Tunturi R60 Manuel D’Utilisation

Page de 76
12
BETRIEBSANLEITUNG 
• 
R60
die Anzeigeuhr zurückgesetzt.
Vergewissern Sie sich, dass das Gerät nicht auf dem 
Netzkabel steht.
BITTE BEACHTEN! 
Das Gerät wird mit 
einer Schlaufe und einem Haken für eine 
sichere Befestigung des Rudergeräts in der 
Aufbewahrungsposition geliefert. Wählen Sie 
einen geeigneten Aufbewahrungsort für Ihr 
Rudergerät neben einer Wand und befestigen Sie 
den Haken in der richtigen Höhe an der Wand. 
Heben Sie Ihr Rudergerät vor dem Haken in die 
Aufbewahrungsposition. Führen Sie die mit dem 
Rudergerät gelieferte Schlaufe um die Querschiene 
und befestigen Sie die Schlaufe am Haken.  Nicht 
auf das Rudergerät klettern, wenn es sich in der 
Aufbewahrungsposition befindet!
TRAINIEREN
Rudern ist eine wirkungsvolle Form des 
Fitnesstrainings. Es fördert den Blutkreislauf und 
wirkt sich positiv auf alle großen Muskelgruppen 
aus: Rücken-, Bauch-, Hand-, Schulter-, Hüft- 
und Beinmuskulatur. Rudern trainiert den 
Bewegungsapparat ohne Überbeanspruchung der 
Gelenke.
Rudern ist eine ausgezeichnete aerobe 
Trainingsform, d.h. das Training ist zwar leicht, 
erfordert aber eine lange Trainingsdauer. Das 
aerobe Training basiert auf einer Verbesserung der 
max. Sauerstoffaufnahmefähigkeit, was zu einer 
Verbesserung von Kondition und Ausdauer führt. 
Die Fähigkeit des Körpers, Fett zu verbrennen, 
hängt direkt von der Fähigkeit des Körpers ab, 
Sauerstoff zu transportieren.
Rudern ist auch eine angenehme Trainingsform. 
Man muss zwar ins Schwitzen, aber nicht ausser 
Atem kommen. Das Training sollte aus mindestens 
drei 30-minütigen Einheiten pro Woche bestehen. 
So wird eine Grundkondition erreicht. Die 
Aufrechterhaltung der Kondition setzt zirka 
zwei Trainingssätze pro Woche voraus. Ist die 
Grundkondition erreicht, kann diese leicht durch 
Erhöhen der Trainingsfrequenz verbessert werden.
Eine hohe Belastung und kurze Übungsintervalle 
eignen sich zur Entwicklung der Maximalkraft 
und Aufbau der Muskelmasse, leichtere Belastung 
und längere Übungsintervalle zum Straffen der 
Muskeln und Entwicklung der Muskelkraft.
Körperliche Betätigung ist ein wichtiges 
Hilfsmittel zur Reduzierung des Körpergewichtes, 
denn Training ist das einzige Mittel, den 
Energieverbrauch des Körpers zu erhöhen. Dabei 
ist es neben einer kalorienarmen Diät wichtig, 
regelmässig zu trainieren. Die tägliche Trainingszeit 
sollte am Anfang 30 Minuten entweder auf einmal 
oder in kleineren Intervallen betragen und sollte 
langsam auf 60 Minuten erhöht werden. Lassen 
Sie das Training mit geringem Zugwiderstand 
beginnen.  Ermitteln Sie zuerst Ihre maximale 
Herzfrequenz. Wenn Sie diese nicht kennen, 
orientieren Sie sich bitte an der nachfolgenden 
Formel:
220 - ALTER
Das Maximum unterscheidet sich von Mensch zu 
Mensch. Die maximale Herzfrequenz verringert 
sich pro Jahr durchschnittlich um einen Punkt. 
Wenn Sie zu einer der bereits genannten 
Risikogruppen zählen, bitten Sie den Arzt, Ihre 
maximale Herzfrequenz festzustellen. Wir haben 
drei Herzfrequenzbereiche definiert, die Sie bei 
Ihrem zielgerichteten Training unterstützen.
ANFÄNGER: 
50-60 % der maximalen Herzfrequenz
Sie ist ausserdem für Übergewichtige und 
Rekonvaleszenten geeignet sowie für diejenigen, 
die seit langem nicht mehr trainiert haben. 
Drei Trainingseinheiten pro Woche von 
jeweils einer halben Stunde Dauer sind 
angemessen. Regelmässiges Training verbessert 
die Leistungsfähigkeit der Atmungs- und 
Kreislauforgane ganz entscheidend.
FORTGESCHRITTENE: 
60-70 % der maximalen 
Herzfrequenz
Perfekt geeignet zur Verbesserung und Erhaltung 
der Fitness. Damit stärken Sie Ihr Herz und 
Ihre Lungen mehr, als auf dem Anfängerniveau. 
Wir empfehlen mindestens 3 Trainingseinheiten 
pro Woche mit jeweils mindestens 30 Minuten. 
Wenn Sie Ihr Fitnessniveau noch weiter erhöhen 
möchten, trainieren Sie häufiger oder intensiver, 
aber nicht beides zugleich.
AKTIVE SPORTLER: 
70-80 % der maximalen 
Herzfrequenz
Das Training auf diesem Niveau ist nur für 
durchtrainierte Sportler geeignet und setzt ein 
Langzeit-Ausdauertraining voraus.
BETRIEB
EINSTELLUNG DES WIDERSTANDES
Sie können die Trainingsintensität während des 
Trainings durch Drücken der + / - Tasten erhöhen 
oder senken: Erhöhen Sie den Widerstand/Puls mit 
der + Taste und senken Sie den Widerstand/Puls 
mit der - Taste.
TELEMETRISCHE HERZFREQUENZMESSUNG
Das Cockpit hat einen Herzfrequenzempfänger, so 
dass Sie zur Herzfrequenzmessung nicht kodierte 
Messgurte verwenden können. Als zuverlässigste 
R60.indd   12
R60.indd   12
2.3.2006   17:22:10
2.3.2006   17:22:10