Sony rdr-hx725 Manuel D’Utilisation

“Chasing Playback” allows you to view the 
recorded part of a programme while the 
recording is being made. You do not need to 
wait until the recording finishes.

Playback starts from the beginning of the 
programme you are recording.
When you fast forward to the point that you 
are recording, Chasing Playback returns to 
normal playback.

b

• For DVD-RWs (VR mode), this function does not 

work when recording:
– on a 1x-speed DVD-RW.
– in the HQ or HSP recording mode.

• The DVD’s picture on your TV screen freezes for 

a few seconds when you fast forward/fast reverse 
or instant replay/advance the recording.

• Chasing Playback is possible from one minute or 

more after recording starts.

• Even if you fast forward the recorded programme, 

there will always be a time difference of about 
one minute or more between the recorded 
programme and the current TV broadcast.

“Simultaneous Rec and Play” allows you to 
view a previously recorded programme while 
recording programmes. Playback continues 
even if a timer recording starts. Use this 
function as follows:
• While recording to the HDD: 

Play another title on the HDD.
Play a previously recorded programme on a 
DVD by pressing DVD.

• While recording to a DVD: 

Play a previously recorded programme on 
the HDD by pressing HDD.

• While recording to a DVD-RW (VR 

mode)

*1

:

Play another title on the same DVD-RW 
(VR mode) disc.

*2

*1

Simultaneous Rec and Play function does not 
work when you record:
– on a 1x-speed DVD-RW.
–in the HQ or HSP recording mode.

*2

Picture noise may appear depending upon the 
condition of the recording, or when playing a 
title recorded in the HQ or HSP recording mode. 
The picture freezes for a few seconds when you 
use fast forward/fast reverse or instant replay/
advance.

You can also play a DVD VIDEO, VIDEO 
CD, Super VIDEO CD, CD, DATA DVD, or 
DATA CD while recording on the HDD.

While recording, press TITLE LIST to 
display the HDD Title List.

Select the title you want to play, and 
press ENTER.

Select “Play” from the sub-menu, and 
press ENTER.
Playback starts from the selected title.

While recording, press DVD and insert 
the DVD into the recorder.

Press TITLE LIST to display the DVD 
Title List.

Select the title you want to play, and 
press ENTER.

Select “Play” from the sub-menu, and 
press ENTER.
Playback starts from the selected title.

b

You cannot play a DVD or VIDEO CD recorded in 
the NTSC colour system while recording on the 
HDD. When playing a VIDEO CD, be sure to set 
“Colour System” to “PAL” in the “Video” setup 
(page 99).