Panasonic sb-wa50 Manuel D’Utilisation

RQT5880

•Возможно  подсоединение  к  ресиверу  (или  усилителю)    с

разъемом для сабвуфера штырькового типа.

•Перед  выполнением  подсоединений  выключите  питание

ресивера (или усилителя).

a Монофонический соединительный кабель (входит в комплект

поставки)

b Ресивер (или усилитель) (в комплект поставки не входит)

Подсоединяйте сетевой шнур только после того, как завершены
подсоединения всех остальных шнуров и кабелей.
c Сетевой шнур (входит в комплект поставки)
d К розетке питания переменного тока

Используйте  отвертку  с  плоской  головкой  для  установки
напряжения в Вашем районе.
Великобритания, Австралия и Новая Зеландия: 240 В
Континентальная Европа: 230 В

В  случае  неправильного  выполнения  этой  установки  данный
аппарат будет серьезно поврежден.

Возможно  повреждение  динамиков  и  сокращение  их  срока
службы,  если  звук  воспроизводится  на  высоком  уровне    в
течение  продолжительных  периодов  времени,  даже  если  их
контур защиты не запущен.

•При  управлении  органами  управления  тембра  или

эквалайзером на усилителе.

•При включении или выключении усилителя.
•При воспроизведении искаженного звука.
•При приеме динамиками следующих типов сигналов:

- Помехи с радиовещания ЧМ
- Завывания с микрофона или магнитофона
- Шум при ускоренной перемотке вперед или назад с кассетной

деки

- Непрерывные сигналы с осциллятора, электронного прибора

или тестового диска

•Připojení  k  přijímači  (nebo  zesilovači)  lze  provést  pomocí

subwooferové koncovky kolíkového typu.

•Dříve než začnete s připojováním, vypněte přijímač (nebo zesilovač).
a Monofonní propojovací kabel (přiložen)
b Přijímač (nebo zesilovač) (není přiložen)

Připojte přístroj k síti až po zapojení všech ostatních kabelů.
c Kabel sí*ového přívodu (přiložen)
d Do sítě

Použijte plochý šroubovák pro nastavení napětí, které se používá ve
Vaší oblasti.
Velká Británie, Austrálie a Nový Zéland: 240 V
Kontinentální Evropa: 230 V

Jestliže  je  napětí  zvoleno  nesprávně,  dojde  k  vážnému  poškození
přístroje.

Je-li zvuk reprodukován při vysokých úrovních hlasitosti po delší dobu,
může dojít k poškození reproduktorů a ke zkrácení jejich životnosti, i
když ochranné obvody nebudou spuštěny.

•Při obsluze ovladačů zabarvení zvuku nebo ekvalizéru na zesilovači.
•Při zapínání a vypínání zesilovače.
•Při reprodukci zkresleného zvuku.
•Když reprosoustavy přijímají následující typy signálů:

- Rušení při FM vysílání
- Pískání z mikrofonu nebo gramofonu
- Šum z magnetofonu při převíjení vpřed nebo vzad
- Nepřetržité  signály  z  oscilátoru,  elektronických  přístojů  nebo

testovacích disků

Volič napětí
Переключатель напряжения
Przełącznik napięcia