Sony rdr-hx725 Manuel D’Utilisation

Page de 124
71
Pl
a
yb
a
ck
Playing MP3 Audio 
Tracks or JPEG Image 
Files
You can play MP3 audio tracks and JPEG 
image files on DATA CDs (CD-ROMs/CD-
Rs/CD-RWs) or JPEG image files on DATA 
DVDs (DVD-ROMs/DVD+RWs/DVD+Rs/
DVD-RWs/DVD-Rs).
1
Insert a disc.
2
Press 
H.
For MP3 discs, playback starts from the 
first MP3 audio track on the disc. 
For JPEG files, a slideshow of the 
pictures on the disc begins. 
If the disc contains MP3 audio tracks and 
JPEG image files, only the JPEG image 
files are played back when 
H is 
pressed.
To stop playback or slideshow
Press 
x.
To pause playback or slideshow
Press 
X.
To play the beginning of the track
Press OPTIONS to select “Play Beginning,” 
and press ENTER.
To fast forward or review a track
Press 
m/M during playback.
To go to the next or previous MP3 audio 
track or JPEG image file
Press 
. or > during playback. If you 
repeatedly press 
. or >, you will go to 
the next or previous album. (MP3 audio track 
only)
To go to the next or previous album
Press 
/
 during playback or slideshow.
To rotate a picture
Press OPTIONS while the JPEG image is 
displayed to select “Rotate Right” or “Rotate 
Left,” and press ENTER.
Hints
• Press the AUDIO button
 to switch between 
stereo or monaural audio tracks.
• You can rotate a JPEG image by using the 
</,
buttons when the image is displayed.
b
Notes
• Some JPEG files, especially files of three million 
pixels or more, may lengthen the slideshow 
interval.
• Rotated JPEG images will not be saved when you 
switch to another folder.
• Images larger than 720 × 480 will be reduced to 
720 × 480 when displayed.
• The following images are not displayed:
– progressive JPEG image files
– greyscale JPEG image files
– 4:1:1 JPEG image files
• When you attempt to play a broken file or a file 
that does not satisfy the play conditions, 
 
appears but the recorder cannot play the file.
DATA DVD DATA CD
.
</M/m/,,
ENTER
OPTIONS
H
x
>
m
/
M
X
AUDIO
,continued