Sony rdr-gx210 Manuel D’Utilisation

Press M/m to select [OSD] (on-screen 
display), and press ,.

Press M/m to select a language, and press 
ENTER.

The on-screen language changes to the 
selected language.

Press < to return to the Setup Display, 
and follow the steps of “Setting the clock” 
(see below).

Press M/m to select 

press ,.

[Settings] Setup appears.

Press M/m to select [Clock], and check 
that the clock is correctly set.

If incorrect, set the clock manually (page 72). 
Or, the timer recording does not work 
properly.

Follow the steps of “Setting the aspect 
ratio for the connected TV” (see below).

Press M/m to select [TV Aspect], and press 
,.

Press M/m to select the aspect ratio of the 
connected TV, and press ENTER.

[4:3]: For a standard 4:3 screen TV without a 
wide screen mode. Select [Display Mode] in 
[Settings] Setup.
[16:9]: For a wide-screen TV or standard TV 
with a wide screen mode.

See “Additional settings” below and make 
other adjustments accordingly.

Depending on the connected equipment, the 
following adjustments may be necessary.
◆If you connect a TV that accepts progressive 
625p format signals to the COMPONENT VIDEO 
OUT jacks 
Set [Progressive Mode] in [Settings] Setup to [On] 
(page 73).
◆If you connect an AV amplifier (receiver) with a 
Dolby Digital, DTS, or MPEG audio decoder 
Make necessary settings in [Audio] Setup 
(page 75).

You can make other adjustments using the Setup 
Displays, such as picture, sound, and subtitle 
languages. (See “Settings and Adjustments” on 
page 69.)