Yamaha SPX2000 Manuel D’Utilisation

   9

Q Grounding screw

For safety, use this screw to ground the SPX2000.
The included power cable has a three-prong plug; if the 
electrical outlet you use is correctly grounded, the 
SPX2000 will be appropriately grounded. If the electri-
cal outlet is not grounded, use this screw to ground the 
SPX2000. Correctly grounding the SPX2000 will effec-
tively reduce hum and interference.

R [AC IN] jack

Connect the power cable to this jack. First connect the 
power cable to the SPX2000, and then connect the 
other end to the electrical outlet.

S [MIDI OUT/THRU] connector

You can connect a MIDI device to this connector and 
use MIDI messages to send SPX2000 data to it. You can 
bulk-dump SPX2000 data via MIDI, or re-transmit 
MIDI data received at the [MIDI IN] connector (T) 
from this connector without change. Use “MIDI OUT 
SETUP” (page 21) to specify whether this connector 
functions as “MIDI OUT” or “MIDI THRU.”

T [MIDI IN] connector

You can connect a MIDI device to this connector and 
use messages transmitted from that device to remotely 
control the SPX2000 (page 88).

U [TO HOST USB] connector

You can use a USB cable to connect your computer 
here. You can use SPX2000 Editor or your MIDI appli-
cation to remotely control the SPX2000 from your 
computer (page 6).

V [WORD CLOCK IN] jack

Connect this jack to a device that supplies a word clock 
signal. This jack is terminated with a 75-ohm resistor. 
Connect this jack in a one-to-one connection with the 
device supplying the word clock.

W [AES/EBU OUT] jack

Connect an AES/EBU format device to this jack. This 
XLR-3-32 jack outputs an AES/EBU format digital sig-
nal.

X [AES/EBU IN] jack

Connect an AES/EBU format device to this jack. This 
XLR-3-31 jack inputs an AES/EBU format digital sig-
nal.

Y [OUTPUT] jacks

Connect these jacks to the effect return of your mixer 
or to the input of your power amp. These jacks output 
analog signals. Use either the XLR-3-32 jacks or the 
TRS phone jacks, as appropriate for the device you are 
connecting.

Z [OUTPUT –10 dBu/+4 dBu] switch

Set this to either –10 dBu or +4 dBu according to the 
input level of the device connected to the [OUTPUT] 
jacks (Y).

[ [INPUT] jacks

Connect these jacks to the effect send of your mixer or 
to the output of an electronic musical instrument. 
These jacks input analog signals. Use either the XLR-3-
31 jacks or the TRS phone jacks, as appropriate for the 
device you are connecting.
In order to enable these jacks, you must set the input 
source setting to “ANALOG” (page 19).

\ [INPUT –10 dBu/+4 dBu] switch

Set this to either –10 dBu or +4 dBu according to the 
output level of the device connected to the [INPUT] 
jacks ([).

R

S

T

W

X

Y

U V

Z

Q

\

[