Sony VPL-CS10 Manuel D’Utilisation

Page de 136
D:\Nouhin\W00001VPL-
CS10CX10\4079300122\4079300122VPLCS10CX10WW\04ES-
VPLCS10.CX10WW\08OTH.FM
masterpage:Left
ES 
40
Especificaciones
VPL-CS10/CX10
4-079-300-12 (2)
Especificaciones
Características ópticas
Sistema de proyección
3 paneles LCD, 1 objetivo
Panel LCD
VPL-CS10: TFT de 0,9 pulgadas, 
1.440.000 píxeles (480.000 
píxeles 
×
 3)
VPL-CX10: TFT de 0,9 pulgadas 
con disposición de microlente, 
2.359.296 píxeles (786.432 
píxeles 
×
 3)
Objetivo
Zoom de 1,3 veces
f 33,6 a 42 mm/F 1,7 a 2,2
Lámpara
UHP de 132 W
Tamaño de imagen de proyección
Margen: 40 a 300 pulgadas 
(medida diagonal)
Salida de luz VPL-CS10: ANSI lumen
1)
 1000 
lm
VPL-CX10: ANSI lumen
1)
 1200 
lm
Distancia de proyección 
VPL-CS10 (Cuando se introduce 
la señal SVGA)
40 pulgadas: 1468 a 1771 mm
(57
 7
/
8
 a 69 
3
/
4
 pulgadas)
60 pulgadas: 2235 a 2688 mm
(88
 1
/
8
 a 105
 7
/
8
 pulgadas)
80 pulgadas: 3001 a 3604 mm
(118 
3
/
16
 a 142 pulgadas)
100 pulgadas: 3768 a 4521 mm
(148 
3
/
8
 a 178
 1
/
8
 pulgadas)
120 pulgadas: 4534 a 5437 mm
(178
 5
/
8
 a 214 
1
/
8
 pulgadas)
150 pulgadas: 5684 a 6812 mm
(213
 7
/
4
 a 268 
1
/
8
 pulgadas)
180 pulgadas: 6833 a 8186 mm
(269
 1
/
8
 a 322
 3
/
8
 pulgadas)
200 pulgadas: 7600 a 9103 mm
(299 
1
/
4
 a 358 
1
/
2
 pulgadas)
250 pulgadas: 9516 a 11394 mm
(374 
3
/
4
 a 448 
3
/
4
 pulgadas)
300 pulgadas: 11432 a 13685 mm
(450 
1
/
4
 a 538 
7
/
8
 pulgadas)
VPL-CX10 (Cuando se introduce 
la señal XGA)
40 pulgadas: 1465 a 1768 mm
(57 
3
/
4
 a 69 
5
/
8
 pulgadas)
60 pulgadas: 2230 a 2683 mm
(87
 7
/
8
 a 105 
3
/
4
 pulgadas)
80 pulgadas: 2996 a 3598 mm
(118 a 141 
3
/
4
 pulgadas)
100 pulgadas: 3761 a 4513 mm
(148 
1
/
8
 a 177 
3
/
4
 pulgadas)
120 pulgadas: 4526 a 5428 mm
(178 
1
/
4
 a 213 
3
/
4
 pulgadas)
150 pulgadas: 5674 a 6800 mm
(223 
1
/
2
 a 267 
3
/
4
 pulgadas)
180 pulgadas: 6822 a 8172 mm
(268 
5
/
8
 a 321 
7
/
8
 pulgadas)
200 pulgadas: 7587 a 9087 mm
(298 
3
/
4
 a 357 
7
/
8
 pulgadas)
250 pulgadas: 9500 a 11375 mm
(374 
1
/
8
 a 448 pulgadas)
300 pulgadas: 11413 a 13662 mm
(449 
1
/
2
 a 538 pulgadas)
1) ANSI lumen es un método de medida de 
American National Standard IT 7.228.
Características eléctricas
Sistema de colorNTSC
3.58
/PAL/SECAM/
NTSC
4.43
/PAL-M/PAL-N, 
conmutado automática/
manualmente
Resolución
VPL-CS10: 600 líneas de TV 
horizontales (Entrada de vídeo)
800 
×
 600 puntos (Entrada 
RGB)
VPL-CX10: 750 líneas de TV 
horizontales (Entrada de vídeo)
1024 
×
 768 puntos (Entrada 
RGB)
Señales de ordenador admisibles
fH: 15 a 91 kHz
fV: 43 a 85 Hz
Altavoz
Sistema de altavoces estéreo, 36 
mm
(1 
7
/
16
 pulgadas) de diámetro,
máx. 0,5 W 
×
 2 
Entrada/Salida
VIDEO IN
S VIDEO: tipo Y/C mini DIN de 4 
pines (macho)
Y (luminancia): 1 Vp-p ±2 dB 
sincronización negativa 
(terminación de 75 ohmios)
C (crominancia): sincronización 
de color
0,286 Vp-p ±2 dB (NTSC) 
(terminación de 75 ohmios),
sincronización de color 0,3 Vp-
p ±2 dB (PAL)
(terminación de 75 ohmios)
VIDEO: tipo fonográfico
Vídeo compuesto: 1 Vp-p ±2 
dB sincronización negativa 
(terminación de 75 ohmios)