Yamaha PC3301N Manuel D’Utilisation

Page de 16
11
Technische Daten
■ Allgemeine Daten
0 dB=0.775 Vrms, Half Power=1/2 Output Power (3 dB below rated power)
Die Angaben der Technischen Daten sowie die Beschreibungen in diesem Handbuch dienen 
ausschließlich zu Informationszwecken. Yamaha Corp. behält sich das Recht vor, Produkte 
oder Technische Daten jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern. Da sich technische 
Daten, Ausstattung oder Zubehör an den jeweiligen Verkaufsorten unterscheiden können, 
klären Sie diesbezügliche Fragen bitte mit Ihrem Yamaha-Händler.
Europäische Modelle
Käufer/Benutzerinformationen nach EN55103-1 und EN55103-2.
Einschaltstrom: 31 A 
Entspricht den Umgebungen: E1, E2, E3 und E4
PC9501N 
PC6501N
PC4801N
PC3301N
PC2001N
Output Power 
MIN
120V(US)/
240V(A)
230V(EU)
120V(US)/
240V(A)
230V(EU)
120V(US)/
240V(A)
230V(EU)
120V(US)/
240V(A)
230V(EU)
120V(US)/
240V(A)
230V(EU)
1 kHz, THD+N= 1% 
Ω/STEREO 
1000 W x 2
1050 W x 2
700 W x 2
750 W x 2
550 W x 2
500 W x 2
350 W x 2
400 W x 2
230 W x 2
250 W x 2
Ω/STEREO 
1600 W x 2
1650 W x 2
1100 W x 2
1150 W x 2
850 W x 2
800 W x 2
600 W x 2
700 W x 2
400 W x 2
450 W x 2
Ω/BRIDGE 
3200 W
3300 W
2200 W
2300 W
1700 W
1600 W
1200 W
1400 W
800 W
900 W
20 Hz–20 kHz
Ω/STEREO 
MIN
925 W x 2
950 W x 2
650 W x 2
650 W x 2
475 W x 2
450 W x 2
330 W x 2
350 W x 2
200 W x 2
230 W x 2
THD+N= 0.1% 
Ω/STEREO
1400 W x 2
1500 W x 2
930 W x 2
930 W x 2
725 W x 2
700 W x 2
525 W x 2
550 W x 2
325 W x 2
400 W x 2
Ω/BRIDGE 
2800 W
3000 W
1860 W
1860 W
1450 W
1400 W
1050 W
1100 W
650 W
800 W
16 
Ω/BRIDGE(100V)
625 W
625 W
1 kHz 
Ω/STEREO 
MIN
2300 W x 2
2300 W x 2
1500 W x 2
1600 W x 2
1200 W x 2
1200 W x 2
800 W x 2
900 W x 2
500 W x 2
600 W x 2
20ms nonclip 
Ω/BRIDGE 
4600 W
4600 W
3000 W
3200 W
2400 W
2400 W
1600 W
1800 W
1000 W
1200 W
Power Bandwidth
MIN
10 Hz–40 kHz (THD+N= 0.5%)
Half Power
Total Harmonic Distortion (THD + N)
MAX
0.1%
20 Hz–20 kHz, Half Power
Frequency Response 
MAX
0 dB
RL= 8 
Ω, Po= 1 W 
TYP
0 dB
f=20 Hz–50 kHz
MIN
–1 dB
Intermodulation distortion (IMD)
MAX
0.1%
60 Hz:7 kHz, 4:1, Half Power
Channel Separation 
MIN
70 dB
Half Power, RL= 8 
Ω, 1 kHz, Vol. max., 
input 600 
Ω shunt
Residual Noise
MAX
–70 dB
 Vol. min., 20 Hz–20 kHz (DIN AUDIO)
SN Ratio 
MIN
106 dB 
105 dB
103 dB 
101 dB
100 dB
20 Hz–20 kHz (DIN AUDIO) 
Damping Factor
MIN
800
500
RL=8 
Ω, f= 1 kHz 
Sensitivity
TYP
9 dB
8 dB
6 dB
4.5 dB
3 dB
(Vol. max.) Rated Power into 8 
Ω 
Voltage Gain (Vol. max.) 
TYP
32 dB
Maximum Input Voltage
MIN
22 dB
Input Impedance 
TYP
20 k
Ω/Balanced, 10 kΩ/Unbalanced
Controls
Front Panel
POWER switch (ON/OFF)
Two 31-step Volume knobs (one per ch)
Rear Panel
MODE switch (STEREO/BRIDGE/PARALLEL)
HPF switch (ON/OFF) fc=20 Hz 12 dB/octave
DIP switch (6P)
Connectors
Input
 XLR–3–31 type/ch
Euroblock connector/ch
Output
SPEAKON/ch, 5-way binding posts
Network
RJ45 x 2
Power
AC inlet
Indicators
POWER/STAND-BY
Green/Orange
PROTECTION
Red
TEMP
Red (heatsink temp   85 ˚C)
REMOTE
Green
Level Meters 
10 points LED meter/ch
Load protection 
POWER switch ON muting, DC detection
Amp. Protection
 Temp. detection (heatsink temp   90 ˚C), VI limiter (RL   1
Ω)
Limiter
 Comp. : THD   0.5%
Cooling
 Dual Variable-speed fan
Power Consumption
Idling
55 W
40 W
Output power, 4 
Ω 
750 W 
(US)/1000 
W(A)
1100 W
700 W 
(US)/800 
W(A)
800 W
450 W 
(US)/600 
W(A)
600 W
450 W 
(US)/500 
W(A)
500 W
350 W
Dimensions (W x H x D) 
480 x 88 x 456 mm
Weight
13 kg
12.5 kg
Included accessories 
Power cord, Security cover, Owner’s Manual, 3-pin Euroblock connector x 2