Sony rdr-hxd760 Manuel D’Utilisation
27
Ac
ht
ht
g
run
dl
dl
e
gen
de Bed
ien
ung
ung
sv
erf
a
a
h
ren —
Ke
nne
nne
nl
e
rne
n I
h
n I
h
re
s
D
V
D
-R
e
co
rde
rs
rde
rs
2. Aufnehmen eines
Programms
Programms
Dieser Abschnitt stellt die grundlegende
Bedienung zum Aufnehmen des aktuellen
Fernsehprogramms auf die Festplatte (HDD)
oder eine Disc (DVD) vor. Eine Erläuterung
des Timeraufnahmeverfahrens finden Sie auf
Seite 47.
Bedienung zum Aufnehmen des aktuellen
Fernsehprogramms auf die Festplatte (HDD)
oder eine Disc (DVD) vor. Eine Erläuterung
des Timeraufnahmeverfahrens finden Sie auf
Seite 47.
1
Drücken Sie HDD oder DVD.
Wenn Sie auf eine DVD aufnehmen
wollen, legen Sie eine bespielbare DVD
ein.
wollen, legen Sie eine bespielbare DVD
ein.
2
Wählen Sie mit PROG +/– die
Programmposition oder
Eingangsquelle, die Sie aufzeichnen
wollen.
Programmposition oder
Eingangsquelle, die Sie aufzeichnen
wollen.
3
Drücken Sie mehrmals REC MODE,
um den Aufnahmemodus
auszuwählen.
um den Aufnahmemodus
auszuwählen.
Mit jedem Tastendruck wechselt die
Bildschirmanzeige folgendermaßen:
Bildschirmanzeige folgendermaßen:
Nähere Erläuterungen zum
Aufnahmemodus finden Sie auf Seite 47.
Aufnahmemodus finden Sie auf Seite 47.
4
Drücken Sie z REC.
Die Aufnahme beginnt.
Der Recorder stoppt die Aufnahme
automatisch nach einer 8-stündigen
Daueraufnahme, oder wenn die
Festplatte oder DVD voll wird.
Der Recorder stoppt die Aufnahme
automatisch nach einer 8-stündigen
Daueraufnahme, oder wenn die
Festplatte oder DVD voll wird.
So beenden Sie die Aufnahme
Drücken Sie x REC STOP.
Beachten Sie, dass es einige Sekunden
dauern kann, bis der Recorder die Aufnahme
stoppt.
Beachten Sie, dass es einige Sekunden
dauern kann, bis der Recorder die Aufnahme
stoppt.
So können Sie während einer Aufnahme
ein anderes Fernsehprogramm ansehen
ein anderes Fernsehprogramm ansehen
Wenn das Fernsehgerät an die Buchse i
LINE 1 – TV angeschlossen ist, stellen Sie
das Fernsehgerät mit dem Schalter TV/DVD
auf Fernsehempfang ein und wählen Sie dann
das Programm aus, das Sie sehen wollen.
Wenn das Fernsehgerät an die Buchsen LINE
2 OUT oder COMPONENT VIDEO OUT
angeschlossen ist, stellen Sie das
Fernsehgerät mit der Taste TV t (Seite 18)
auf Fernsehempfang ein.
LINE 1 – TV angeschlossen ist, stellen Sie
das Fernsehgerät mit dem Schalter TV/DVD
auf Fernsehempfang ein und wählen Sie dann
das Programm aus, das Sie sehen wollen.
Wenn das Fernsehgerät an die Buchsen LINE
2 OUT oder COMPONENT VIDEO OUT
angeschlossen ist, stellen Sie das
Fernsehgerät mit der Taste TV t (Seite 18)
auf Fernsehempfang ein.
TV Direktaufnahme
Wenn Sie die SMARTLINK-Verbindung
verwenden und „TV Direktaufnahme“ auf
„Ein“ (Seite 109) gesetzt haben, können Sie
bequem das aktuelle Fernsehprogramm
aufnehmen.
Wenn Fernsehgerät und Recorder
eingeschaltet sind, drücken Sie z REC. Der
Recorder beginnt mit der Aufnahme des
aktuellen Fernsehprogramms.
verwenden und „TV Direktaufnahme“ auf
„Ein“ (Seite 109) gesetzt haben, können Sie
bequem das aktuelle Fernsehprogramm
aufnehmen.
Wenn Fernsehgerät und Recorder
eingeschaltet sind, drücken Sie z REC. Der
Recorder beginnt mit der Aufnahme des
aktuellen Fernsehprogramms.
+
RW
-RW
VR
-RW
Video
+
R
HDD
-R
VR
-R
Video
HDD
DVD
PROG +/–
TV t
REC MODE
z REC
x REC
STOP
STOP
TV/DVD
DISPLAY
,Fortsetzung