
automatically turns on and starts recording what
you are watching on the TV. “TV” appears in the
front panel display. You cannot turn off the TV or
change the programme position during TV Direct
Rec. To turn off the function, set “TV Direct Rec”
to “Off” in Features Setup (page 91).
About the Teletext function
Some broadcasts systems ensure a Teletext
service* in which the complete programmes and
their data (title, date, channel, recording start time
etc.) are stored day by day. When recording a
programme, the recorder automatically takes the
programme name from the Teletext pages and
stores it as the title name. For details, see “TV
Guide Page” (page 92).
Note that the Teletext information will not appear
on your TV screen. To view the Teletext
information on your TV screen, press TV/DVD on
the remote to switch the input source to your TV.
service* in which the complete programmes and
their data (title, date, channel, recording start time
etc.) are stored day by day. When recording a
programme, the recorder automatically takes the
programme name from the Teletext pages and
stores it as the title name. For details, see “TV
Guide Page” (page 92).
Note that the Teletext information will not appear
on your TV screen. To view the Teletext
information on your TV screen, press TV/DVD on
the remote to switch the input source to your TV.
* not available in some areas
z
Hint
If you do not want to watch TV while recording, you can
turn off the TV. When using a decoder, make sure to
leave it on.
turn off the TV. When using a decoder, make sure to
leave it on.
-RW
VR
-RW
Video
+
RW
-
R
+
R
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
z
REC
REC MODE
x
REC
STOP
X
REC
PAUSE
<
/
M
/
m
/
,
,
ENTER
PROG +/–
t
(TV/video),
TV/DVD
HQ
SP
LP
EP
HSP
SLP
,
continued