Sony rdr-gx700 Manuel D’Utilisation

Page de 116
72
Available DV Dubbing 
Functions
One Touch Dubbing (page 73)
Records the entire contents of a DV format tape to 
a disc of your choice with a single touch of the 
ONE TOUCH DUBBING button.
Program Edit (page 74)
Allows you to pre-select scenes from a currently 
playing DV format tape and rearrange the scene 
order before dubbing.
Advanced Program Edit (page 76)
Allows you to first record the entire contents of a 
DV format tape onto a disc, and later select and 
rearrange the scenes using the copied disc. Since 
Advanced Program Edit makes use of the disc’s 
quick accessibility, the operation is smoother than 
editing with a playing tape.
About “programs” and “DV Edit List”
A “program” is created after One Touch Dubbing, 
Program Edit, or Advanced Program Edit. Like a 
Playlist title that contains control information for 
playback, the program contains only the control 
information, such as the scene start point and end 
point, within the dubbed title.
“DV Edit List” stores up to 20 programs.
1 Disc mark
2 Program name
3 Total playing time
4 Date of editing or dubbing
The created program is automatically stored in the 
“DV Edit List.” You can later select the program 
from the DV Edit List to re-edit and copy discs. 
The recorder calls up the data from the source tape 
according to the control information (program), 
and dubs the selected scenes onto a disc.
Copy Dubbing (page 78)
Allows you to make duplicate copies of the 
programs in the DV Edit List to a disc of your 
choice. When making copies, you will need the 
original DV format tapes used to create the 
program.
Re-editing a program in the DV Edit List 
(DVD-RW (VR mode) only) (page 79)
This allows you to select a program from the DV 
Edit List, and make further edits by using the 
“Scene List.” After checking scene thumbnails on 
the Scene List, you can add or delete scenes, or 
rearrange the scene order. Note that when you re-
edit a program, the original program is written 
over and lost.
The “Scene List” displays the program contents by 
scenes. Up to 50 scenes can be added to the Scene 
List (a program).
1 Thumbnail picture
2 Time information
3 Total duration of the program
4 Total number of scenes
Note
After you make a dubbing, do not throw away or record 
over your tapes. You will need them later to make 
additional edits or copies.
DV EDIT LIST
Spring vacation 2004 
My Birthday
DV 24.12.2003 11:34 - 25.12.2003 13:18
1H12M  5.6
1H16M  10.6
1H24M  18.6
SCENE LIST
Total 1:23:30   Scenes 20
OK
Quit
Add
0:00:30-0:00:52
Duration 0:00:22
1
0:01:40-0:06:23
Duration 0:06:43
2
0:07:07-0:10:51
Duration 0:03:44
3
0:11:40-0:16:19
Duration 0:04:39
4