Sony rdr-gx700 Manuel D’Utilisation

Page de 116
74
Program Edit
You can select scenes from a DV format tape, and 
then automatically record selected scenes to a disc 
of your choice.
To use this function, you will do the following:
m
Using the recorder’s remote control, fast forward 
or rewind the tape to select the scenes. At this 
point, the selected scenes are not copied to the 
disc. The recorder only remembers the IN and 
OUT points of the scenes that you selected for 
dubbing. You can also reset, erase, or change the 
order of the scenes.
m
After you have selected the scenes, the recorder 
will fast forward and rewind the tape 
automatically and record the scenes to a disc of 
your choice.
How chapters are created
The dubbed contents on the disc become one title, 
and the title is divided into chapters. For a DVD-
RW (VR mode), every shooting on the tape and 
each selected scene becomes a chapter on the disc 
(Auto Scene Chaptering function). For other discs, 
the recorder divides the title in either 6 or 15-
minute intervals, according to the setting in “Auto 
Chapter” in Features Setup.
1
Follow steps 1 to 6 of “Preparing for 
recording using the DV IN jack
 (page 70), 
and press SYSTEM MENU.
2
Select “DV EDIT,” and press ENTER.
The DV Edit menu appears.
3
Select “Program Edit,” and press ENTER.
The display asks if you want to start selecting 
scenes.
• If you have previously saved a program, the 
display asks if you want to edit an existing 
program or to create a new program. To 
resume editing the existing program, select 
“Saved Data,” and go to step 7.
4
Select “Start,” and press ENTER.
The display for setting the IN point (start of 
the scene) appears. 
The scene starts to play in the background.
Connect your digital video camera and 
prepare for recording
Select and edit the scenes you want to dub
Dub the selected scenes to a disc
-RW
Video
+
RW
-
R
-RW
VR
+
R
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
<
/
M
/
m
/
,
ENTER
m
/
M
x
 REC 
STOP
H
SYSTEM 
MENU
Scenes Selection
Do you want to select a scene?
Start
Cancel
Select scene (Set IN point)
OUT  - : - - : - -
    IN  0:00:30
Controlling...