Toshiba reliability in motion 1700 Manuel D’Utilisation

Page de 39
TOSHIBA 
 
27 
Storage of UPS Equipment. 
General Guidelines 
If the UPS equipment is to be stored; the following guidelines should be 
used. 
 
Avoid:
 
1)  Storage in sites subject to extreme changes in temperature or high 
humidity. 
2)  Storage in sites subject to exposure of high levels of dust or metal 
particles 
3)  Storage on inclined floor surfaces or in sites subject to excessive 
vibration. 
 
Before Storing: 
1)  Allow UPS to be operated for 4 hrs to ensure that the batteries are fully 
charged. 
2)  Stop the unit (see "Stopping the UPS" on page 12). 
3)  Place the unit's Input Breaker switch in the "off" position (see “Electronics 
Module Layout”, page 9). 
 
Storing: 
1)  Store within a temperature range of -20° to 40° C (-4° to 104° F).  If the 
UPS is stored at a temperature outside of the allowable operating range, 
allow time for the unit to reach equilibrium with the ambient temperature 
before starting the UPS. 
2)  For best results, store the UPS in the original shipping container and 
place on a wood or metal pallet. 
3)  The optimum storage temperature is 21° C (70° F). Higher ambient 
temperatures cause UPS batteries to need recharging more frequently. 
 
Recharging requirements during storage: 
Recharging the batteries requires that the battery module be connected to 
the UPS and the UPS must have AC input power available.  The UPS can 
be in either the on line or bypass mode. (See “Starting the UPS”, page 11, 
and “Battery Recharge Time”, page 15). 
1)  If stored in an ambient temperature less than 20°C (68°F), recharge the 
batteries every 9 months. 
2)  If stored in an ambient temperature of 20° to 30°C (68° to 86°F), 
recharge the batteries every 6 months. 
3)  If stored in an ambient temperature of 30° to 40° C (86° to 104°F), 
recharge the batteries every 3 months. 
 
Disposal 
Please contact your local environmental agency for details on disposal of 
electrical components and packaging in your particular area.  It is illegal to 
dump lead-acid batteries in landfills or dispose of improperly
 Please 
help our Earth by contacting the environmental protection agencies in your 
area, the battery manufacturer, or call Toshiba toll-free at (800) 231-1412 for 
more information about recycling.