Sony rdr-hx510 Manuel D’Utilisation

Page de 108
43
T
im
e
r R
e
co
rd
in
g
Timer Recording (Standard/
VIDEO Plus+)
You can set the timer for a total of 30 programmes 
(8 programmes when using the PDC/VPS 
function), up to one month in advance. 
There are two methods to set the timer: the 
standard method and VIDEO Plus+ method.
• Standard: Set the date, time, and programme 
position of the programme manually. 
• VIDEO Plus+: Enter the PlusCode number 
designated for each TV programme (page 45).
1
Press [TIMER].
• If the “Timer – VIDEO Plus+” display 
appears, press
< to switch the display to 
“Standard”.
2
Select an item using </, and adjust 
using 
M/m.
“Date”: Sets the date.
The item changes as follows:
Today 
y Tomorrow y …… y Thu 
28.10 (1 month later) 
y Sun (every Sunday) 
y …… y Sat (every Saturday) y 
Mon-Fri (Monday to Friday) 
y Mon-Sat 
(Monday to Saturday) 
y Sun-Sat (Sunday to 
Saturday) 
y Today
“Start”: Sets the start time.
“Stop”: Sets the stop time.
“Prog.”: Selects the programme position or 
input source.
“Media”: Selects the media, HDD or DVD.
“Mode”: Selects the recording mode 
(page 41).
• If you want to change the setting for the 
PDC/VPS or Update functions, select 
“Details” and press ENTER. Select an item 
using 
</, and set using M/m.
“PDC/VPS”: Sets the PDC/VPS function. See 
“About the PDC/VPS function” below.
“Update” (HDD only): Automatically records 
over a previously recorded programme that is 
set to be recorded daily or weekly.
To return to the Timer programming menu, 
select “Previous” and ENTER.
• If you make a mistake, select the item and 
change the setting.
3
Select “OK,” and press ENTER.
The Timer List (page 47) appears. The 
TIMER REC indicator lights up on the front 
panel and the recorder is ready to start 
recording.
Unlike a VCR, there is no need to turn off the 
recorder before the timer recording starts.
To stop recording during timer recording
Open the remote’s cover and press x REC STOP. 
Note that it may take a few seconds for the 
recorder to stop recording.
About the PDC/VPS function
PDC/VPS signals are transmitted with TV 
programmes in some broadcast systems. These 
signals ensure that timer recordings are made 
regardless of any broadcast delays, early starts, or 
broadcast interruptions.
Setting the timer manually 
(Standard)
+
RW
-RW
VR
-RW
Video
-
R
+
R
HDD
1
2
3
4
6
7
8
9
0
5
</M/m/,, 
ENTER
[TIMER]
x REC STOP
TOOLS
Timer - Standard
Set the timer manually.
Cancel
VIDEO Plus+
Date
:
Start
:
Stop
OK
Prog.
Media Mode
Today
Details
Off
On
PDC/VPS:
Update:
,continued