JVC GR-D726E Manuel D’Utilisation

Hauptseite: Start_rechts

 Schließen Sie den Camcorder entsprechend 

der Abbildungen,

 

“Anschluss an TV-

Gerät oder Videorecorder”, an die Eingänge des 
Videorecorders an.

Führen Sie die Schritte 

1- 6 unter (

墌 S. 22) 

durch.

An der Stelle, an der Sie mit dem Kopieren 

beginnen möchten, starten Sie am 
Videorecorder die Aufnahme. (Näheres dazu 
finden Sie in der Bedienungsanleitung des 
Videorecorders.)

Um den Kopiervorgang zu beenden, stoppen 

Sie die Aufnahme am Videorecorder, und 
stoppen Sie anschließend die Wiedergabe am 
Camcorder.

● Sie sollten den Camcorder mit dem Netzgerät 

● Die folgenden Anzeigen können wahlweise auf 

dem TV-Bildschirm eingeblendet werden
• Datum/Zeit

Setzen Sie “DATE/TIME” auf “ON” oder “OFF”. 
(

• Zeitcode

Setzen Sie “TIME CODE” auf “OFF” oder “ON”. 
(

• Andere Anzeigen als Datum/Uhrzeit und 

Zeitcode
Setzen Sie “ON SCREEN” auf “OFF”, “LCD” 
oder “LCD/TV”. (

Sie können Videoszenen auch vom Camcorder 
auf ein anderes Videogerät mit DV-Anschluss 
überspielen. Dieser digitale Kopiervorgang 
erfolgt praktisch ohne Qualitätsverluste beim 
Bild- und Tonsignal.

 

Stellen Sie sicher, dass alle Geräte 

ausgeschaltet sind.

Schließen Sie den Camcorder gemäß der 

Abbildung mittels DV-Kabel an das Videogerät 
mit DV-Anschluss an.

Starten Sie die Wiedergabe mit dem 

Camcorder. (

An der Stelle, an der Sie mit dem Kopieren 

beginnen möchten, starten Sie am Videogerät 
die Aufnahme. (Näheres dazu finden Sie in der 
Bedienungsanleitung des Videogeräts.)