Speed Queen h3 Manuel D’Utilisation
© Copyright 2004, Alliance Laundry Systems LLC
Reservados todos los derechos. Ninguna sección del presente manual puede ser reproducida o transmitida en forma
alguna o a través de ningún medio sin el expreso consentimiento por escrito del editor.
Reservados todos los derechos. Ninguna sección del presente manual puede ser reproducida o transmitida en forma
alguna o a través de ningún medio sin el expreso consentimiento por escrito del editor.
801561 (SP)
21
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Tabla de
contenido
Piezas de repuesto ............................................................................... 23
Instalación ........................................................................................... 25
Especificaciones y dimensiones ........................................................... 25
Antes de comenzar................................................................................ 26
Especificaciones y dimensiones ........................................................... 25
Antes de comenzar................................................................................ 26
Herramientas .................................................................................... 26
Suministro eléctrico ......................................................................... 26
Agua ................................................................................................. 26
Bolsa de accesorios .......................................................................... 26
Suministro eléctrico ......................................................................... 26
Agua ................................................................................................. 26
Bolsa de accesorios .......................................................................... 26
Instalación de la lavadora ..................................................................... 27
Paso 1: Colocación de la lavadora cerca del área de instalación ..... 27
Paso 2: Conexión de las mangueras de suministro de agua............. 27
Paso 3: Conexión de la manguera de desagüe al receptáculo
Paso 2: Conexión de las mangueras de suministro de agua............. 27
Paso 3: Conexión de la manguera de desagüe al receptáculo
de desagüe ...................................................................................... 28
Paso 4: Coloque la lavadora en su lugar y nivélela ......................... 30
Paso 5: Saque los manguitos de amortiguador y el
Paso 5: Saque los manguitos de amortiguador y el
tirante sujetador .............................................................................. 31
Paso 6: Limpie el interior del tambor de la lavadora ....................... 32
Paso 7: Conecte la lavadora a la corriente eléctrica......................... 32
Paso 8: Revise la instalación............................................................ 33
Desplazamiento de la unidad a un nuevo sitio................................. 33
Paso 7: Conecte la lavadora a la corriente eléctrica......................... 32
Paso 8: Revise la instalación............................................................ 33
Desplazamiento de la unidad a un nuevo sitio................................. 33
Requisitos eléctricos ............................................................................. 33
240 voltios, 50 Hertzios ................................................................... 35
120 voltios, 60 hertz con enchufe de conexión a tierra de
120 voltios, 60 hertz con enchufe de conexión a tierra de
3 clavijas......................................................................................... 35
Requisitos de suministro de agua ......................................................... 36
Temperatura del agua....................................................................... 37
Presión del agua ............................................................................... 37
Tubos ascendentes ........................................................................... 37
Presión del agua ............................................................................... 37
Tubos ascendentes ........................................................................... 37
Información de referencia..................................................................... 38
Lista de comprobación del instalador............................. Contraportada