Sony STR-DA9000ES Manuel D’Utilisation

Page de 68
masterpage:Left
filename[\\Nas-data-server\SONY Current jobs\SONY STR-
DA9000ES\DTP\4249349131\424934913STR-DA9000ESUC2\GB070TH_STR-DA9000ES-
U.fm]
52
US
 model name1[STR-DA9000ES]
 [4-249-349-13(1)]
Before you begin, make sure you have 
connected all components properly.
Recording on an audio tape or 
MiniDisc
You can record on a MiniDisc or cassette tape 
using the receiver. See the operating instructions 
of your cassette deck or MD deck if you need 
help.
1
Select the component to be recorded.
2
Prepare the component for playing.
For example, insert a CD into the CD 
player.
3
Insert a blank tape or MD into the 
recording deck and adjust the 
recording level, if necessary.
4
Start recording on the recording deck, 
then start playback on the playback 
component.
Tip
When you want to record the source selected for the 
2nd zone, set “REC OUT” in the CUSTOMIZE menu 
to “2ND SOURCE” (page 42). You can select the 
analog audio signals only.
Notes
• You cannot record a digital audio signal using a 
component connected to the analog TAPE OUT or 
MD/DAT OUT jacks. To record a digital audio 
signal, connect a digital component to the MD/DAT 
OPTICAL OUT jacks.
• Sound adjustments do not affect the signal output 
from the TAPE OUT or MD/DAT OUT jacks.
• The signals input to the MULTI CHANNEL INPUT 
jacks are not output from the TAPE OUT or MD/
DAT OUT jacks even when MULTI CH IN is being 
used. The analog audio signals of the current or 
previously used input are output.
Recording on a video tape
You can record from a VCR, a TV, or an LD 
player using the receiver. You can also add 
audio from a variety of audio sources when 
editing a video tape. See the operating 
instructions of your VCR if you need help.
1
Select the program source to be 
recorded.
2
Prepare the component for playing.
For example, insert the laser disc you want 
to record into the LD player.
3
Insert a blank video tape into the VCR 
(VIDEO 1, VIDEO 2 or VIDEO 3) for 
recording.
4
Start recording on the recording VCR, 
then start playing the video tape or 
laser disc you want to record.
Tips
• When you want to record the source selected for the 
2nd zone, set “REC OUT” in the CUSTOMIZE 
menu to “2ND SOURCE” (page 42). You can select 
the analog audio signals only.
• You can record the sound from any audio source onto 
a video tape while copying from a video tape or laser 
disc. Locate the point where you want to start 
recording from another audio source, select the 
program source, then start playback. The audio from 
that source will be recorded onto the audio track of 
the video tape instead of the audio from the original 
medium. To resume audio recording from the 
original medium, select the video source again.
Notes
• The analog audio signals of the current input are 
output from the VIDEO 1 OUT, VIDEO 2 OUT, or 
VIDEO 3 OUT jacks.
• You cannot record a digital audio signal using a 
component connected to the analog VIDEO 1 OUT, 
VIDEO 2 OUT or VIDEO 3 OUT jacks. To record a 
digital audio signal, connect a digital component to 
the VIDEO 1 OPTICAL OUT jack. Note that only 
the digitally input signal is output from the VIDEO 1 
OPTICAL OUT jack. 
• Make sure to make both digital and analog 
connections to the TV/SAT or DVD inputs. Analog 
recording is not possible if you make only digital 
connections.
• Some sources contain copy guards to prevent 
recording. In this case, you may not be able to record 
from the sources.
• The signals input to the MULTI CHANNEL IN jacks 
are not output from VIDEO 1 OUT, VIDEO 2 OUT, 
or VIDEO 3 OUT jacks even when MULTI CH IN is 
being used. The analog audio signals of the current or 
previously used input are output.
Recording