Sony rdr-hx510 Manuel D’Utilisation
4
Table of Contents
WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Ways to Use Your DVD Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Quick Guide to Disc Types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Ways to Use Your DVD Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Quick Guide to Disc Types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Recordable and playable discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Playable discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Playable discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Hooking Up the Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Step 1: Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Step 2: Connecting the Aerial Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Step 3: Connecting the Video Cords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Step 1: Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Step 2: Connecting the Aerial Cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Step 3: Connecting the Video Cords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
About the SMARTLINK features (for SCART connections only) . . . . . . . . . . . . . . 15
Using the PROGRESSIVE button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Using the PROGRESSIVE button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Step 4: Connecting the Audio Cords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Step 5: Connecting the Mains Lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Step 6: Preparing the Remote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Step 5: Connecting the Mains Lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Step 6: Preparing the Remote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Controlling TVs with the remote. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Controlling the volume of your AV amplifier (receiver) with the remote . . . . . . . . . 20
If you have a Sony DVD player or more than one Sony DVD recorder . . . . . . . . . 21
Controlling the volume of your AV amplifier (receiver) with the remote . . . . . . . . . 20
If you have a Sony DVD player or more than one Sony DVD recorder . . . . . . . . . 21
Step 7: Easy Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Connecting a VCR or Similar Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Connecting a VCR or Similar Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Connecting to the LINE 3/DECODER jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Connecting to the LINE 2 IN or LINE 4 IN jacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Connecting to the LINE 2 IN or LINE 4 IN jacks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Connecting to a Satellite or Digital Tuner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Connecting a PAY-TV/Canal Plus Decoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Connecting a PAY-TV/Canal Plus Decoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Connecting a decoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Setting PAY-TV/Canal Plus channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Setting PAY-TV/Canal Plus channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3. Playing the Recorded Programme (Title List) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4. Displaying the Playing Time and Play Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4. Displaying the Playing Time and Play Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5. Changing the Name of a Recorded Programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
6. Labelling and Protecting a Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6. Labelling and Protecting a Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Seven Basic Operations
— Getting to Know Your DVD Recorder